Oasis de Amor - Remmy Valenzuela translation in Russian

Oasis de Amor

Y ahora te traje serenata, ¡chiquitita!
Y así suena
Remmy Valenzuela, ¡chiquitita!

Quisiera comprar del tiempo unas horas de la noche
Del amor hacer derroche y amarte hasta el amanecer
Que se oiga el cantar de un grillo para que adorne el momento
Que sea el mundo testigo que por siempre mía has de ser

Me gusta besar tu cuerpo, me gusta sentir tu piel
Me gusta verme en tus ojos, tus ojitos color miel
De ti estoy enamorado, como nunca imagine
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed

Quisiera comprar del tiempo unas horas de la noche
Del amor hacer derroche y amarte hasta el amanecer
Que se oiga el cantar de un grillo para que adorne el momento
Que sea el mundo testigo, que por siempre mía has de ser

Me gusta besar tu cuerpo, me gusta sentir tu piel
Me gusta verme en tus ojos, tus ojitos color miel
De ti estoy enamorado, como nunca imagine
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed

Me gusta besar tu cuerpo, me gusta sentir tu piel
Me gusta verme en tus ojos, tus ojitos color miel
De ti estoy enamorado, como nunca imaginé
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed

Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed

Оазис Любви

А теперь я принёс тебе серенаду, малышка!
И вот как она звучит
Ремми Вальенсуэла, малышка!

Хотел бы купить у времени ночные часы,
Расточать любовь, целовать до рассвета,
Пусть стрекотанье сверчка украсит мгновенье,
Чтоб мир засвидетельствовал: ты навеки моя!

Обожаю целовать твоё тело, чувствовать кожу,
Видеть себя в твоих глазах, медовых очах,
Я влюблён в тебя, как и не мечтал прежде,
Твои губы - оазис, утоляющий жажду!

Хотел бы купить у времени ночные часы,
Расточать любовь, целовать до рассвета,
Пусть стрекотанье сверчка украсит мгновенье,
Чтоб мир засвидетельствовал: ты навеки моя!

Обожаю целовать твоё тело, чувствовать кожу,
Видеть себя в твоих глазах, медовых очах,
Я влюблён в тебя, как и не мечтал прежде,
Твои губы - оазис, утоляющий жажду!

Обожаю целовать твоё тело, чувствовать кожу,
Видеть себя в твоих глазах, медовых очах,
Я влюблён в тебя, как и не воображал,
Твои губы - оазис, утоляющий жажду!

Твои губы - оазис, утоляющий жажду!
Твои губы - оазис, утоляющий жажду!