Lyrics and translation Remo feat. A.Di - Nie zatrzymuj się

Nie zatrzymuj się

Szalony, dziki wiatr,
Dziś poprowadzi nas.
To on pokaże jak,
Za głosem serca gnać.

Z tysiąca twoich wad,
Nie pozostanie ślad.
Rozbiję w drobny mak,
Za horyzontu strach.

Nigdy więcej białych flag.
Wiesz że kolejny raz.
Nowy dzień nową szansę da,
żyjemy tylko raz

Nigdy więcej białych flag.
Wiesz że kolejny raz.
Nowy dzień nowa szansę da,
Więc wykorzystaj dar

Zobacz, ile masz,
(Do stracenia kiedy)
Schowasz się choć raz,
(I usuniesz w cień)
Nie zatrzymuj Się,
(Czas nie będzie czekał)
(Nie będzie czekał)

Szalony, dziki wiatr,
Dziś poprowadzi nas.
To on pokaże jak,
Za głosem serca gnać.

Pomimo że nie raz,
Poczułeś co to strach.
Do góry unieś twarz,
Tym razem radę dasz.

Nigdy więcej białych flag.
Wiesz że kolejny raz.
Nowy dzień nową szansę da,
żyjemy tylko raz

Nigdy więcej białych flag.
Wiesz że kolejny raz.
Nowy dzień nowa szansę da,
Więc wykorzystaj dar

Zobacz, ile masz,
(Do stracenia kiedy)
Schowasz się choć raz,
(I usuniesz w cień)
Nie zatrzymuj Się,
(Czas nie będzie czekał)
(Nie będzie czekał)

Zobacz, ile masz,
(Do stracenia kiedy)
Schowasz się choć raz,
(I usuniesz w cień)
Nie zatrzymuj Się,
(Czas nie będzie czekał)
(Nie będzie czekał)

Choć w każdym z nas, siedzi gdzieś, nie pewności strach.
Nie warto, stresować się gdy,
Wokół tak wiele jest miejsc, tylko odnajdź je.
Każda porażka, coś warta jest.

Zobacz, ile masz,
(Do stracenia kiedy)
Schowasz się choć raz,
(I usuniesz w cień)
Nie zatrzymuj Się,
(Czas nie będzie czekał)
(Nie będzie czekał)

Zobacz, ile masz,
(Do stracenia kiedy)
Schowasz się choć raz,
(I usuniesz w cień)
Nie zatrzymuj Się,
(Czas nie będzie czekał)
(Nie będzie czekał)

Ne t'arrête pas

Un vent fou, sauvage,
Nous guidera aujourd'hui.
Il nous montrera comment,
Suivre le rythme de notre cœur.

De tes mille défauts,
Il ne restera aucune trace.
Je réduirai en poussière,
La peur au-delà de l'horizon.

Plus jamais de drapeaux blancs.
Tu sais que, une fois de plus.
Un nouveau jour apportera une nouvelle chance,
Nous ne vivons qu'une fois.

Plus jamais de drapeaux blancs.
Tu sais que, une fois de plus.
Un nouveau jour apportera une nouvelle chance,
Alors utilise ce don.

Regarde combien tu as,
(À perdre quand)
Tu te cacheras ne serait-ce qu'une fois,
(Et tu t'effaceras dans l'ombre)
Ne t'arrête pas,
(Le temps n'attend pas)
(Il n'attend pas)

Un vent fou, sauvage,
Nous guidera aujourd'hui.
Il nous montrera comment,
Suivre le rythme de notre cœur.

Même si, parfois,
Tu as senti ce que c'est que la peur.
Lève la tête,
Cette fois, tu y arriveras.

Plus jamais de drapeaux blancs.
Tu sais que, une fois de plus.
Un nouveau jour apportera une nouvelle chance,
Nous ne vivons qu'une fois.

Plus jamais de drapeaux blancs.
Tu sais que, une fois de plus.
Un nouveau jour apportera une nouvelle chance,
Alors utilise ce don.

Regarde combien tu as,
(À perdre quand)
Tu te cacheras ne serait-ce qu'une fois,
(Et tu t'effaceras dans l'ombre)
Ne t'arrête pas,
(Le temps n'attend pas)
(Il n'attend pas)

Regarde combien tu as,
(À perdre quand)
Tu te cacheras ne serait-ce qu'une fois,
(Et tu t'effaceras dans l'ombre)
Ne t'arrête pas,
(Le temps n'attend pas)
(Il n'attend pas)

Bien que, en chacun de nous, se cache la peur de l'incertitude.
Ce n'est pas la peine de s'inquiéter quand,
Autour de nous, il y a tellement d'endroits, il suffit de les trouver.
Chaque échec, a une valeur.

Regarde combien tu as,
(À perdre quand)
Tu te cacheras ne serait-ce qu'une fois,
(Et tu t'effaceras dans l'ombre)
Ne t'arrête pas,
(Le temps n'attend pas)
(Il n'attend pas)

Regarde combien tu as,
(À perdre quand)
Tu te cacheras ne serait-ce qu'une fois,
(Et tu t'effaceras dans l'ombre)
Ne t'arrête pas,
(Le temps n'attend pas)
(Il n'attend pas)