Lyrics and translation Remy Ma feat. Ne-Yo - Feels So Good

Feels So Good

We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i don′t want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

Stop actin crazy imma keep it real
C i just need some one that gives me sumthin i could feel
Have a little small talk and a nite on the town
It could all be yours if you go a nother round
Don't wanna loose you in it ′cause the groove iz in it
But it really don't matter long as you be in it
Boo wats gotten in to you
I told you i got a interview but you wanna get intement
Why you tryna get in to it

Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(Ooooh)
We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i don't want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

Yea you pushen futher and im seeing that you lovin it
Im pushen back and got you callin out ma goverment like remenice
Im really feelin this and i don′t like to kiss but i really like ya lips
See im tryna hold it but i can′t control it
Ma mind is tellin me stop but my it keeps goin
You want me to stay but i wish i could
Another day but tell me why i should

Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(Ooooh)
We up in this room (ooowowo)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i don't want to let you leave
′Cause baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

So good you can't even keep your hands off
So good you feel you need to go and put ya mans on
You got ya black berry off and your phone vibrating
And all you wanna noe iz why ma legs keep shakin
See we both grown and i noe wen the feel is rite
And wat you sayin is makin me wanna spend the nite
And now i focused and im open ′cause ya noticed me
And i was hoping you'd say can i take you home with me

Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(Ooooh)
We up in this room (We up in this room)
Im here puttin it down on you (owowowoo yea)
Now your pushin back At me don′t want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
And baby girl you feel so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(Ooooh)
We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i don't want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

Так хорошо

Мы в этой комнате (Да)
Я здесь, чтобы уложить тебя (ммм)
Теперь ты отталкиваешь меня, и я не хочу тебя отпускать
Но, детка, ты такая классная
Малышка, всё так хорошо
Девочка, как ты двигаешься, так хорошо
Я хочу ещё раз, ещё раз (так хорошо)

Перестань выпендриваться, я буду честен
Видишь ли, мне просто нужен кто-то, кто даст мне то, что я могу почувствовать
Немного поболтать и провести вечер в городе
Всё это может быть твоим, если ты пойдёшь на ещё один круг
Не хочу тебя потерять, потому что ритм уже в деле
Но это не имеет значения, пока ты в деле
Детка, что на тебя нашло?
Я же сказала тебе, у меня интервью, а ты хочешь уединения
Зачем ты пытаешься в это влезть?

Детка, я знаю, тебе нужно двигаться дальше
Но ты не уйдёшь, пока я не попробую ещё разок
Мне не стыдно сказать, что ты меня зажёг, детка
И мне нужно ещё немного, прежде чем ты уйдёшь
(Оооо)
Мы в этой комнате (Да)
Я здесь, чтобы уложить тебя (ммм)
Теперь ты отталкиваешь меня, и я не хочу тебя отпускать
Но, детка, ты такая классная
Малышка, всё так хорошо
Девочка, как ты двигаешься, так хорошо
Я хочу ещё раз, ещё раз (так хорошо)

Да, ты давишь сильнее, и я вижу, что тебе это нравится
Я отталкиваю тебя, и ты выкрикиваешь моё имя, как Ременис
Мне это действительно нравится, и я не люблю целоваться, но мне очень нравятся твои губы
Видишь, я пытаюсь сдержаться, но не могу
Мой разум говорит мне остановиться, но моё тело продолжает двигаться
Ты хочешь, чтобы я остался, и я бы хотел
Ещё один день, но скажи мне, почему я должен

Детка, я знаю, тебе нужно двигаться дальше
Но ты не уйдёшь, пока я не попробую ещё разок
Мне не стыдно сказать, что ты меня зажёг, детка
И мне нужно ещё немного, прежде чем ты уйдёшь
(Оооо)
Мы в этой комнате (оуовово)
Я здесь, чтобы уложить тебя (ммм)
Теперь ты отталкиваешь меня, и я не хочу тебя отпускать
Потому что, детка, ты такая классная
Малышка, всё так хорошо
Девочка, как ты двигаешься, так хорошо
Я хочу ещё раз, ещё раз (так хорошо)

Так хорошо, что ты даже не можешь убрать свои руки
Так хорошо, что ты чувствуешь, что тебе нужно пойти и надеть своего мужчину
У тебя выключен Blackberry, и твой телефон вибрирует
И всё, что ты хочешь знать, это почему мои ноги дрожат
Видишь ли, мы оба взрослые, и я знаю, когда ощущения правильные
И то, что ты говоришь, заставляет меня хотеть провести ночь
И теперь я сосредоточена, и я открыта, потому что ты заметил меня
И я надеялась, что ты скажешь: "Можно я возьму тебя с собой домой?"

Детка, я знаю, тебе нужно двигаться дальше
Но ты не уйдёшь, пока я не попробую ещё разок
Мне не стыдно сказать, что ты меня зажёг, детка
И мне нужно ещё немного, прежде чем ты уйдёшь
(Оооо)
Мы в этой комнате (Мы в этой комнате)
Я здесь, чтобы уложить тебя (оуововоу да)
Теперь ты отталкиваешь меня, не хочу тебя отпускать
Но, детка, ты такая классная
Малышка, всё так хорошо
И, детка, ты такая классная
Девочка, как ты двигаешься, так хорошо
Я хочу ещё раз, ещё раз (так хорошо)

Детка, я знаю, тебе нужно двигаться дальше
Но ты не уйдёшь, пока я не попробую ещё разок
Мне не стыдно сказать, что ты меня зажёг, детка
И мне нужно ещё немного, прежде чем ты уйдёшь
(Оооо)
Мы в этой комнате (Да)
Я здесь, чтобы уложить тебя (ммм)
Теперь ты отталкиваешь меня, и я не хочу тебя отпускать
Но, детка, ты такая классная
Малышка, всё так хорошо
Девочка, как ты двигаешься, так хорошо
Я хочу ещё раз, ещё раз (так хорошо)