Remy - Me Tire el Matrimonio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remy - Me Tire el Matrimonio




Me Tire el Matrimonio
Je t'ai jeté le mariage
Lo que usted no me dió, me lo ha dado la otra,
Ce que tu ne m'as pas donné, l'autre me l'a donné,
Lo que usted me negó, me llego por montón,
Ce que tu m'as refusé, m'est arrivé en abondance,
El amor que pedí, quedó en bolsillo roto,
L'amour que j'ai demandé, est resté dans une poche déchirée,
Tu me negaste todo, y mira lo que pasó,
Tu m'as tout refusé, et regarde ce qui s'est passé,
Ya lo vez me tiré el matrimonio y ya te la jugué de verdad,
Tu vois, j'ai jeté le mariage et je t'ai vraiment joué,
Fuiste mala hay demasiado mala,
Tu étais mauvaise, tellement mauvaise,
Pero en esta vida todo hay que aguantar,
Mais dans cette vie, il faut tout supporter,
Ya lo vez me tiré el matrimonio,
Tu vois, j'ai jeté le mariage,
Y ya te la jugué de verdad, fuiste mala hay demasiado mala,
Et je t'ai vraiment joué, tu étais mauvaise, tellement mauvaise,
Pero en esta vida todo hay que aguantar.
Mais dans cette vie, il faut tout supporter.
Lo que usted no me dió, me lo ha dado la otra,
Ce que tu ne m'as pas donné, l'autre me l'a donné,
Lo que usted me negó, me llego por montón,
Ce que tu m'as refusé, m'est arrivé en abondance,
El amor que pedí, quedó en bolsillo roto,
L'amour que j'ai demandé, est resté dans une poche déchirée,
Tu me negaste todo, y mira lo que pasó,
Tu m'as tout refusé, et regarde ce qui s'est passé,
Ya lo vez me tiré el matrimonio y ya te la jugué de verdad,
Tu vois, j'ai jeté le mariage et je t'ai vraiment joué,
Fuiste mala hay demasiado mala,
Tu étais mauvaise, tellement mauvaise,
Pero en esta vida todo hay que aguantar,
Mais dans cette vie, il faut tout supporter,
Ya lo vez me tiré el matrimonio,
Tu vois, j'ai jeté le mariage,
Y ya te la jugué de verdad,
Et je t'ai vraiment joué,
Fuiste mala hay demasiado mala,
Tu étais mauvaise, tellement mauvaise,
Pero en esta vida todo hay que aguantar
Mais dans cette vie, il faut tout supporter





Writer(s): Ramon Marino Restrepo


Attention! Feel free to leave feedback.