Lyrics and translation Remy Ma feat. Lil' Kim - Wake Me Up

Wake Me Up

IIf Peter Piper picked 'em, I bet you Remy ducked 'em
I told you not to touch 'em, it's not up for discussion!
All my clothes is custom, straight from France
My hands like Mayweather's, all my friends 8 and better!
I get a lot of money, honey
Queen Bitch I been, bitch
Body a guy for my guy make you a mean bitch
I'm his dream bitch
Mean bitch, take one for the team bitch!
Wake me up, mmm, when the mornin' come
You bitches ain't humble 'nough
Mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come!
Wake me up, mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come
These fake-ass bitches is done
So wake me up early!
I'm rich, I'mma stay that bitch!
You fake-ass bitch, you owe homage, pay that shit!
Spray that fif', the crown, I'mma take that shit
'Cause you a clown and Homey don't play that shit!
See, they ain't slick, be talkin' all cray and shit
And then you see 'em, they be like that they ain't say that shit!
I hate that shit, I can make or break your shit
See, I got options, don't make me weigh them shits!
I heard he lay that dick, you let him filet that fish
You just met 'im, how he bae that quick?
I'll say it to your face, don't gotta relay that shit
If Nick-ole a Kid-man, OJ that bitch!
Take that trip, get money, make that lick
Take your pick; that's your set, claim that clique!
Bitch, you so thirsty, obey that shit
If that's your dog, I suggest you go train that bitch!
Wake me up, mmm, when the mornin' come
You bitches ain't humble 'nough
Mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come!
Wake me up, mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come
These fake-ass bitches is done
So wake me up early!
Kimmy B don't trust 'em, I bet you Remy bust
Got these niggas on lock, but we never cuff!
If Kimmy B don't trust 'em, I bet you Remy bust
Got these niggas on lock, but we never cuff!
If Queen Bee don't trust 'em, I bet you Remy bust
Got these niggas on lock, but we never cuff!
If Queen Bee don't trust 'em, I bet you Remy bust
Got these niggas on lock, but we never cuff!
Wake me up, mmm, when the mornin' come
You bitches ain't humble 'nough
Mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come!
Wake me up, mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come
Mmm, when the mornin' come
These fake-ass bitches is done
So wake me up early!

Réveille-moi

Si Peter Piper les cueillait, je parie que Remy les aurait évités
Je t'ai dit de ne pas les toucher, ce n'est pas à débattre !
Tous mes vêtements sont sur mesure, directement de France
Mes mains comme celles de Mayweather, tous mes amis sont au top !
J'ai beaucoup d'argent, mon chéri
J'ai toujours été la reine des salopes
Mon corps, un cadeau pour mon mec, te fait devenir une vraie salope
Je suis sa salope de rêve
Vrai salope, prends-en une pour l'équipe, salope !
Réveille-moi, mmm, quand le matin arrive
Vous, les salopes, n'êtes pas assez humbles
Mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive !
Réveille-moi, mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive
Ces fausses salopes en ont fini
Alors réveille-moi tôt !
Je suis riche, je resterai cette salope !
Toi, la fausse salope, tu dois me rendre hommage, paie ce dû !
Vaporise cette fif, la couronne, je vais la prendre
Parce que tu es un clown et Homey ne joue pas à ce jeu !
Tu vois, elles ne sont pas fines, parlent de façon folle et tout
Et puis tu les vois, elles font comme si elles n'avaient pas dit ça !
Je déteste ça, je peux faire ou défaire ton truc
Tu vois, j'ai des options, ne me fais pas les peser !
J'ai entendu dire qu'il mettait cette bite, tu le laisses la découper comme un poisson
Tu viens de le rencontrer, comment il devient ton mec si vite ?
Je le dirai en face, pas besoin de le répéter
Si Nick-ole est une Kid-man, OJ cette salope !
Fais ce voyage, gagne de l'argent, fais ce coup
Fais ton choix ; c'est ton set, revendique ce groupe !
Salope, tu es tellement assoiffée, obéit à ça !
Si c'est ton chien, je te suggère d'aller l'entraîner !
Réveille-moi, mmm, quand le matin arrive
Vous, les salopes, n'êtes pas assez humbles
Mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive !
Réveille-moi, mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive
Ces fausses salopes en ont fini
Alors réveille-moi tôt !
Kimmy B ne leur fait pas confiance, je parie que Remy les balance
On a ces mecs sous contrôle, mais on ne les menotte jamais !
Si Kimmy B ne leur fait pas confiance, je parie que Remy les balance
On a ces mecs sous contrôle, mais on ne les menotte jamais !
Si la reine des abeilles ne leur fait pas confiance, je parie que Remy les balance
On a ces mecs sous contrôle, mais on ne les menotte jamais !
Si la reine des abeilles ne leur fait pas confiance, je parie que Remy les balance
On a ces mecs sous contrôle, mais on ne les menotte jamais !
Réveille-moi, mmm, quand le matin arrive
Vous, les salopes, n'êtes pas assez humbles
Mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive !
Réveille-moi, mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive
Mmm, quand le matin arrive
Ces fausses salopes en ont fini
Alors réveille-moi tôt !