Lyrics and translation Remo feat. TKM, Artur Sikorski & Merghani - Jesteś W Nim

Jesteś W Nim

Zagubieni, zamyśleni wyruszamy w dal
Nawet chwili nie spoczniemy póki tyle szans
A najgorzej jak już czujesz, ktoś wyprzedza czas
Wiecznie coś ucieka Nam

Dziś wiem czego mi braknie
Nie muszę żyć na dnie - wystarczy, że ufam Ci
Znasz Świat idealny, nieprzewidywalny bo Ty Panie jesteś w Nim

Panie to moje wołanie
Panie znów targasz mnie na dnie
Depresja i manie to moje złe znamię
Nie jest łatwo dziś się przyznaje
Dlaczego miłość zmienia się w nienawiść?
Boli wielka strata gdy kogoś kochamy?
Czasem też czujemy się po prostu
Oszukani, nie wybaczamy, nie zapominamy
Panie, Ty jedyny wiesz co jest przede mną
Ile trwa życiowy spacer do nieba przez piekło
I nie tracę wiary, choć upadam bardzo często
Zrobię wszystko by odnieść zwycięstwo – by odnieść zwycięstwo (wooo)
Panie by odnieść zwycięstwo

Dziś wiem czego mi braknie
Nie muszę żyć na dnie - wystarczy, że ufam Ci
Znasz Świat idealny, nieprzewidywalny bo Ty Panie jesteś w Nim

Otaczają Nas skrajności, to życiowa lekcja
Raz euforio Nas dopada - potem jest depresja
Dziś otwarci, jutro chowamy się do schronu
Dzisiaj kochasz, jutro nie odbierasz telefonu
Nie mamy pokory w sobie za nic...
Duma, pycha, pewność siebie truje Nas do granic
Wciąż wierzymy, że jesteśmy tak niepokonani
Nie myślimy o tym, że ten los szafuje wyrokami
Opuszczam wzrok kiedy tracę tą nadzieję
Opuszczam wzrok kiedy tracę pewność siebie
Podnoszę głowę gdy odzyskuj nadzieję
Często modlę się co przynosi mi ukojenie
W życiu mamy tylko jedno ulotne istnienie
Wiesz... Tylko jedno ulotne istnienie

Dziś wiem czego mi braknie
Nie muszę żyć na dnie - wystarczy, że ufam Ci
Znasz Świat idealny, nieprzewidywalny bo Ty Panie jesteś w Nim

Miłość zmienia się w nienawiść, powtarzamy to bez granic
Nagle honor bierze górę nie umiemy
Porozmawiać, potrafimy tylko ranić, wiem
Czasem jesteśmy na fali - pewni, że to też oddali się
Panie Boże podaj rękę, Ty wiesz więcej
Ile będę musiał przejść zapytam jeszcze
Czy mi dane będzie pokonywać lęk?
Czy mi dane będzie załamywać się? Ja tego nie chcę
Panie Boże proszę podaj rękę
Dziś napełnia mnie ta wiara i to szczęście
Niewidoczne było to co było piękne
Znów upadnę na kolana jeśli tego zechcesz!

Dziś wiem czego mi braknie
Nie muszę żyć na dnie - wystarczy, że ufam Ci
Znasz Świat idealny, nieprzewidywalny bo Ty Panie jesteś w Nim
Wiem czego mi braknie, nie muszę żyć na dnie - wystarczy, że ufam Ci
Znasz Świat idealny, nieprzewidywalny bo Ty Panie jesteś w Nim

Ты в Нём

Потерянные, задумчивые, отправляемся вдаль
Ни на миг не остановимся, пока есть столько шансов
А хуже всего, когда чувствуешь, что кто-то опережает время
Вечно что-то ускользает от нас

Сегодня я знаю, чего мне не хватает
Мне не нужно жить на дне — достаточно, что я верю Тебе
Ты знаешь мир идеальный, непредсказуемый, потому что Ты, Господи, в нём

Господи, это мой зов
Господи, Ты снова тянешь меня на дно
Депрессия и мания — моё проклятие
Нелегко сегодня признаться
Почему любовь превращается в ненависть?
Больно от большой потери, когда мы кого-то любим?
Иногда мы просто чувствуем себя
Обманутыми, не прощаем, не забываем
Господи, Ты единственный знаешь, что меня ждёт
Сколько длится жизненный путь до небес через ад
И я не теряю веры, хотя очень часто падаю
Я сделаю всё, чтобы одержать победу — чтобы одержать победу (у-у)
Господи, чтобы одержать победу

Сегодня я знаю, чего мне не хватает
Мне не нужно жить на дне — достаточно, что я верю Тебе
Ты знаешь мир идеальный, непредсказуемый, потому что Ты, Господи, в нём

Нас окружают крайности, это урок жизни
То эйфория нас охватывает — потом депрессия
Сегодня мы открыты, завтра прячемся в убежище
Сегодня любишь, завтра не берёшь трубку
У нас нет смирения ни за что...
Гордость, высокомерие, самоуверенность отравляют нас до предела
Мы всё ещё верим, что непобедимы
Не думаем о том, что эта судьба вершит суд
Я опускаю взгляд, когда теряю надежду
Я опускаю взгляд, когда теряю уверенность в себе
Я поднимаю голову, когда обретаю надежду
Я часто молюсь, и это приносит мне успокоение
В жизни у нас есть только одно мимолетное существование
Знаешь... Только одно мимолетное существование

Сегодня я знаю, чего мне не хватает
Мне не нужно жить на дне — достаточно, что я верю Тебе
Ты знаешь мир идеальный, непредсказуемый, потому что Ты, Господи, в нём

Любовь превращается в ненависть, мы повторяем это без конца
Вдруг честь берёт верх, мы не умеем
Поговорить, мы можем только ранить, я знаю
Иногда мы на волне — уверены, что это тоже пройдёт
Господи, протяни руку, Ты знаешь больше
Сколько мне придётся пройти, я ещё спрошу
Будет ли мне дано преодолевать страх?
Будет ли мне дано сломаться? Я этого не хочу
Господи, прошу, протяни руку
Сегодня меня наполняет эта вера и это счастье
Невидимым было то, что было прекрасным
Я снова упаду на колени, если Ты этого захочешь!

Сегодня я знаю, чего мне не хватает
Мне не нужно жить на дне — достаточно, что я верю Тебе
Ты знаешь мир идеальный, непредсказуемый, потому что Ты, Господи, в нём
Я знаю, чего мне не хватает, мне не нужно жить на дне — достаточно, что я верю Тебе
Ты знаешь мир идеальный, непредсказуемый, потому что Ты, Господи, в нём