Lyrics and translation Remy feat. Larry - Grammes
Han,
han,
han,
han,
han,
(shoo,
shoo,
shoo,
shoo)
Хань,
Хань,
Хань,
Хань,
Хань,
(кыш,
кыш,
кыш,
кыш)
Hey,
hey,
hey,
hey
(shoo,
shoo,
shoo,
shoo)
Эй,
эй,
эй,
эй
(кыш,
кыш,
кыш,
кыш)
Tatoos
sur
le
corps
comme
un
Blood,
tatoos
sur
le
corps
comme
un
Blood
Татуировки
на
теле,
как
кровь,
татуировки
на
теле,
как
кровь
Pro-pro-professor
Про-про-профессор
Tatoos
sur
le
corps
comme
un
Blood,
Татуировки
на
теле,
как
кровь,
Regarde
mes
gars
méchants
comme
des
dogs
Посмотри
на
моих
плохих
парней,
как
на
собак
J'augmente
le
buzz,
j'évacue
ton
doute,
Я
усиливаю
шум,
я
рассеиваю
твои
сомнения.,
C'est
chez
Kamara,
qu'j'tapais
mon
tieb
Именно
в
доме
Камары
я
печатал
свой
тиеб
J'veux
pas
une
nouvelle
paire,
Я
не
хочу
новую
пару.,
J'veux
une
nouvelle
tchop,
Мне
нужен
новый
ЧОП.,
Et
comme
trois
points,
Curry,
sur
fuckboy,
je
shoot
И,
как
три
очка,
Карри,
на
ублюдка,
я
стреляю
T'as
fait
bien,
tu
connais,
en
vrai,
Ты
хорошо
знаешь,
верно,
Que
t'achètes,
on
connaît
pas
ta
te-tê,
t'attends
ton
gramme
Что
бы
ты
ни
покупал,
мы
не
знаем,
что
ты
делаешь,
ты
ждешь
своего
грамма.
Un
coup
de
mit-t-t-t-traillette
- Спросил
он,
с
трудом
переводя
дыхание.
Chez
toi
si
devant
l'OPJ,
tu
nous
trahis
Дома,
если
перед
ОПЖ
ты
предашь
нас
J'emmerde
ta
carrière,
douleur
comme
carie,
Мне
плевать
на
твою
карьеру,
боль,
как
кариес.,
J'viens
faire
des
sous,
des
tales
et
que
du
sale
Я
прихожу
и
зарабатываю
гроши,
и
сказки,
и
только
грязные
Y
a
vraiment
pas
l'temps
pour
des
questions,
У
меня
действительно
нет
времени
на
вопросы,
Qu'est-ce
t'as?
Regarde
mes
DM,
y
a
que
d'la
tte-cha
Что
с
тобой?
Посмотри
на
моих
девушек,
есть
только
одна
проблема.
T'es
comme
Brenda,
au
moins,
По
крайней
мере,
ты
похожа
на
бренду.,
J'l'ai
pas
touché
(t'es
comme
Brenda,
au
moins,
j'l'ai
pas
touché)
Я
его
не
трогал
(ты
такая
же,
как
бренда,
по
крайней
мере,
я
его
не
трогал)
Faut
qu'tu
sois
précis,
petit,
si
tu
rates,
Тебе
нужно
быть
точным,
парень,
если
ты
промахнешься,
Ils
reviendront
te
tirer
dessus
quand
tu
rentres
Они
вернутся
и
пристрелят
тебя,
когда
ты
вернешься
домой
J'vends
plus
d'la
coca',
Я
продаю
больше
кока-колы',
J'signe
des
autographes
et
la
dernière
Я
раздаю
автографы
и
последний
Pussy
dans
mon
lit
fait
qu'd'me
griffer
Киска
в
моей
постели
только
и
делает,
что
царапает
меня
Faut
qu'tu
sois
précis,
petit,
si
tu
rates,
Тебе
нужно
быть
точным,
парень,
если
ты
промахнешься,
Ils
reviendront
te
tirer
dessus
quand
tu
rentres
Они
вернутся
и
пристрелят
тебя,
когда
ты
вернешься
домой
J'vends
plus
d'la
coca',
Я
продаю
больше
кока-колы',
J'signe
des
autographes
et
la
Я
раздаю
автографы
и
Dernière
pussy
dans
mon
lit
fait
qu'd'me
han
Последняя
Киска
в
моей
постели
только
для
меня
J'suis
dans
la
ville,
j'veux
la
SACEM
d'Hallyday
Я
в
городе,
мне
нужен
САКЕМ
Холлидей.
Passe
un
coup
d'fil,
aller-retour,
viens
chercher
Позвони,
позвони
туда
и
обратно,
приходи
и
забери
Ton
gramme
d'amné',
tu
pourras
l'valider
Твой
грамм
амНе,
ты
сможешь
его
подтвердить.
Ton
gramme
d'amné',
tu
pourras
l'valider
Твой
грамм
амНе,
ты
сможешь
его
подтвердить.
J'traîne
qu'avec
des
'tards,
'tards,
Я
тусуюсь
только
с
опозданиями,
опозданиями.,
Dès
qu't'arriveras
trop
tard
sur
moi
Как
только
ты
придешь
ко
мне
слишком
поздно
Tu
fuis
ta
peine
de
placard,
Ты
убегаешь
от
своей
беды
в
шкафу,
Pendant
qu'j'écris
et
qu'j'prends
sur
moi,
Пока
я
пишу
и
беру
на
себя,
Ouais
J'traîne
qu'avec
des
'tards,
Да,
я
тусуюсь
только
с
опозданиями
.,
'Tards,
dès
qu't'arriveras
trop
tard
sur
moi
"Задержись,
как
только
ты
придешь
слишком
поздно
ко
мне".
Tu
fuis
ta
peine
de
placard,
pendant
qu'j'écris
et
qu'j'prends
sur
moi
Ты
убегаешь
от
своей
боли
в
шкафу,
пока
я
пишу
и
беру
на
себя
Akhi,
touche
pas
à
mon
trésor,
Акхи,
не
трогай
мое
сокровище.,
J'suis
rentré
à
six,
j'me
suis
levé
à
treize
heures
Я
пришел
домой
в
шесть,
встал
в
тринадцать.
Et
tu
sais
qu'les
keufs
en
ont
marre
de
s'faire
И
ты
знаешь,
что
кефам
надоело
себя
обманывать.
Guer-lar,
t'attends
l'bon
cheval
donc
au
tabac,
tu
galères
Гер-Лар,
ты
ждешь
подходящую
лошадь,
поэтому
за
табаком
ты
едешь
T'en
roules
un
autre,
ouh
toi,
c'est
call
out,
Ты
едешь
на
другом,
Ого,
это
вызов.,
J'ai
compliqué
la
chose
vu
qu'le
rap,
c'est
balourd
Я
все
усложнил,
потому
что
рэп-это
ужасно.
On
l'a
fait
en
caille-ra
sinon
c'est
pas
nous,
Мы
сделали
это
в
перепелином
РА,
иначе
это
не
мы.,
On
l'a
fait
en
caille-ra
sinon
c'est
pas
nous,
ouais
Мы
сделали
это
в
перепелином
РА,
иначе
это
не
мы,
да
Ouais,
la
rue
nous
a
mis
des
coups
d'pression,
Да,
улица
давила
на
нас.,
Faut
pas
jouer
avec
elle,
gros,
faut
faire
attention
Не
надо
с
ней
возиться,
толстяк,
надо
быть
осторожнее.
Mes
gars
s'font
envoyer
à
Guanta'
sans
Моих
парней
отправляют
в
Гуанту
без
Pression,
poto,
pour
toi,
c'est
fin
de
mission
Давление,
пото,
для
тебя
это
конец
миссии
En
plus,
si
t'entends
l'bélier,
ils
t'broliquent,
К
тому
же,
если
ты
услышишь
Овна,
они
будут
бить
тебя,
C'est
qu'y
a
plus
de
hic,
la
porte
qui
se
nique,
maman
qui
panique
В
том-то
и
загвоздка,
что
дверь
захлопывается,
мама
паникует.
T'as
mal
joué
tes
cartes,
ouais,
la
rue
te
pique,
Ты
плохо
разыграл
свои
карты,
да,
улица
задевает
тебя.,
J'espère
qu't'as
des
bons
potes
qui
coffreront
ton
fric
Надеюсь,
у
тебя
есть
хорошие
друзья,
которые
возьмут
на
себя
твои
деньги.
On
veut
brasser
d'fou
malade,
ouais,
la
rue
s'balade,
Мы
хотим
заварить
сумасшедших
больных,
да,
по
улице
гуляют,
Pour
s'en
sortir,
il
t'faut
plus
qu'un
cours
d'escalade
Чтобы
справиться
с
этим,
тебе
нужно
больше,
чем
просто
занятия
по
скалолазанию
La
régalade,
la
rue,
pas
glorifique,
Угощение,
улица,
а
не
слава,
Cœur
en
acier,
sentiments
hydrauliques
Стальное
сердце,
гидравлические
чувства
Depuis
petit,
on
s'est
mangé
des
tacles,
С
самого
детства
мы
ели
снасти
друг
друга,
Et
des
voitures
de
schmits,
on
connaît
toutes
les
plaques
А
про
машины
Шмитов
мы
все
знаем
по
номерным
знакам.
Du
liquide,
pas
des
chèques,
réussir,
pas
échouer,
Деньги,
а
не
чеки,
успех,
а
не
неудача,
Dans
le
Sud,
je
m'en
vais,
dans
la
suite,
j'suis
refait
На
юге
я
уезжаю,
в
дальнейшем
меня
переделывают
J'suis
dans
la
ville,
j'veux
la
SACEM
d'Hallyday
Я
в
городе,
мне
нужен
САКЕМ
Холлидей.
Passe
un
coup
d'fil,
aller-retour,
viens
chercher
Позвони,
позвони
туда
и
обратно,
приходи
и
забери
Ton
gramme
d'amné',
tu
pourras
l'valider
Твой
грамм
амНе,
ты
сможешь
его
подтвердить.
Ton
gramme
d'amné',
tu
pourras
l'valider
Твой
грамм
амНе,
ты
сможешь
его
подтвердить.
J'traîne
qu'avec
des
'tards,
'tards,
Я
тусуюсь
только
с
опозданиями,
опозданиями.,
Dès
qu't'arriveras
trop
tard
sur
moi
Как
только
ты
придешь
ко
мне
слишком
поздно
Tu
fuis
ta
peine
de
placard,
Ты
убегаешь
от
своей
беды
в
шкафу,
Pendant
qu'j'écris
et
qu'j'prends
sur
moi,
ouais
Пока
я
пишу
и
беру
на
себя
ответственность,
да
J'traîne
qu'avec
des
'tards,
'tards,
Я
тусуюсь
только
с
опозданиями,
опозданиями.,
Dès
qu't'arriveras
trop
tard
sur
moi
Как
только
ты
придешь
ко
мне
слишком
поздно
Tu
fuis
ta
peine
de
placard,
pendant
qu'j'écris
et
qu'j'prends
sur
moi
Ты
убегаешь
от
своей
боли
в
шкафу,
пока
я
пишу
и
беру
на
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abdelmalik Yahyaoui, Constantin Korolev, Camus Remy
Attention! Feel free to leave feedback.