Lyrics and translation Remy Ma - Dying 2 B Me

Dying 2 B Me

I don't know
And I don't care why they hate me, to me it's so funny
Cause while they're all hatin', I'm gettin' this money
Think they just so mad and I be laughin', bitch
I'm good even when I'm baddest
Is there a doctor in the house for the bitches I make sick
I gotta keep a condom cause they stay on my dick
Can I get a moment of silence please?
Rest in peace to the bitches that's dying to be me
Dying to be me, dying to be me
Hair done, brows waxed
Lashes laced, lips MAC'd
Nails nice, toes match
My clothes from Bergdorf Goodman, shoes from Saks
Now the bag is dope, the jewels is crack
And I pulled up in the what-the-fuck-is-that?
And this pretty face really don't help
It's practically masturbation the way I'm feelin' myself
And I'm not alone, nah, the dudes be on me
I mean when I'm regular in my Abercrombies
Tank top, flip flops, no makeup, hardly
They still can say I got a body-ody
I don't need no friends, I'm a one-bitch army
They say I'm a ton of fun, like a walkin' party
This is my prerogative like my name was Bobby
Dial 646 that bitch, you wanna call me
I don't know
And I don't care why they hate me, to me it's so funny
Cause while they're all hatin', I'm gettin' this money
Think they just so mad and I be laughin', bitch
I'm good even when I'm baddest
Is there a doctor in the house for the bitches I make sick
I gotta keep a condom cause they stay on my dick
Can I get a moment of silence please?
Rest in peace to the bitches that's dying to be me
Dying to be me, dying to be me
I'm pretty, attitude shitty
Do I think about care these hoes? Not really
I mean really, I kinda understand
No one likes the bitch that's fuckin' their man
But damn I got swag and he's into fashion
He said I be killin 'em, fatal attraction
I'm a 1+ 9, call me MAC 10
You a 5, I'ma call you Jackson
They say I talk mad shit, that's a fact
But ain't none of these bum bitches smack me yet
I be so lit, cute as ever
I go all the places you could never
My bag say GG or CC
Some say MJ or CD
If you got MK or LV
Your bag say H&M or AMP
I don't know
And I don't care why they hate me, to me it's so funny
Cause while they're all hatin', I'm gettin' this money
Think they just so mad and I be laughin', bitch
I'm good even when I'm baddest
Is there a doctor in the house for the bitches I make sick
I gotta keep a condom cause they stay on my dick
Can I get a moment of silence please?
Rest in peace to the bitches that's dying to be me
Dying to be me, dying to be me
I'm sittin' in the drop that look like cotton candy
That's probably why they say they can't stand me
Their man be all in me every time we fuck
That's probably why they say they hate my guts
My buzz is so crazy and they can't take it
That's probably why they say I'm aggravatin'
I'm killin' y'all broke bitches and all y'all hasbeens
Put my condolences and flowers on your caskets
I don't know
And I don't care why they hate me, to me it's so funny
Cause while they're all hatin', I'm gettin' this money
Think they just so mad and I be laughin', bitch
I'm good even when I'm baddest
Is there a doctor in the house for the bitches I make sick
I gotta keep a condom cause they stay on my dick
Can I get a moment of silence please?
Rest in peace to the bitches that's dying to be me
Dying to be me, dying to be me

Умереть, чтобы быть мной

Я не знаю,
и мне все равно, почему они меня ненавидят, для меня это так забавно.
Потому что пока они все ненавидят, я гребу бабло.
Думаю, они просто бесятся, а я смеюсь, сучки.
Я хороша, даже когда веду себя плохо.
Есть ли в доме доктор для сучек, которых я довожу до тошноты?
Мне нужно держать презервативы под рукой, потому что они постоянно висят у меня на члене.
Можно мне минуту тишины, пожалуйста?
Покойтесь с миром, сучки, которые умирают от желания быть мной.
Умереть, чтобы быть мной, умереть, чтобы быть мной.
Волосы уложены, брови выщипаны,
Ресницы наращены, губы накрашены MAC.
Ногти идеальные, педикюр в тон.
Моя одежда из Bergdorf Goodman, обувь из Saks.
Сумка — отпад, украшения — огонь.
И я подъехала на... что это вообще, блин?!
И это красивое лицо реально не помогает.
Это практически мастурбация, как я собой восхищаюсь.
И я не одинока, нет, мужики липнут ко мне.
Я имею в виду, даже когда я в обычной одежде из Abercrombie,
майка, шлепки, без макияжа, почти.
Они все равно могут сказать, что у меня тело — отпад.
Мне не нужны друзья, я сама себе армия.
Говорят, со мной весело, как на вечеринке.
Это моя прерогатива, как будто меня зовут Бобби.
Набирай 646, сучка, если хочешь позвонить мне.
Я не знаю,
и мне все равно, почему они меня ненавидят, для меня это так забавно.
Потому что пока они все ненавидят, я гребу бабло.
Думаю, они просто бесятся, а я смеюсь, сучки.
Я хороша, даже когда веду себя плохо.
Есть ли в доме доктор для сучек, которых я довожу до тошноты?
Мне нужно держать презервативы под рукой, потому что они постоянно висят у меня на члене.
Можно мне минуту тишины, пожалуйста?
Покойтесь с миром, сучки, которые умирают от желания быть мной.
Умереть, чтобы быть мной, умереть, чтобы быть мной.
Я красивая, с дерьмовым характером.
Думаю ли я об этих шлюхах? Не особо.
Я имею в виду, на самом деле, я вроде как понимаю,
никому не нравится сучка, которая трахает их мужика.
Но, блин, у меня есть стиль, а он в теме моды.
Он сказал, что я их убиваю, роковая женщина.
Я как MAC-10, только секси.
Ты — пятерка, я назову тебя Джексон.
Говорят, что я много треплюсь, это факт.
Но ни одна из этих никчемных сучек еще не врезала мне.
Я такая зажигалка, милая, как всегда.
Я бываю во всех местах, где ты никогда не будешь.
На моей сумке написано GG или CC.
На некоторых MJ или CD.
Если у тебя есть MK или LV,
то на твоей сумке написано H&M или AMP.
Я не знаю,
и мне все равно, почему они меня ненавидят, для меня это так забавно.
Потому что пока они все ненавидят, я гребу бабло.
Думаю, они просто бесятся, а я смеюсь, сучки.
Я хороша, даже когда веду себя плохо.
Есть ли в доме доктор для сучек, которых я довожу до тошноты?
Мне нужно держать презервативы под рукой, потому что они постоянно висят у меня на члене.
Можно мне минуту тишины, пожалуйста?
Покойтесь с миром, сучки, которые умирают от желания быть мной.
Умереть, чтобы быть мной, умереть, чтобы быть мной.
Я сижу в тачке, похожей на сладкую вату.
Наверное, поэтому они говорят, что терпеть меня не могут.
Их мужик весь во мне каждый раз, когда мы трахаемся.
Наверное, поэтому они говорят, что ненавидят мои кишки.
Мой хайп такой бешеный, и они не могут этого вынести.
Наверное, поэтому они говорят, что я раздражаю.
Я убиваю вас, нищие сучки, и всех вас, бывших.
Кладу свои соболезнования и цветы на ваши гробы.
Я не знаю,
и мне все равно, почему они меня ненавидят, для меня это так забавно.
Потому что пока они все ненавидят, я гребу бабло.
Думаю, они просто бесятся, а я смеюсь, сучки.
Я хороша, даже когда веду себя плохо.
Есть ли в доме доктор для сучек, которых я довожу до тошноты?
Мне нужно держать презервативы под рукой, потому что они постоянно висят у меня на члене.
Можно мне минуту тишины, пожалуйста?
Покойтесь с миром, сучки, которые умирают от желания быть мной.
Умереть, чтобы быть мной, умереть, чтобы быть мной.