Remmy Valenzuela - Hoy Vivo Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Hoy Vivo Mejor




Que te quiero
Что я люблю тебя.
No es cierto
Это неправда.
Que me muero por tu amor
Что я умираю за твою любовь.
Eso es mentira
Это ложь.
Que te amo
Что я люблю тебя.
No es cierto
Это неправда.
Que no puedo estar sin ti son tonterías
Что я не могу быть без тебя-это ерунда.
Que me vivo lamentando el no tenerte junto a mi
Что я живу, сожалея о том, что не имею тебя рядом со мной.
Que mi vida ya no es vida desde el día en que te perdí
Что моя жизнь больше не жизнь с того дня, как я потерял тебя.
No es cierto
Это неправда.
Que no tengo futuro
Что у меня нет будущего.
Que soy preso ya del llanto y la tristeza
Что я уже заключен в плач и печаль,
Que prefiero la muerte
Что я предпочитаю смерть
Antes de pasar mi vida sin tus besos
Прежде чем я проведу свою жизнь без твоих поцелуев,
La verdad es que en mi vida nunca había estado mejor
Правда в том, что в моей жизни никогда не было лучше.
Sin tus falsos besos y tus falsas caricias
Без твоих фальшивых поцелуев и твоих фальшивых ласк.
Hoy vivo mejor
Сегодня я живу лучше.
Sin tu amor
Без твоей любви.
Sin tu maldito caracter que me asfixia
Без твоего чертового характера, который душит меня.
Hoy vivo mejor
Сегодня я живу лучше.
Sin tu amor
Без твоей любви.
Al marcharte comenze a vivir la vida
Уходя, я начинаю жить жизнью.
Hoy vivo mejor
Сегодня я живу лучше.
Que no tengo futuro
Что у меня нет будущего.
Que soy preso ya del llanto y la tristeza
Что я уже заключен в плач и печаль,
Que prefiero la muerte
Что я предпочитаю смерть
Antes de pasar mi vida sin tus besos
Прежде чем я проведу свою жизнь без твоих поцелуев,
La verdad es que en mi vida nunca había estado mejor
Правда в том, что в моей жизни никогда не было лучше.
Sin tus falsos besos y tus falsas caricias
Без твоих фальшивых поцелуев и твоих фальшивых ласк.
Hoy vivo mejor
Сегодня я живу лучше.
Sin tu amor
Без твоей любви.
Sin tu maldito caracter que me asfixia
Без твоего чертового характера, который душит меня.
Hoy vivo mejor
Сегодня я живу лучше.
Sin tu amor
Без твоей любви.
Al marcharte comenze a vivir la vida
Уходя, я начинаю жить жизнью.
Hoy vivo mejor
Сегодня я живу лучше.





Writer(s): Jesús Medina Suárez


Attention! Feel free to leave feedback.