I Wish I Knew (feat. Esther Van Hees) - Esther Van Hees , Remy Cooper translation in French

I Wish I Knew (feat. Esther Van Hees)

With every single heartbeat
A tidal wave is dragging me down
Everytime you call me
I′m overblown and drifting around

I'm dancing on the edge for you
You take me to Wonderland
I′m bound to slip and fall
'Cause you want me to
And I want it too, 'cause I want you

Ooh, I wish I knew, I wish
Ooh, I wish (you take me to Wonderland)
Ooh, I wish I knew, I wish
Ooh, I wish (you take me to Wonderland)

Ooh, I wish I knew
Ooh, I wish (you take me to Wonderland)
Ooh, I wish I knew
Ooh, I wish (you take me to Wonderland)

With every single heartbeat
A tidal wave is dragging me down
Everytime you call me
I′m overblown and drifting around

Leave me breathless and boundless
Take me somewhere only you know
And until the spell is broken
You hold me tight and won′t let me go

I'm dancing on the edge for you
You take me to Wonderland
I′m bound to slip and fall
'Cause you want me to
And I want it too, ′cause I want you

Ooh, I wish I knew, I wish
Ooh, I wish (you take me to Wonderland)
Ooh, I wish I knew, I wish
Oh, I wish (you take me to Wonderland)

Ooh, I wish I knew
(Your ecstasy)
Ooh, I wish
(You take me to Wonderland)
Ooh, I wish I knew
(Your ecstasy)
Ooh, I wish
(You take me to Wonderland)

J'aimerais savoir (feat. Esther Van Hees)

À chaque battement de mon cœur
Une vague me submerge
Chaque fois que tu m'appelles
Je suis emporté et je dérive

Je danse sur le fil du rasoir pour toi
Tu me conduis au pays des merveilles
Je suis destiné à glisser et à tomber
Parce que tu veux que je le fasse
Et je le veux aussi, parce que je te veux

Oh, j'aimerais savoir, je voudrais
Oh, je voudrais (tu me conduis au pays des merveilles)
Oh, j'aimerais savoir, je voudrais
Oh, je voudrais (tu me conduis au pays des merveilles)

Oh, j'aimerais savoir
Oh, je voudrais (tu me conduis au pays des merveilles)
Oh, j'aimerais savoir
Oh, je voudrais (tu me conduis au pays des merveilles)

À chaque battement de mon cœur
Une vague me submerge
Chaque fois que tu m'appelles
Je suis emporté et je dérive

Laisse-moi sans souffle et sans limites
Emmène-moi quelque part que toi seul connais
Et jusqu'à ce que le charme soit brisé
Tu me tiens serré et ne me lâches pas

Je danse sur le fil du rasoir pour toi
Tu me conduis au pays des merveilles
Je suis destiné à glisser et à tomber
Parce que tu veux que je le fasse
Et je le veux aussi, parce que je te veux

Oh, j'aimerais savoir, je voudrais
Oh, je voudrais (tu me conduis au pays des merveilles)
Oh, j'aimerais savoir, je voudrais
Oh, je voudrais (tu me conduis au pays des merveilles)

Oh, j'aimerais savoir
(Ton extase)
Oh, je voudrais
(Tu me conduis au pays des merveilles)
Oh, j'aimerais savoir
(Ton extase)
Oh, je voudrais
(Tu me conduis au pays des merveilles)