Mi Vida En Vida - Remmy Valenzuela translation in Russian

Mi Vida En Vida

Cabalgando con peso en la vida ayudar a mi familia es lo más preciado
Tal vez de una manera indebida peligro corría, después me fue gustando
Por ahí dicen es muy conocido, persevera alcanza, más hoy lo he logrado
Cada vez una meta más grande subo, escalo a lo grande, pero no he caído, mantengo un grado

Recuerdo, kilos de cocaína y de una cocina fueron primeros pasos
Mandaba drogas al extranjero y en pacas me dieron dinero americano
Mas me empezó a gustar el negocio, me daba mis lujos: joyas, carro y ranchos
Viviendo mi vida yo a lo grande ni como pararme si vieran ustedes cómo he disfrutado

De repente un día llegan soldados y puertas tumbaron, preguntaron mi nombre
Rápido salí disparado maldiciendo al malvado que fue con el mitote
Las envidias jamás dejan nada, al contrario, te acaban eso es punto y aparte
Mi orgullo es ayudar a tanta gente, trabajo diferente, pero yo soy gente, no soy delincuente

Recuerdo mi infancia, fui un vaquero un poco peleonero, no me deje de nadie
Jugaba a la guerra con pistolas, quién iba a pensar, hoy lo vivo de grande
Empecé conformando mi empresa, reclutando gente dispuesta al combate
Cuidándome de los enemigos, soldados, marinos que quieren mi puesto, pero va a costarles

Una familia muy agradable por ello son hoy mi tesoro más grande
Paseando he conocido lugares, muy grandes ciudades ha habido de todo
Con gusto yo le estrecho la mano al amigo apreciado nunca olviden eso
Desde chico siempre me inculcaron ser agradecido amigo del amigo, enfrentar al contrario

Y así es como he vivido mi vida gozando placeres, feliz y desastres
Me ah dejado muchas enseñanzas, todavía lo que falta, no pienso rajarme
Y así es como yo cuento mi vida escuchándola en vida y sigo pa'delante
Disfrutando un trago de Buchanan's, pistola fajada, cuidando a mi gente pase lo que pase

Моя жизнь при жизни

В жизни несу тяжесть, помогать семье - самое ценное
Может, незаконным путём, рисковал, но потом мне это понравилось
Говорят, я очень известен, упорство ведёт к цели, сегодня я этого добился
Каждый раз цель выше, поднимаюсь, иду на риск, но не падаю, держу уровень

Помню, килограммы кокаина из кухни были первыми шагами
Отправлял наркотики за границу, пачками мне платили долларами
Но бизнес стал нравиться, давал мне роскошь: драгоценности, машины, ранчо
Живя на широкую ногу, если б видели, как я наслаждался, не остановиться

Вдруг однажды пришли солдаты, вышибли двери, спросили моё имя
Быстро я выскочил, проклиная негодяя, который навёл шум
Зависть никогда ничего не оставляет, наоборот, губит, это аксиома
Горжусь помощью людям, работаю иначе, но я человек, не преступник

Помню детство, был ковбоем, немного задирой, никому не давал спуску
Играл в войну с пистолетами, кто б подумал, сейчас живу этим всерьёз
Начал создавать компанию, набирал людей, готовых к бою
Остерегаюсь врагов, солдат, морпехов, жаждущих моего места, но дорого заплатят

Прекрасная семья - поэтому они моё величайшее сокровище
Путешествуя, узнал места, большие города, было всякое
С удовольствием жму руку ценимому другу, никогда не забывай этого
С детства учили благодарности, быть другом для друзей, противостоять врагам

Вот так я прожил жизнь, вкушая радости, счастье и невзгоды
Это дало много уроков, что бы ни ждало, не намерен сдаваться
Вот так рассказываю свою жизнь, слушая её при жизни, иду вперёд
Наслаждаясь "Бьюкенансом", с пистолетом за поясом, защищая своих любой ценой