Remo feat. Verba - Tylko Ciebie mi brak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remo feat. Verba - Tylko Ciebie mi brak




Tylko Ciebie mi brak
Только тебя мне не хватает
Tylko ciebie mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет рядом
Czasem mówisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
Za oknem drzewa szumią mątek zajomosci
За окном деревья шепотом рассказывают историю
O tej parze co rozstala sie z milosci
О паре, которая рассталась из-за любви
Ona zakochana w nim zapatrzona ślepo
Она, влюблённая в него, смотрела слепо
On zasdrosny najchetniej zabil by kazdego
А он, ревнивый, готов был убить каждого
Lista zakazow bezsensownych
Список бессмысленных запретов
Wkrotce z domu nie wypusci do biedronki
Скоро он её из дома не выпустит даже в магазин
Z kims zobaczy
Увидит её с кем-то
To 100 pytan
Сразу сто вопросов
Zastanow sie kto komu wyrządza zło
Задумайся, кто кому причиняет зло
Tylko cb mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет
Czasem mowisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
Tylko cb mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет
Czasem mowisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
Czy ty chcesz stracic
Ты хочешь её потерять?
To bardzo łatwe
Это очень легко
Utopisz szczęście w nadmiarze zmartwien
Утопишь счастье в избытке тревог
Zakujesz wolność w kajdany z miłości
Закуешь свободу в кандалы из любви
żeby nie odeszła
Чтобы не ушла
Poważnie zapomni
Серьезно, забудет
Nie mozesz ciągle atakowac pretensjami
Нельзя постоянно атаковать претензиями
Godnych z uczuć pisanych zakazami
Недостойными чувств, написанных запретами
Czy taki gość nie ma sumienia
Разве у такого парня нет совести?
Ona cie kocha ty jej nie doceniasz
Она тебя любит, а ты её не ценишь
Tylko cb mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет
Czasem mowisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
Tylko cb mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет
Czasem mowisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
Czego nie robiła miał pretensje
Что бы она ни делала, у него были претензии
Jak sie nie starała zawsze obiekcje
Как бы ни старалась, всегда возражения
Jej uczucie szczere żadnych zdrad
Её чувства искренни, никаких измен
Każdy jego pomysłona była na tak
На любую его идею она соглашалась
Bo myślała że chłopak kocha
Потому что думала, что парень любит её
Kocha chociaż dziwnie okazuje to
Любит, хотя странно это показывает
On po prostu mierzył swoją miarą
Он просто мерил её своей меркой
Sam ściemniał i myślał ze ona jest ściemniarą
Сам обманывал и думал, что она обманщица
Tylko cb mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет
Czasem mowisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
Tylko cb mi brak odkąd cie nie ma
Только тебя мне не хватает, с тех пор как тебя нет
Czasem mowisz do mnie we wspomnieniach
Иногда ты говоришь со мной в воспоминаниях
Czasem uśmiechasz sie na zdjeciach
Иногда ты улыбаешься на фотографиях
I to wszystko
И это всё
Jestes daleko choc byłas bardzo blisko
Ты далеко, хотя была так близко
(The end)
(Конец)






Attention! Feel free to leave feedback.