Remmy Valenzuela - Como No Pensar en Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Como No Pensar en Ti




Como No Pensar en Ti
Comment ne pas penser à toi
Como no pensar en ti
Comment ne pas penser à toi
Si te llevo aquí en mi mente
Si je te porte ici dans mon esprit
Si mis labios tienen sed
Si mes lèvres ont soif
Si mis ojos quieren verte
Si mes yeux veulent te voir
Aunque no estés aquí
Même si tu n'es pas ici
Yo me sueño entre tus brazos
Je rêve dans tes bras
¿Cómo puedo renunciar?
Comment puis-je renoncer ?
Si de te has adueñado
Si tu t'es emparé de moi
¿Cómo no pensar en ti?
Comment ne pas penser à toi ?
Si me has dado la alegría de vivir
Si tu m'as donné la joie de vivre
Si a tu lado tanto, tanto aprendí
Si j'ai tant appris à tes côtés
¿Cómo quieres que te borre así de mí?
Comment veux-tu que je t'efface de moi comme ça ?
¿Cómo no pensar en ti?
Comment ne pas penser à toi ?
Si eres llanto, risa, todo para
Si tu es pleurs, rires, tout pour moi
Eres aire, agua, sol, principio y fin
Tu es air, eau, soleil, commencement et fin
No le falta ni le sobra a mi sentir
Il ne manque rien et il n'y a rien de trop dans mon ressenti
Aunque no estés aquí
Même si tu n'es pas ici
Yo me sueño entre tus brazos
Je rêve dans tes bras
¿Cómo puedo renunciar?
Comment puis-je renoncer ?
Si de te has adueñado
Si tu t'es emparé de moi
¿Cómo no pensar en ti?
Comment ne pas penser à toi ?
Si me has dado la alegría de vivir
Si tu m'as donné la joie de vivre
Si a tu lado tanto, tanto aprendí
Si j'ai tant appris à tes côtés
¿Cómo quieres que te borre así de mí?
Comment veux-tu que je t'efface de moi comme ça ?
¿Cómo no pensar en ti?
Comment ne pas penser à toi ?
Si eres llanto, risa, todo para
Si tu es pleurs, rires, tout pour moi
Eres aire, agua, sol, principio y fin
Tu es air, eau, soleil, commencement et fin
No le falta ni le sobra a mi sentir
Il ne manque rien et il n'y a rien de trop dans mon ressenti





Writer(s): JESUS ARIEL BARRERAS SOTO


Attention! Feel free to leave feedback.