Reminisce - Ogaranya (feat. Fireboy DML) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reminisce - Ogaranya (feat. Fireboy DML)




Ogaranya (feat. Fireboy DML)
Ogaranya (feat. Fireboy DML)
Ibile
Ibile
Oja
Oja
Ogaranya
Ogaranya
Fireboy, light e
Fireboy, éclaire-le
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
When I step in a' the place, dem dey manya
Quand j'arrive, ils font la fête
They call me ogaranya
Ils m'appellent Ogaranya
They call me ogaranya oh
Ils m'appellent Ogaranya oh
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
When I step in a' the place, dem dey manya
Quand j'arrive, ils font la fête
They call me ogaranya
Ils m'appellent Ogaranya
They call me ogaranya oh
Ils m'appellent Ogaranya oh
Oja daddy won le tan, Illuminati (manya)
Oja papa ne peut pas se calmer, Illuminati (manya)
Hafusa, Ibu'owo in a' the party (panya)
Hafusa, Ibu'owo dans la fête (panya)
Owo ni koko, jo ma lo so jati jati ('nya)
L'argent est la clé, ne parle pas de ta tribu ('nya)
Bring your bread mo ni butter ti ma fa si (panya)
Apporte ton pain, j'ai du beurre pour le tartiner (panya)
Baby girl is double double, ukwu ukwu
La petite est double double, ukwu ukwu
Loni bam bam, baby shook shook
Aujourd'hui boom boom, la petite secoue secoue
Oja D, murder dem double double
Oja D, massacre-les double double
Sha ma wo mi ni'ran looku looku
Ne me regarde pas avec ce regard
I get money, I get cash
J'ai de l'argent, j'ai du cash
You get bobby, you get yansh
Tu as un beau corps, tu as un joli derrière
You like to poro korokoto all the time
Tu aimes t'agiter tout le temps
I like to fiki faka, so it's alright
J'aime t'embrasser, c'est normal
I get money, I get cash
J'ai de l'argent, j'ai du cash
You get bobby, you get yansh
Tu as un beau corps, tu as un joli derrière
You like to poro korokoto all the time
Tu aimes t'agiter tout le temps
I like to fiki faka, so it's alright
J'aime t'embrasser, c'est normal
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
When I step in a' the place, dem dey manya
Quand j'arrive, ils font la fête
They call me ogaranya
Ils m'appellent Ogaranya
They call me ogaranya oh
Ils m'appellent Ogaranya oh
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
When I step in a' the place, dem dey manya
Quand j'arrive, ils font la fête
They call me ogaranya
Ils m'appellent Ogaranya
They call me ogaranya oh
Ils m'appellent Ogaranya oh
I gon' get this money, a ma le fo lo Barbados (manya)
Je vais gagner cet argent, je vais aller à la Barbade (manya)
Ma tun wo sokoto ni gatos (panya)
Je vais acheter des vêtements à Gato (panya)
We don't need no cars, ama need lati gbe bus ('nya)
On n'a pas besoin de voiture, on a besoin d'un bus ('nya)
Ton ba fe wa gbewa ni airport ninu Lagos (panya)
On va prendre l'avion à Lagos (panya)
Fowo sere fi ta ludo fi ta draft (panya)
On joue au ludo, on joue au draft (panya)
Fi ta Play Station, foh won ni crankshaft (pan')
On joue à la Playstation, ils ont un vilebrequin (pan')
Money ain't a thing never was, never will ('nya)
L'argent n'est pas un problème, jamais (nya)
Omo to ba lo'sho, o di dandan ko ni skills
Si tu veux voyager, tu dois avoir des compétences
I get money, I get cash
J'ai de l'argent, j'ai du cash
You get bobby, you get yansh
Tu as un beau corps, tu as un joli derrière
You like to poro korokoto all the time
Tu aimes t'agiter tout le temps
I like to fiki faka, so it's alright
J'aime t'embrasser, c'est normal
I get money, I get cash
J'ai de l'argent, j'ai du cash
You get bobby, you get yansh
Tu as un beau corps, tu as un joli derrière
You like to poro korokoto all the time
Tu aimes t'agiter tout le temps
I like to fiki faka, so it's alright
J'aime t'embrasser, c'est normal
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
When I step in a' the place, dem dey manya
Quand j'arrive, ils font la fête
They call me ogaranya
Ils m'appellent Ogaranya
They call me ogaranya oh
Ils m'appellent Ogaranya oh
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
There's nobody like me
Il n'y a personne comme moi
When I step in a' the place, dem dey manya
Quand j'arrive, ils font la fête
They call me ogaranya
Ils m'appellent Ogaranya
They call me ogaranya oh
Ils m'appellent Ogaranya oh
Para baby, f'ara ya
Petite, fais-toi belle
Sho'mo pe mi mo
Dis-moi ce que tu veux
My baby, my dudu-du-du
Mon amour, mon dudu-du-du
Para-para, dubu-dubu say dem pay my pound
Para-para, dubu-dubu, ils me paient ma livre
Say na pound, ah, put in my money-money
Dis, c'est une livre, ah, mets mon argent-argent
Para baby, f'ara ya
Petite, fais-toi belle
Sho'mo pe mi mo
Dis-moi ce que tu veux
My baby, my dudu-du-du
Mon amour, mon dudu-du-du
Para-para, dubu-dubu say dem pay my pound
Para-para, dubu-dubu, ils me paient ma livre
Say na pound, ah, put in my money-money
Dis, c'est une livre, ah, mets mon argent-argent
Para baby, f'ara ya
Petite, fais-toi belle
Sho'mo pe mi mo
Dis-moi ce que tu veux
My baby, my dudu-du-du
Mon amour, mon dudu-du-du
Para-para, dubu-dubu say dem pay my pound
Para-para, dubu-dubu, ils me paient ma livre
Say na pound, ah, put in my money-money
Dis, c'est une livre, ah, mets mon argent-argent
Para baby, f'ara ya
Petite, fais-toi belle
Sho'mo pe mi mo
Dis-moi ce que tu veux
My baby, my dudu-du-du
Mon amour, mon dudu-du-du
Para-para, dubu-dubu say dem pay my pound
Para-para, dubu-dubu, ils me paient ma livre
Say na pound, ah, put in my money-money
Dis, c'est une livre, ah, mets mon argent-argent






Attention! Feel free to leave feedback.