Lyrics and translation Remix Avcisi - Hakim Bey (feat. Ömer Şahin) [Remix]

Hakim Bey (feat. Ömer Şahin) [Remix]

Ah, yoruldum hayattan
Ah, nerde beni anlayan
Yah, kurtar bei sorgudan
Ah, hakim bey

Kalacak evim yok
Ama dışarda tehlike çok
Sen gel bize sor
Hakim Bey

Sen, sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle

Sen, sen, sen yanımda
Ben, ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle

Sen, sen, sen yanımda
Ben, ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle

Hayat bana hep ters geldi
Kaderime sadece küskünüm
Aah, üstüme bile bile gelenleri
Sebebini sorma yaram derin (Derin)

Aah, hayat bana hep ters geldi
Kaderime sadece küskünüm
Aah, üstüme bile bile gelenleri
Sebebini sorma yaram derin

Sen, sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle

Sen, sen, sen yanımda
Ben, ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle

Yah, dünyanın derdi çok
Ama bizi gören yok
Sen gel yaşayana sor
Hakim Bey

E umuda kelepçe vurulmaz
Sevdiğini hapise çevirmez
Kıyma ona, anla onu
Hakim Bey

Hakim Bey (feat. Ömer Şahin) [Remix]

Ah, je suis las de la vie
Ah, où est celui qui me comprend ?
Yah, libère-moi de cet interrogatoire
Ah, Monsieur le juge

Je n'ai pas de maison où loger
Mais dehors, il y a beaucoup de dangers
Venez nous interroger
Monsieur le juge

Toi, tu es à mes côtés
Je suis perdu dans les étoiles du ciel
Mais avec tous mes rêves

Toi, toi, toi à mes côtés
Moi, je suis perdu dans les étoiles du ciel
Mais avec tous mes rêves

Toi, toi, toi à mes côtés
Moi, je suis perdu dans les étoiles du ciel
Mais avec tous mes rêves

La vie a toujours été contre moi
Je suis seulement fâché contre mon destin
Aah, ceux qui s'en prennent à moi sciemment
Ne me demande pas pourquoi, ma blessure est profonde (Profonde)

Aah, la vie a toujours été contre moi
Je suis seulement fâché contre mon destin
Aah, ceux qui s'en prennent à moi sciemment
Ne me demande pas pourquoi, ma blessure est profonde

Toi, tu es à mes côtés
Je suis perdu dans les étoiles du ciel
Mais avec tous mes rêves

Toi, toi, toi à mes côtés
Moi, je suis perdu dans les étoiles du ciel
Mais avec tous mes rêves

Yah, le monde a beaucoup de soucis
Mais personne ne nous voit
Venez interroger ceux qui vivent
Monsieur le juge

On ne peut pas mettre l'espoir sous les verrous
On ne peut pas emprisonner celle/celui qu'on aime
Ne lui fais pas de mal, comprends-la/le
Monsieur le juge