Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Te Tengo a Ti

Te Tengo a Ti

Yo no podía entender
Que haya en la vida ese ser
Que lo cambia todo
El que te alegra la vida
Día con día
Con sólo una sonrisa
Mucho daño ya sufrí
Por las penas de un querer
Que jugaba con mi vida
Yo no quería entender
No podía entender
Si no lo merecía
Pero hoy me siento diferente
Miro al resto de la gente
Todo me recuerda a ti
Y se me enchina la piel
Cuando mis manos te tocan
Y huelo de tu piel
Como si fuera un rosa
Yo no sé si podré
Si sabré sostener
Esto que me mata adentro
Y se me enchina la piel
Cuando mis manos te tocan
Y huelo de tu piel
Como si fuera un rosa
Ese ser que soñé, que busqué, que desee
Que extrañé a más no poder
Pero ahora te tengo a ti
Mujer
Pero hoy me siento diferente
Miro al resto de la gente
Todo me recuerda a ti
Y se me enchina la piel
Cuando mis manos te tocan
Y huelo de tu piel
Como si fuera un rosa
Yo no sé si podré
Si sabré sostener
Esto que me mata adentro
Y se me enchina la piel
Cuando mis manos te tocan
Y huelo de tu piel
Como si fuera un rosa
Ese ser que soñé, que busqué, que desee
Que extrañé a más no poder
Pero ahora te tengo a ti
Mujer
Pero ahora te tengo a ti
Mujer

У меня есть ты

Я не мог понять,
Что в жизни есть та,
Которая меняет всё,
Та, что радует мою жизнь,
День за днем,
Одной лишь улыбкой.
Много боли я пережил,
Из-за печалей любви,
Которая играла с моей жизнью.
Я не хотел понимать,
Не мог понять,
Разве я этого не заслуживал?
Но сегодня я чувствую себя иначе,
Смотрю на других людей,
Всё напоминает мне о тебе.
И у меня мурашки по коже,
Когда мои руки касаются тебя,
И я вдыхаю аромат твоей кожи,
Как будто это роза.
Я не знаю, смогу ли,
Сумею ли сдержать
Это, что убивает меня изнутри.
И у меня мурашки по коже,
Когда мои руки касаются тебя,
И я вдыхаю аромат твоей кожи,
Как будто это роза.
Та, о которой я мечтал, которую искал, которую желал,
По которой скучал до безумия.
Но теперь ты у меня есть,
Любимая.
Но сегодня я чувствую себя иначе,
Смотрю на других людей,
Всё напоминает мне о тебе.
И у меня мурашки по коже,
Когда мои руки касаются тебя,
И я вдыхаю аромат твоей кожи,
Как будто это роза.
Я не знаю, смогу ли,
Сумею ли сдержать
Это, что убивает меня изнутри.
И у меня мурашки по коже,
Когда мои руки касаются тебя,
И я вдыхаю аромат твоей кожи,
Как будто это роза.
Та, о которой я мечтал, которую искал, которую желал,
По которой скучал до безумия.
Но теперь ты у меня есть,
Любимая.
Но теперь ты у меня есть,
Любимая.