Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Eres Mi Todo

Eres Mi Todo

Eres lo mas importante
Que en mi pudo existir
Tu mirada fascinante
Tu forma de sonreír
Tu me diste tu confianza
Tu ser era para mi
Nunca supe valorarte
Y de pronto te perdí
Eres mi todo, te necesito
Vuelve a mi lado te lo suplico.
No hay una forma de consolarme,
Quiero tenerte y volver amarte.
Regresa pronto yo te lo ruego,
Pues sin tus besos casi me muero.
Y ya no eh vuelto a reír de nuevo,
Porque te fuiste y ya no te encuentro.
Dame la oportunidad,
Para recapacitar.
Y poder comerte a besos,
Una vez mas.
Y regresar.
Tu me diste tu confianza
Tu ser era para mi
Nunca supe valorarte
Y de pronto te perdí
Eres mi todo, te necesito
Vuelve a mi lado te lo suplico.
No hay una forma de consolarme,
Quiero tenerte y volver amarte.
Regresa pronto yo te lo ruego,
Pues sin tus besos casi me muero.
Y ya no eh vuelto a reír de nuevo,
Porque te fuiste y ya no te encuentro.
Dame la oportunidad,
Para recapacitar.
Y poder comerte a besos,
Una vez mas.
Y regresar.
Eres mi todo, te necesito
Vuelve a mi lado te lo suplico.
No hay una forma de consolarme,
Quiero tenerte y volver amarte.
Regresa pronto yo te lo ruego,
Pues sin tus besos casi me muero.
Y ya no eh vuelto a reír de nuevo,
Porque te fuiste y ya no te encuentro.
Dame la oportunidad,
Para recapacitar.
Y poder comerte a besos,
Una vez mas.
Y regresar.

Tu es tout pour moi

Tu es la plus importante
Qui aie pu exister
Ton regard fascinant
Ta façon de sourire
Tu m'as donné ta confiance
Ton être était pour moi
Je n'ai jamais su te valoriser
Et soudain je t'ai perdue
Tu es tout pour moi, j'ai besoin de toi
Reviens à mes côtés, je t'en supplie.
Il n'y a pas moyen de me consoler,
Je veux te retrouver et t'aimer de nouveau.
Reviens vite, je t'en supplie,
Car sans tes baisers, je meurs presque.
Et je n'ai plus ri de nouveau,
Parce que tu es partie et je ne te trouve plus.
Donne-moi une chance,
Pour me ressaisir.
Et pouvoir te dévorer de baisers,
Une fois de plus.
Et revenir.
Tu m'as donné ta confiance
Ton être était pour moi
Je n'ai jamais su te valoriser
Et soudain je t'ai perdue
Tu es tout pour moi, j'ai besoin de toi
Reviens à mes côtés, je t'en supplie.
Il n'y a pas moyen de me consoler,
Je veux te retrouver et t'aimer de nouveau.
Reviens vite, je t'en supplie,
Car sans tes baisers, je meurs presque.
Et je n'ai plus ri de nouveau,
Parce que tu es partie et je ne te trouve plus.
Donne-moi une chance,
Pour me ressaisir.
Et pouvoir te dévorer de baisers,
Une fois de plus.
Et revenir.
Tu es tout pour moi, j'ai besoin de toi
Reviens à mes côtés, je t'en supplie.
Il n'y a pas moyen de me consoler,
Je veux te retrouver et t'aimer de nouveau.
Reviens vite, je t'en supplie,
Car sans tes baisers, je meurs presque.
Et je n'ai plus ri de nouveau,
Parce que tu es partie et je ne te trouve plus.
Donne-moi une chance,
Pour me ressaisir.
Et pouvoir te dévorer de baisers,
Une fois de plus.
Et revenir.