Remoe - Magnet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remoe - Magnet




Magnet
Aimant
Nase, Lippen, alles wie gemalt
Ton nez, tes lèvres, tout est parfait
Ihr schöner Körper ist geformt wie ′ne Acht
Ton corps magnifique est sculpté comme un huit
Sie ist von Gott gesegnet
Tu es bénie par Dieu
Ihre Mama ist mega heiß, ich bin sicher, daher kommen die bomben Gene
Ta mère est super sexy, je suis sûr que c’est de que viennent tes gènes incroyables
Oh yeah
Oh ouais
Sie sieht so gut aus, gut aus, gut aus, gut aus in den Jeans
Tu es tellement belle, belle, belle, belle dans tes jeans
Baby macht nur ein'n Move, wir werden intim
Bébé, fais juste un pas, on va devenir intimes
Ich weiß, sie will kein′n Märchenprinz, yeah
Je sais que tu ne veux pas d’un prince charmant, ouais
Denn sie liebt es, wenn es dreckig wird
Parce que tu aimes ça quand c’est sale
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Und ich zieh' sie aus, aus, aus, aus, aus
Et je te déshabille, déshabille, déshabille, déshabille, déshabille
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Für sie geh' ich drauf, drauf, drauf, drauf, drauf
Pour toi, je donne tout, tout, tout, tout, tout
Ihr Atem frisch wie der Wind
Ton souffle frais comme le vent
Augen wie aus einem Cartoon
Des yeux comme dans un dessin animé
Schmale Wangen, perfektes Kinn
Joues fines, menton parfait
Weiche Haut geschmückt von Tattoos
Peau douce ornée de tatouages
Sie ist wie ein Freund, sie ist treu und erfahr′n
Tu es comme une amie, tu es fidèle et expérimentée
Sie legt sich ins Zeug, sie enttäuscht mich niemals
Tu te donnes à fond, tu ne me déçois jamais
Bis ans Ende bereu′ ich nichts mehr von heut an
Jusqu’à la fin, je ne regretterai plus rien d’aujourd’hui
Sie will kein'n Märchenprinz
Tu ne veux pas d’un prince charmant
Und liebt es, wenn′s dreckig ist
Et tu aimes ça quand c’est sale
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Und ich zieh' sie aus, aus, aus, aus, aus
Et je te déshabille, déshabille, déshabille, déshabille, déshabille
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Für sie geh′ ich drauf, drauf, drauf, drauf, drauf
Pour toi, je donne tout, tout, tout, tout, tout
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Und ich zieh' sie aus, aus, aus, aus, aus
Et je te déshabille, déshabille, déshabille, déshabille, déshabille
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Für sie geh′ ich drauf, drauf, drauf, drauf, drauf
Pour toi, je donne tout, tout, tout, tout, tout
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Und ich zieh' sie aus, aus, aus, aus, aus
Et je te déshabille, déshabille, déshabille, déshabille, déshabille
Sie zieht mich an wie ein Magnet
Tu m’attires comme un aimant
Für sie geh' ich drauf, drauf, drauf, drauf, drauf
Pour toi, je donne tout, tout, tout, tout, tout





Writer(s): Oemer Altan Oezcat, Adulis Ghebreyesus, Lukas Soine, Maik Schuheida


Attention! Feel free to leave feedback.