Daje Co Chcesz - Remo ft. Bartek Kaszuba translation in German

Daje Co Chcesz

Bez trudu tak
Bez granic jak ptak
Lecący swobodnie bez bólu w powietrzu
Pomagać dziś chcę
I dawać co mam
To leczy mnie tak
Nie czuję dziś smutku

Podam Tobie zawsze dłoń
Nawet jeśli nie chcesz jej
Tak już mam, wybacz mi
Nie umiem inaczej żyć
Podam Tobie zawsze dłoń
Nawet jeśli nie chcesz jej
Tak już mam, wybacz mi

Czasem to słowa, czasem to gest
Nie wiele wiem
Daje co chcesz
Czasem to uśmiech, czasem spojrzenie
Wystarczy jedno, by znikły łzy

Zostaje z tym sam
Zawsze tak mam
Oddając to wszystko zanim dostanę
Ty zrób też tak, choć jeden raz
Oddaj co masz, a dostaniesz

Czasem to słowa, czasem to gest
Nie wiele wiem
Daje co chcesz
Czasem to uśmiech, czasem spojrzenie
Wystarczy jedno, by znikły łzy

Czuję lepiej się, ja czuję lepiej się, gdy pomagam
Czuję lepiej się, ja czuję lepiej się, gdy pomagam
Czasem to słowa, czasem to gest
Nie wiele wiem
Daje co chcesz

Czasem to uśmiech, czasem spojrzenie
Wystarczy jedno, by znikły łzy
Czasem to słowa, czasem to gest
Nie wiele wiem
Daje co chcesz
Czasem to uśmiech, czasem spojrzenie
Wystarczy jedno, by znikły łzy

Gebe, Was Du Willst

Mühelos so
Grenzenlos wie ein Vogel
Frei fliegend, ohne Schmerz in der Luft
Ich möchte heute helfen
Und geben, was ich habe
Das heilt mich so
Ich fühle heute keine Trauer

Ich werde dir immer meine Hand reichen
Auch wenn du sie nicht willst
So bin ich, verzeih mir
Ich kann nicht anders leben
Ich werde dir immer meine Hand reichen
Auch wenn du sie nicht willst
So bin ich, verzeih mir

Manchmal sind es Worte, manchmal eine Geste
Ich weiß nicht viel
Ich gebe, was du willst
Manchmal ist es ein Lächeln, manchmal ein Blick
Eins reicht, damit die Tränen verschwinden

Ich bleibe allein damit
So bin ich immer
Gebe alles, bevor ich etwas bekomme
Tu du es auch, nur ein einziges Mal
Gib, was du hast, und du wirst bekommen

Manchmal sind es Worte, manchmal eine Geste
Ich weiß nicht viel
Ich gebe, was du willst
Manchmal ist es ein Lächeln, manchmal ein Blick
Eins reicht, damit die Tränen verschwinden

Ich fühle mich besser, ich fühle mich besser, wenn ich helfe
Ich fühle mich besser, ich fühle mich besser, wenn ich helfe
Manchmal sind es Worte, manchmal eine Geste
Ich weiß nicht viel
Ich gebe, was du willst

Manchmal ist es ein Lächeln, manchmal ein Blick
Eins reicht, damit die Tränen verschwinden
Manchmal sind es Worte, manchmal eine Geste
Ich weiß nicht viel
Ich gebe, was du willst
Manchmal ist es ein Lächeln, manchmal ein Blick
Eins reicht, damit die Tränen verschwinden