Remute (RU) - Мы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remute (RU) - Мы




Мы
Nous
И как мы потеряли всё, что было у нас?
Et comment avons-nous perdu tout ce que nous avions ?
Закрытые где-то подальше от глаз
Fermé quelque part, loin des yeux
У каждого своя история
Chacun a sa propre histoire
Ну и какая из них правдивая?
Et laquelle est vraie ?
Стираем в прах мы все лучшие дни
Nous réduisons en poussière tous nos meilleurs jours
И как теперь жить среди замкнутых стен?
Et comment vivre maintenant au milieu de murs clos ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем...
Et que cherchons...
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
Нет выхода у нас с тобой
Il n'y a pas d'échappatoire pour nous
Разбились на миллион кусков
Nous nous sommes brisés en un million de morceaux
Мы ждём, что всё изменится
Nous attendons que tout change
Но в этот раз не повезёт
Mais cette fois, nous n'aurons pas de chance
Проблемы топим в новых буднях
Nous noyons nos problèmes dans de nouvelles journées banales
Всё происходит будто глупая шутка
Tout arrive comme une blague stupide
Ярость или боль? Так что нас дальше ждёт?
Colère ou douleur ? Qu'est-ce qui nous attend ?
Скоро будет невозможно убежать
Il sera bientôt impossible de s'échapper
Стираем в прах мы все лучшие дни
Nous réduisons en poussière tous nos meilleurs jours
И как теперь жить среди замкнутых стен?
Et comment vivre maintenant au milieu de murs clos ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем...
Et que cherchons...
Нет выхода у нас с тобой
Il n'y a pas d'échappatoire pour nous
Разбились на миллион кусков
Nous nous sommes brisés en un million de morceaux
Мы ждём, что всё изменится
Nous attendons que tout change
Но в этот раз не повезёт
Mais cette fois, nous n'aurons pas de chance
И как мы потеряли всё, что было у нас?
Et comment avons-nous perdu tout ce que nous avions ?
И как мы потеряли всё, что было у нас?
Et comment avons-nous perdu tout ce que nous avions ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И как мы потеряли всё, что было у нас?
Et comment avons-nous perdu tout ce que nous avions ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
Нет выхода у нас с тобой
Il n'y a pas d'échappatoire pour nous
Разбились на миллион кусков
Nous nous sommes brisés en un million de morceaux
Мы ждём, что всё изменится
Nous attendons que tout change
Но в этот раз не повезёт
Mais cette fois, nous n'aurons pas de chance
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?
И что ищем мы?
Et que cherchons-nous ?






Attention! Feel free to leave feedback.