Remo feat. Doniu & Amila - Without You (Pozdro z piekła) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remo feat. Doniu & Amila - Without You (Pozdro z piekła)




Without You (Pozdro z piekła)
Sans toi (Salutations de l'enfer)
I can′t live without you... /2x
Je ne peux pas vivre sans toi... /2x
Uuuu, łooo...
Uuuu, łooo...
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
Hey, I saw you there with your friends
Hé, je t'ai vu là-bas avec tes amis
From the moment you′re everything I need
Dès que tu es là, tu es tout ce dont j'ai besoin
Hey, I wasn't searching for love
Hé, je ne cherchais pas l'amour
I think I'm dreaming when you hold me close in your eyes
Je pense rêver quand tu me tiens près de toi dans tes yeux
Make me feel like your drug.
Fais-moi sentir comme ta drogue.
Show me light in your heart
Montre-moi la lumière dans ton cœur
Be with you all the time
Être avec toi tout le temps
You feel it too, too, too, too
Tu le sens aussi, aussi, aussi, aussi
Without you /4x
Sans toi /4x
I can′t live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
Without you /4x
Sans toi /4x
Taa, I can′t live without you
Taa, je ne peux pas vivre sans toi
Nie mogę żyć bez słońca, klubów, bitów, dobrej kawy
Je ne peux pas vivre sans le soleil, les clubs, les beats, le bon café
Grrramy oldschool, szybkie tempo, miasta nocą - nie zasypiamy
On joue de l'oldschool, tempo rapide, la ville la nuit - on ne dort pas
Bez kochanych kobiet byłbym zły
Sans les femmes que j'aime, je serais en colère
Coś ci nie gra, zamknij ryj!
Quelque chose ne va pas, ferme ta gueule !
Nie ma bani, robię dym
Pas de panique, je fais de la fumée
Dziś odbij, lub się pogódź z tym
Aujourd'hui, tu te rebelles, ou tu t'y résous
Gadają, gadają: Co on robi znów?
Ils parlent, ils parlent : Qu'est-ce qu'il fait encore ?
Na ich życiu siada kurz
La poussière s'installe sur leur vie
Ddaj mi phone, dzwonimy w kilka stron
Donne-moi ton téléphone, on appelle plusieurs personnes
Bez przyjaciół jesteś jak bez rąk
Sans amis, tu es comme sans bras
Nnnnie mogę żyć bez ruchu membran,
Nnnnie peux pas vivre sans le mouvement des membranes,
Cała reszta traci sens, bez seksu, basu, pozdro z piekła
Tout le reste perd son sens, sans sexe, sans basse, salutations de l'enfer
Kocham was, z całego serca
Je vous aime, de tout mon cœur
Ci odważni biorą świat
Les courageux prennent le monde
Słuchaj brat, podkręcam tempo
Écoute mon frère, j'accélère le rythme
Nie jest lekko, życie brudzi
Ce n'est pas facile, la vie salit
Hałas rób dla swoich ludzi!
Fais du bruit pour tes gens !
Without you /4x
Sans toi /4x
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
Without you /4x
Sans toi /4x
Without you /4x
Sans toi /4x
I can′t live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
Without you
Sans toi





Writer(s): remigiusz lupicki, przemek puk


Attention! Feel free to leave feedback.