Lyrics and translation Remoe - Nie fair

Nie fair

Ein armer Junge, aufgewachsen voller Krisen
Seh′ immer noch den kleinen Jungen in mei'm Spiegel
Jetzt hol′ ich mir alles, was ich mir verdiene
Und ich will so vieles, ja, ich will so vieles

Das Leben war nie fair, ich hatte gar nichts
Früher Pakete beliefert, heute ball' ich
Ich gebe nie auf, egal, was es kostet
Shit, ich bin jeden Tag am hustlen
Das Leben war nie fair, ich hatte gar nichts
Früher Pakete beliefert, heute ball' ich
Ich gebe nie auf, egal, was es kostet
Shit, ich bin jeden Tag am hustlen

Hab′ zu Papa kein′n Kontakt mehr, er kommt mir vor wie ein Fremder
Mama macht sich Sorgen, denn ich hänge mit Verbrechern
Früher war ich meinen Mathelehrerinn'n zu anstrengend
Heute schreibe ich mit meinen Bankern über WhatsApp
So viel kalte Nächte, deshalb Ice on my wrist
Ich hustle für Mama und meine zukünftigen Kids
Auf Meinungen von andern geb′ ich endlich keinen Fick
Shit, die ganzen letzten Jahre haben viel in mir gefickt
Bitches woll'n mich kennenlernen, ′ne Schlampe passt nicht zu Gentleman
Mit ihren Engelsflügeln fliegen sie von Bett zu Bett
Und Kanaks machen jetzt auf Bruder
Doch häng' alleine ab mit Henny auf mei′m Rooftop

Ein armer Junge, aufgewachsen voller Krisen
Seh' immer noch den kleinen Jungen in mei'm Spiegel
Jetzt hol′ ich mir alles, was ich mir verdiene
Und ich will so vieles, ja, ich will so vieles

Das Leben war nie fair, ich hatte gar nichts
Früher Pakete beliefert, heute ball′ ich
Ich gebe nie auf, egal, was es kostet
Shit, ich bin jeden Tag am hustlen

Das Leben war nie fair, ich hatte gar nichts
Früher Pakete beliefert, heute ball' ich
Ich gebe nie auf, egal, was es kostet
Shit, ich bin jeden Tag am hustlen

Hamdullilah, heute voller Magen, volles Portemonnaie
Die Hälfte meiner Stadt hat mich schon lange abgelehnt
Jetzt reden Hater wieder, ich fahr′ nicht mehr AMG
Zurück zum alten Auto, ich fahr' wieder BMW
Was soll ich machen? Jeden Tag ein′n neuen Reifen
Jeden Tag 'n neuen Kratzer
Deswegen Cyber-Truck-Bestellbestätigung von Tesla
Viele Leute fucken ab, für alles bin ich dankbar
Denn was Kanaks verdien′n, zahl' ich jährlich ans Finanzamt
Wieder hab' ich Bullen an der Tür wegen Nachbarn
Wieder halte mich Cops an, obwohl ich nichts gemacht hab′
Ja, die Schmerzen sind tief in mir und sind verankert
Doch mein Gesicht und meine Songs, sie werden jetzt bekannter

Ein armer Junge, aufgewachsen voller Krisen
Seh′ immer noch den kleinen Jungen in mei'm Spiegel
Jetzt hol′ ich mir alles, was ich mir verdiene
Und ich will so vieles, ja, ich will so vieles

Das Leben war nie fair, ich hatte gar nichts
Früher Pakete beliefert, heute ball' ich
Ich gebe nie auf, egal, was es kostet
Shit, ich bin jeden Tag am hustlen

Das Leben war nie fair, ich hatte gar nichts
Früher Pakete beliefert, heute ball′ ich
Ich gebe nie auf, egal, was es kostet
Shit, ich bin jeden Tag am hustlen

Нечестно

Бедный парень, выросший в постоянных кризисах,
Всё ещё вижу того маленького мальчика в своём зеркале.
Теперь я получаю всё, что заслужил,
И я хочу так многого, да, я хочу так многого.

Жизнь никогда не была честной, у меня не было ничего.
Раньше развозил посылки, сегодня я купаюсь в деньгах.
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило.
Чёрт, я каждый день hustl'ю.
Жизнь никогда не была честной, у меня не было ничего.
Раньше развозил посылки, сегодня я купаюсь в деньгах.
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило.
Чёрт, я каждый день hustl'ю.

У меня больше нет контакта с отцом, он кажется мне чужим.
Мама волнуется, потому что я общаюсь с преступниками.
Раньше я был слишком сложным для своих учителей математики,
Сегодня я переписываюсь со своими банкирами по WhatsApp.
Так много холодных ночей, поэтому лёд на моём запястье.
Я hustl'ю ради мамы и своих будущих детей.
На мнения других мне наконец-то плевать.
Чёрт, все эти последние годы сильно потрепали меня.
Сучки хотят познакомиться со мной, но шлюха не подходит джентльмену.
Со своими ангельскими крыльями они летают из постели в постель.
И земляки теперь строят из себя братьев,
Но я один зависаю с Hennessy на своей крыше.

Бедный парень, выросший в постоянных кризисах,
Всё ещё вижу того маленького мальчика в своём зеркале.
Теперь я получаю всё, что заслужил,
И я хочу так многого, да, я хочу так многого.

Жизнь никогда не была честной, у меня не было ничего.
Раньше развозил посылки, сегодня я купаюсь в деньгах.
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило.
Чёрт, я каждый день hustl'ю.

Жизнь никогда не была честной, у меня не было ничего.
Раньше развозил посылки, сегодня я купаюсь в деньгах.
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило.
Чёрт, я каждый день hustl'ю.

Слава Богу, сегодня полный живот, полный кошелёк.
Половина моего города давно меня отвергла.
Теперь хейтеры снова говорят, что я больше не езжу на AMG.
Вернулся к старой машине, я снова езжу на BMW.
Что мне делать? Каждый день новая шина,
Каждый день новая царапина.
Поэтому подтверждение заказа Cybertruck от Tesla.
Многие бесятся, я благодарен за всё,
Ведь то, что земляки зарабатывают, я ежегодно плачу в налоговую.
Снова копы у двери из-за соседей.
Снова меня останавливают полицейские, хотя я ничего не сделал.
Да, боль глубоко во мне и укоренилась,
Но моё лицо и мои песни становятся всё более известными.

Бедный парень, выросший в постоянных кризисах,
Всё ещё вижу того маленького мальчика в своём зеркале.
Теперь я получаю всё, что заслужил,
И я хочу так многого, да, я хочу так многого.

Жизнь никогда не была честной, у меня не было ничего.
Раньше развозил посылки, сегодня я купаюсь в деньгах.
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило.
Чёрт, я каждый день hustl'ю.

Жизнь никогда не была честной, у меня не было ничего.
Раньше развозил посылки, сегодня я купаюсь в деньгах.
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило.
Чёрт, я каждый день hustl'ю.