Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Te Pesará

Te Pesará

Te arrepentirás de dejar
A este loco que te ama
Por un chisme sin sentido
Me abandonas
Tengo orgullo yo no te voy a rogar
Nunca lo veras...
Te arrepentirás y cuando
Eso pase ya no habrá vuelta de hoja
Si regresas no veras ya ni mi sombra
Para siempre de mi te vas a
Acordar y no olvidaras...
Te pesara cuando empieces
A vivir de los recuerdos
Cuando tus labios quieran
Otra ves mis besos
Se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
Pasara y no eh de buscarte
Y no hallaras la puerta y
Pensaras rogarme para
Entonces ya no vas a encontrar
Y te arrepentirás ser la gota
Que del vaso se derrama
Muchos caprichos
Resolvimos en la cama
Se me quito lo tonto ya no
Pasara ni una vez mas
Te pesara cuando empieces
A vivir de los recuerdos
Cuando tus labios quieran
Otra ves mis besos
Se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
Pasara y no eh de buscarte
Y no hallaras la puerta y
Pensaras rogarme para
Entonces ya no vas a encontrar
Te pesara cuando empieces
A vivir de los recuerdos
Cuando tus labios quieran
Otra ves mis besos
Se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
Pasara y no eh de buscarte
Y no hallaras la puerta y
Pensaras rogarme para
Entonces ya no vas a encontrar.

Тебе будет тяжело

Ты пожалеешь, что бросила
Этого сумасшедшего, который тебя любит
Из-за глупой сплетни
Ты меня бросаешь
У меня есть гордость, я не буду тебя умолять
Никогда не увидишь...
Ты пожалеешь, и когда
Это случится, пути назад уже не будет
Если вернешься, даже моей тени не увидишь
Навсегда обо мне будешь
Вспоминать и не забудешь...
Тебе будет тяжело, когда начнешь
Жить воспоминаниями
Когда твои губы захотят
Снова моих поцелуев
Знаю, ты умрешь от желания вернуться
Тебе будет тяжело, потому что время
Пройдет, а я не буду тебя искать
И не найдешь ты двери, и
Подумаешь умолять меня, но
Тогда меня уже не найдешь
И ты пожалеешь, что стала каплей
Которая из стакана пролилась
Многие капризы
Мы решали в постели
У меня прошла дурь, больше такого
Не повторится ни разу
Тебе будет тяжело, когда начнешь
Жить воспоминаниями
Когда твои губы захотят
Снова моих поцелуев
Знаю, ты умрешь от желания вернуться
Тебе будет тяжело, потому что время
Пройдет, а я не буду тебя искать
И не найдешь ты двери, и
Подумаешь умолять меня, но
Тогда меня уже не найдешь
Тебе будет тяжело, когда начнешь
Жить воспоминаниями
Когда твои губы захотят
Снова моих поцелуев
Знаю, ты умрешь от желания вернуться
Тебе будет тяжело, потому что время
Пройдет, а я не буду тебя искать
И не найдешь ты двери, и
Подумаешь умолять меня, но
Тогда меня уже не найдешь.