Lyrics and translation Remmy Valenzuela - 24 Horas

24 Horas

Me dieron 24 horas,
Para buscar un corriente que traiciono su cartel,
Me proporcionaron datos
Junto con todas las señas relacionadas con el
Voy a buscarlo a su rancho
Donde quiera que se encuentre yo lo sacare
El jefe me dio la orden
Y como soy de confianza nunca lo defraudare
Mande llamar a mi gente
Que de volada se enciende si les ordeno matar
Les conté de que trataba para que los ocupaba
Y que teníamos que encontrar
Aun hombre que no acataba
Las ordenes superiores y nos quería agandayar
Se quiso pasar de listo
Tomo malas decisiones y lo tiene que pagar
Se miraban las blindadas
Salieron bien equipadas
No las alcance a contar
Los punteros por el radio bien atentos y cuidando
Que nada saliera mal
El comboy paso volando
Con dirección hacia el rancho
Dispuestos a reventar
Llegaron tumbando puertas
Rodiaron la residencia y entraron a inspeccionar
Y así suena el remmy valenzuela '
Ay le va compa tino
Los recibieron con tiros mas de 30 pistoleros
Tenían de seguridad
Mis hombres abrieron fuego y nunca retrocedieron
Porque sabían disparar
Calleron 10 de los 30
Fuimos ganando terreno
Y unos se echaban pa' tras
De los 20 que quedaron los tomamos prisioneros
Los logramos desarmar
Donde esta el jefe de ustedes
Venimos a lebantarlo
Ya sabemos que aquí esta
Y no querían delatarlo batallamos un buen rato
Pa que pudieran hablar
Los pusimos pecho-tierra
Y un balazo en la cabeza y dijeron aquí esta
En un cuarto subterráneo
Donde estaba atochado
Después empezó a temblar
Menos de 24 horas
Tardamos para encontrarlo y ahí lo traemos pa tras
Junto con sus gatilleros
Temblando todos de miedo
Que los fueran a matar
Bienvenido dijo el jefe
Aquí te estaba esperando sabia que no iba a fallar
Me dijo es tuya la plaza recluta a esos gatilleros
Y a usted lo voy a matar

24 Heures

On m'a donné 24 heures,
Pour trouver un courant qui a trahi son cartel,
On m'a fourni des données
Ainsi que toutes les informations liées à lui
Je vais le chercher à son ranch
Où qu'il soit, je le trouverai
Le chef m'a donné l'ordre
Et comme je suis digne de confiance, je ne le décevrai jamais
J'ai fait appeler mon équipe
Qui se déclenche en un clin d'œil si je leur ordonne de tuer
Je leur ai dit de quoi il s'agissait pour savoir pourquoi je les voulais
Et que nous devions trouver
Un homme qui ne se soumettait pas
Aux ordres supérieurs et voulait nous voler
Il a voulu être trop malin
Il a pris de mauvaises décisions et il doit payer
On voyait les véhicules blindés
Ils sont sortis bien équipés
Je n'ai pas pu les compter
Les tireurs par la radio étaient très attentifs et prudents
Pour que rien ne tourne mal
Le convoi a décollé
En direction du ranch
Prêts à exploser
Ils sont arrivés en brisant les portes
Ils ont encerclé la résidence et sont entrés pour inspecter
Et voilà comment Remmy Valenzuela sonne '
Tiens, mon cher Tino
Ils ont été accueillis par des tirs, plus de 30 tireurs
Ils avaient de la sécurité
Mes hommes ont ouvert le feu et n'ont jamais reculé
Parce qu'ils savaient tirer
10 des 30 sont tombés
Nous avons gagné du terrain
Et certains se sont repliés
Sur les 20 qui restaient, nous les avons pris en otage
Nous avons réussi à les désarmer
Où est leur chef ?
Nous sommes venus le récupérer
On sait qu'il est ici
Et ils ne voulaient pas le dénoncer, nous nous sommes battus pendant un long moment
Pour qu'ils puissent parler
Nous les avons mis à terre, ventre contre terre
Et une balle dans la tête, ils ont dit :« Il est ici ».
Dans une pièce souterraine
Où il était coincé
Puis il a commencé à trembler
Moins de 24 heures
Il nous a fallu pour le trouver et nous l'avons ramené
Avec ses tireurs
Tremblant tous de peur
Qu'ils soient tués
Bienvenue, a dit le chef
Je t'attendais, je savais que tu n'allais pas me décevoir
Il a dit :« La place est à toi, recrute ces tireurs »
Et toi, je vais te tuer