Remo feat. Gimpson & Mamiko - Bombsite A - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remo feat. Gimpson & Mamiko - Bombsite A




Bombsite A
Bombsite A
Teraz Gimpson o CS′ie, czyli wszystko gra
Alors, Gimpson parle de CS, tout est au top
Wpierdalam się do mainstreamu jak na Bombsite A
Je me lance dans le mainstream comme sur Bombsite A
I tak, tak, tak - weź sprawdź mnie
Oui, oui, oui - vérifie moi
Bo pozamiatam łachów niczym piach na de_duście
Parce que je vais nettoyer les noobs comme du sable sur de_dust
Ha! To jest hardkorowa muza!
Ha! C'est de la musique hardcore!
Bomba której nie rozbroisz choćbyś i użył defuse'a
Une bombe que tu ne désamorceras pas même avec un defuse
Gimpson, Mamiko - tak jest, kurwa! Znasz nas
Gimpson, Mamiko - c'est ça, putain! Tu nous connais
To co robimy jest grubsze od Snaxa
Ce qu'on fait est plus gros que Snax
Ty jesteś raperem typie? Zjadam Cię jedną zwrotką
Tu es un rappeur, mon pote? Je te bouffe en un couplet
Bo wypadasz częściej niż SCAR-20 Grotto
Parce que tu rates plus souvent que le SCAR-20 Grotto
Grozi to wywrotką, to jest dobra wbita
C'est une menace de déraillement, c'est un bon coup
Przy pomocy Karambita grzebie w twoich kichach!
Avec mon Karambit, je creuse dans tes mouchoirs!
Ta muzyka którą robię jest jak groźny świst
Cette musique que je fais est comme un sifflement menaçant
Zapomniałeś? Daję power tu jak Hyper Beast
Tu as oublié? Je donne de la puissance ici comme Hyper Beast
Mam już dość tych pizd! Nie bądź taka beksa
J'en ai marre de ces chiennes! Ne sois pas une pleureuse
Chcesz zarabiać? To zarobisz tutaj w łeb z Cyrexa!
Tu veux gagner de l'argent? Alors tu vas gagner un coup de Cyrex dans la tête!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
Myślisz, że obronisz się ziom? To raczej marna szansa
Tu penses pouvoir te défendre, mon pote? C'est plutôt une chance mince
Bo kiedy tu wchodzę ja to jestem jak szarańcza
Parce que quand j'entre ici, c'est comme une invasion de sauterelles
Zapraszam do tańca! To jest takie proste
Je t'invite à danser! C'est si simple
Chociaż nie jestem kowalem to sprzedam Ci kosę
Bien que je ne sois pas un forgeron, je te vendrai une faux
Barbarossę prześcignąłem tyle temu lat
J'ai dépassé Barbarossa il y a tant d'années
Choć to nie średniowiecze będę jak Twój kat!
Même si ce n'est pas le Moyen-âge, je serai comme ton bourreau!
Teraz skumaj brat - niespodzianka spora
Maintenant, comprends, mon frère - une grosse surprise
Gdy wychylisz to zarobisz banię z Dragon Lore′a!
Si tu te penches, tu vas te prendre un coup de Dragon Lore!
Zapora pada bo to pora na Gimpsona
La barrière tombe car il est temps pour Gimpson
Co pokona tonę typów, teraz taaa!
Qui a vaincu une tonne de mecs, maintenant, taa!
Nacieram tak mocno, choć śniegu tu nie ma
Je presse fort, même s'il n'y a pas de neige ici
A teraz to zgon, ziom, czerwień Cię zalewa
Et maintenant, c'est la mort, mon pote, le rouge te submerge
Olewam, że robicie mi plecy
Je m'en fous que vous me fassiez le dos
Wyjmę Deagla dla chętnych, przybiegają koledzy?
Je vais sortir le Deagle pour les amateurs, vos potes arrivent?
Chodźcie na mnie pizdy, to mnie teraz podnieca
Venez me chercher, vous les salopes, ça me donne maintenant envie
Nawet na touchpadzie mogę wyjebać ace'a!
Même sur un touchpad, je peux faire un ace!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
To co tu słyszałeś to jest zaledwie typie demo
Ce que tu as entendu ici, c'est juste une démo, mon pote
Gimpson, Mamiko a na bicie DJ Remo!
Gimpson, Mamiko et DJ Remo au beat!
Robimy to na zajawce
On le fait pour le plaisir
Rzeczy tak wielkie jak sam PashaBiceps - sprawdź mnie!
Des choses aussi grandes que PashaBiceps lui-même - vérifie-moi!
Bo kiedy ja wchodzę, to lepiej
Parce que quand j'entre, c'est mieux de
Nie stawać tu na mojej drodze
Ne pas se mettre sur mon chemin
Nie mogę tak dłużej i robię ten reload
Je ne peux pas tenir plus longtemps et je fais ce rechargement
I strzelam z "akacza" i kolejny zginął!
Et je tire avec l'"akacza" et un autre est mort!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!
W ułamku sekund strzał
En une fraction de seconde, un tir
Kolejny terro padł
Un autre terroriste est tombé
W mych dłoniach Desert Strike
Dans mes mains, Desert Strike
Wbijam na Bombsite A!
Je fonce sur Bombsite A!





Writer(s): Bartek Kielar, Remigiusz łupicki, Tomasz Działowy


Attention! Feel free to leave feedback.