Remmy Valenzuela - Los Placeres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Los Placeres




Pensar que lo que comienza
Думаю, что то, что начинается
yo se que tambien termina
я знаю, что это тоже конец.
yo se que el amor florece
я знаю, что любовь процветает
despues de que se marchita
после того, как он увядает
orita piso la tierra y despues
молит землю, а потом
me va a caer encima
он упадет на меня.
Los arroyos forman rios
Потоки образуют Риос
los rios forman los mares
реки образуют моря
llevan consigo agua dulce
они несут с собой пресную воду
salada hacia los mares
соленая к морям
la tierra, el agua y el aire
земля, вода и воздух
dan vida y cobra lo que hace
они оживляют и заряжают то, что он делает
Que no te traume el fracazo
Не травмируй себя.
que no te gane la envidia
пусть тебе не завидуют
hay que gozar de placeres
вы должны наслаждаться удовольствиями
sin descuidar los placeres
не пренебрегая удовольствиями
las mujeres para el hombre
женщины для мужчин
y el hombre pa las mujeres
и мужчина, и женщины
Hay que vivir a lo grande
Мы должны жить по-крупному
al fin que vamos de paso
наконец-то мы проехали.
pa' preguntas hay respuesta
па ' вопросы есть ответ
el problema hay que enfrentarlo
проблема должна быть решена
peligras si sabes mucho
ты рискуешь, если знаешь много
si no sabes nada es malo.
если ты ничего не знаешь, это плохо.





Writer(s): jose ontiveros meza


Attention! Feel free to leave feedback.