Remmy Valenzuela - Ven a Mi Bebe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remmy Valenzuela - Ven a Mi Bebe




Buscando entre mis cosas viejas yo me encontré,
Ища среди моих старых вещей, я нашел себя.,
Una nota k decia mi cielo yo te amo
Записка k говорит, что мое небо, я люблю тебя.
Y tus labios pintados con un besso para mi
И твои губы, накрашенные поцелуем для меня.
Ahí decia cielo te amo como te extraño a ti,
Там говорится, что небо я люблю тебя так же, как я скучаю по тебе.,
Despues de una año cuando casi te olvida
Через год, когда он почти забыл тебя.
Cuando por fin pasaba un dia sin
Когда, наконец, прошел День без
Recordarte despues k no sentía celos
Вспоминать тебя после k не чувствовал ревности
Ni rabia si me decían k otro hombre te entregaste
Ни ярости, если бы мне сказали, что ты сдался.
Un dia k me lo k de ti guardaba tu credencial
Однажды я получил то, что я сохранил от тебя твое удостоверение.
Una foto y tus cartas y se escapo esta nota
Фотография и твои письма, и я убегаю от этой записки.
K hoy me mata kisa sea el motivo de mi llamada,
K сегодня убивает меня kisa быть причиной моего звонка,
Y dime k no tienes otro cielo
И скажи мне, к, у тебя нет другого неба,
K yo soy tu cielo como lo escribiste en esa nota,
K я твой рай, как ты написал в этой записке.,
Y dime k has salido con amigos pero no es lo mismo
И скажи мне, к, ты встречался с друзьями, но это не то же самое.
Dime k te han hecho sentir sola, y si es asi
Скажи мне, к, они заставили тебя чувствовать себя одиноким, и если это так,
Ahí ven y ven si no es así ven también, y si es asi ahí
Там приходите и смотрите, если это не так, приходите тоже, и если это так, там
Ven mi amor si no es asi ven tambien
Приди, моя любовь, если это не так, приди тоже.
(Y ven chikitititita)*
приходите chikitititita)*
A donde kiera k te encuentres escúchame
Где Кира К ты встретишься, послушай меня.
Aunk pasen muchos años yo se k no me olvidas
Aunk прошло много лет, я знаю, k ты не забываешь меня.
Yo tampoco te olvido no se k me hiciste tu,
Я тоже не забываю тебя я не знаю k ты сделал меня своим,
Ahí k kisiera encontrarte pero yo no se tu
Там k kisiera найти тебя, но я не знаю тебя.
Lo mas probable esk tengas nuevos amores
Скорее всего, у вас будет новая любовь
Y aunk me duela tenga k reconocerlo
И аунк мне больно, чтобы я узнал его.
K se empaño de cielos y temores al saber k otro
K омрачает небеса и страхи, зная k другой
Hombre acaricia tu cuerpo ese cuerpo k todo
Человек ласкает твое тело, что тело k все
Me entregaste de los pies asta el ultimo cabello
Ты передал мне с ног до головы последние волосы.
Y sin temor tantas veces juraste k eternamente yo
И без страха столько раз клялся, что я
Seria tu cielo, y dime k no tienes otro cielo
Это будет твое небо, и скажи мне, к, у тебя нет другого неба.
K yo soy tu cielo como lo escribiste en esa nota,
K я твой рай, как ты написал в этой записке.,
Y dime k has salido con amigos pero no es lo mismo
И скажи мне, к, ты встречался с друзьями, но это не то же самое.
Dime k te an hecho sentir sola, y si es asi ahí
Скажи мне k заставил тебя чувствовать себя одиноким, и если это так там
Ven y ven si no es asi ven tambien,
Приходи и приходи, если это не так, приходи тоже.,
Y si es asi ahí ven mi amor si no es asi ven tambien
И если это так, то увидишь мою любовь, если это не так, приди тоже.
(Y ven chikilla)*
приходите chikilla)*





Writer(s): eder cuadras


Attention! Feel free to leave feedback.