Remute (RU) - Внутри - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remute (RU) - Внутри




Внутри
A l'intérieur
Остановись, теряя времени ход
Arrête, perdant du temps
Впустую тратим жизнь
Nous gaspillons nos vies en vain
Ты и я - мы здесь
Toi et moi, nous sommes ici
Вокруг нас всё одно и тоже
Tout autour de nous est le même
Осмотрись куда нас занесло
Regarde nous nous sommes retrouvés
Ты и я - мы здесь
Toi et moi, nous sommes ici
Вместе потеряли ключ от той двери, ключ от той двери
Ensemble, nous avons perdu la clé de cette porte, la clé de cette porte
Мы внутри комнаты с пустотой внутри, с пустотой внутри
Nous sommes à l'intérieur d'une pièce avec du vide à l'intérieur, du vide à l'intérieur
И кажется, что будто мы вольны
Et il semble que nous sommes libres
Оставить всё как есть
De laisser tout comme ça
Ты и я - мы здесь
Toi et moi, nous sommes ici
Тут места нет для нас
Il n'y a pas de place pour nous ici
Устали быть взаперти
Nous en avons assez d'être enfermés
Но может это сон?
Mais est-ce que c'est un rêve ?
Ты и я мы - в нем
Toi et moi, nous sommes dans celui-ci
Я не там и не здесь, я в себе
Je ne suis ni ni ici, je suis en moi-même
Чуждый мир охватил пол меня
Un monde étranger a englouti la moitié de moi
Будто паралич поймал, пока я спал в своём сне
Comme une paralysie m'a attrapé pendant que je dormais dans mon rêve
Заберите меня
Emporte-moi
Я не там и не здесь, я в себе
Je ne suis ni ni ici, je suis en moi-même
Чуждый мир охватил пол меня
Un monde étranger a englouti la moitié de moi
Будто паралич поймал, пока я спал в своём сне
Comme une paralysie m'a attrapé pendant que je dormais dans mon rêve
Заберите меня
Emporte-moi
Вместе потеряли ключ от той двери
Ensemble, nous avons perdu la clé de cette porte
Мы внутри комнаты с пустотой внутри
Nous sommes à l'intérieur d'une pièce avec du vide à l'intérieur
И как нам уйти
Et comment pouvons-nous partir
И как нам уйти
Et comment pouvons-nous partir
И как нам уйти
Et comment pouvons-nous partir
Пустота внутри
Le vide à l'intérieur
Я не там и не здесь, я в себе
Je ne suis ni ni ici, je suis en moi-même
Чуждый мир охватил пол меня,
Un monde étranger a englouti la moitié de moi,
Будто паралич поймал пока я спал в своём сне
Comme une paralysie m'a attrapé pendant que je dormais dans mon rêve
Заберите меня
Emporte-moi
Вместе потеряли ключ от той двери, ключ от той двери
Ensemble, nous avons perdu la clé de cette porte, la clé de cette porte
Мы внутри комнаты с пустотой внутри
Nous sommes à l'intérieur d'une pièce avec du vide à l'intérieur
И как нам уйти
Et comment pouvons-nous partir
пустотой, с пустотой)
(Avec le vide, avec le vide)
И как нам уйти
Et comment pouvons-nous partir
пустотой, с пустотой)
(Avec le vide, avec le vide)
И как нам уйти
Et comment pouvons-nous partir






Attention! Feel free to leave feedback.