Remmy Valenzuela - ¿Por Qué Te Vas de Mí? - translation of the lyrics into Russian




¿Por Qué Te Vas de Mí?
Почему ты уходишь от меня?
Ha pasado mucho tiempo
Прошло так много времени
Del que yo pensé sufrir
С тех пор, как я думал, что страдаю
Tu recuerdo me hiere en las noches
Твоё воспоминание ранит меня по ночам
Antes de dormir
Перед сном
Ya no ni cómo hacerle
Я уже не знаю, что делать
En no extrañarte corazón
Чтобы не скучать по тебе, сердце
Pero siempre me delatan
Но меня всегда выдают
Mis palabras cuando hablan de amor
Мои слова, когда говорю о любви
Porque mi boca
Потому что мой рот
Me provoca decir tu nombre
Меня провоцирует произнести твоё имя
Y mi cabeza
И моя голова
Tortura mi corazón
Терзает моё сердце
¿Por qué te vas de mí?
Почему ты уходишь от меня?
Si yo tan solo pedí tu regreso
Если я только просил твоего возвращения
Si yo tan solo adoraba tus besos
Если я только обожал твои поцелуи
¿Por qué me dejas?
Почему ты оставляешь меня
Así
Так
¿Por qué te vas de mí?
Почему ты уходишь от меня?
Si ya tan solo me queda el recuerdo
Если у меня осталось только воспоминание
Y una cartita que dice te quiero
И записка, где написано "люблю тебя"
Que escondo siempre en el buró
Которую я всегда прячу в ящике
De mi corazón
Моего сердца
Porque mi boca
Потому что мой рот
Me provoca decir tu nombre
Меня провоцирует произнести твоё имя
Y mi cabeza
И моя голова
Tortura mi corazón
Терзает моё сердце
¿Por qué te vas de mí?
Почему ты уходишь от меня?
Si yo tan solo pedí tu regreso
Если я только просил твоего возвращения
Si yo tan solo adoraba tus besos
Если я только обожал твои поцелуи
Porque me dejas
Почему ты оставляешь меня
Así
Так
¿Por qué te vas de mí?
Почему ты уходишь от меня?
Si tan solo me queda el recuerdo
Если у меня осталось только воспоминание
Y una cartita que dice te quiero
И записка, где написано "люблю тебя"
Que escondo siempre en el buró
Которую я всегда прячу в ящике
De mi corazón
Моего сердца





Writer(s): remmy valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.