Remy Ma - Fresh - translation of the lyrics into German

Fresh - Remy Matranslation in German




Fresh
Frisch
F-R-E-S-H
F-R-I-S-C-H
Fresh, fresh, fresh
Frisch, frisch, frisch
Yes i'm fresh
Ja, ich bin frisch
Hair check (uh-huh)
Haare Check (uh-huh)
Gear check (uh-huh)
Klamotten Check (uh-huh)
Lip-gloss check (yes)
Lipgloss Check (yes)
Bag check (got it)
Tasche Check (hab ich)
Jewels check (always)
Schmuck Check (immer)
Whip check (o.k.)
Schlitten Check (o.k.)
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm so fresh, fresh, fresh
Ich bin so frisch, frisch, frisch
I stays fresh, fresh, fresh
Ich bleibe frisch, frisch, frisch
My Hair be fresh
Meine Haare sind frisch
My gear be fresh
Meine Klamotten sind frisch
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Oh ja, ich bin frisch, ich muss frisch bleiben
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Ich bin immer frisch und das ist Couture Hip-Hop
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Ich bin so frisch, es ist, als käme ich direkt (ja) aus dem Zip-Lock-Beutel
I'm fresh dressed like a million bucks
Ich bin frisch, wie eine Million Dollar gekleidet
Got the Louis Vuitton goggles
Habe die Louis Vuitton Brille
Emilio Pucci pumps with the Gucci Bra 36C cup
Emilio Pucci Pumps mit dem Gucci BH, 36C Cup
Both middle fingers up cause I don't give two fucks
Beide Mittelfinger hoch, weil ich keinen Wert drauf lege
And I'm fresh, fresh
Und ich bin frisch, frisch
Yes don't get mad
Ja, werde nicht sauer
Bow-Legged stance crazy
O-beinige Haltung, verrückt
Look at the swagg
Schau dir den Swag an
Look at the bag
Schau dir die Tasche an
And its official look at the tags
Und es ist offiziell, schau dir die Etiketten an
And I aint gay but goddamn my bitches is bad
Und ich bin nicht schwul, aber verdammt, meine Mädels sind heiß
And we fresh
Und wir sind frisch
You home depressed, you always stressed
Du bist deprimiert zu Hause, du bist immer gestresst
You try to get fly but you don't never be fresh
Du versuchst, stylisch zu sein, aber du bist niemals frisch
I get compliments like Ma you fresh
Ich bekomme Komplimente wie "Ma, du bist frisch"
And I'm just taking out the garbage damn I aint even dressed
Und ich bringe nur den Müll raus, verdammt, ich bin nicht mal angezogen
And I'm fresh, fresh, fresh
Und ich bin frisch, frisch, frisch
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm so fresh, fresh, fresh
Ich bin so frisch, frisch, frisch
I stays fresh, fresh, fresh
Ich bleibe frisch, frisch, frisch
My Hair be fresh
Meine Haare sind frisch
My gear be fresh
Meine Klamotten sind frisch
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Oh ja, ich bin frisch, ich muss frisch bleiben
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Ich bin immer frisch und das ist Couture Hip-Hop
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Ich bin so frisch, es ist, als käme ich direkt (ja) aus dem Zip-Lock-Beutel
I'm back on the scene
Ich bin zurück in der Szene
Krispy with Kreme
Knusprig mit Creme
I aint OutKast but I'm so fresh and so clean
Ich bin nicht OutKast, aber ich bin so frisch und so sauber
Said I'm back the scene Krispy with Kreme
Sagte, ich bin zurück in der Szene, knusprig mit Creme
I aint have to say it twice but it just sound so mean
Ich musste es nicht zweimal sagen, aber es klingt einfach so gemein
Yes I'm the queen
Ja, ich bin die Königin
And I stay fresh
Und ich bleibe frisch
And I'm still sexy so I have to get blessed
Und ich bin immer noch sexy, also muss ich gesegnet werden
Ya socks is fresh
Deine Socken sind frisch
Ya boxers is fresh
Deine Boxershorts sind frisch
I'm still using condoms in case ya cock aint fresh yes
Ich benutze immer noch Kondome, falls dein Schwanz nicht frisch ist, ja
Tell the truth, I need no less than the best
Sag die Wahrheit, ich brauche nicht weniger als das Beste
Because I like to over do it I'm extra fresh
Weil ich es gerne übertreibe, bin ich extra frisch
And these hoes is stupid they extra deaf
Und diese Schlampen sind dumm, sie sind extra taub
But you aint go to listen or hear me
Aber du musst nicht zuhören oder mich hören
I know that you can see that...
Ich weiß, dass du sehen kannst, dass...
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm so fresh, fresh, fresh
Ich bin so frisch, frisch, frisch
I stays fresh, fresh, fresh
Ich bleibe frisch, frisch, frisch
My Hair be fresh
Meine Haare sind frisch
My gear be fresh
Meine Klamotten sind frisch
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Oh ja, ich bin frisch, ich muss frisch bleiben
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Ich bin immer frisch und das ist Couture Hip-Hop
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Ich bin so frisch, es ist, als käme ich direkt (ja) aus dem Zip-Lock-Beutel
And Remy Ma fresh
Und Remy Ma frisch
Petite Paton fresh
Petite Paton frisch
With the mean Gino Green hoodie on, I'm fresh
Mit dem fiesen Gino Green Hoodie an, ich bin frisch
Everyday I get dressed, I pop tags, I'm fresh
Jeden Tag, wenn ich mich anziehe, reiße ich Etiketten ab, ich bin frisch
Joe Jeans fitting nice on the ass, I'm fresh
Joe Jeans passen gut an den Arsch, ich bin frisch
In NY, I'm fresh
In NY bin ich frisch
In the Chi, I'm fresh
In Chicago bin ich frisch
In the A, M-i-A, and L.A., I'm Fresh
In Atlanta, Miami und L.A. bin ich frisch
Yes, in Texas I'm the freshest
Ja, in Texas bin ich die Frischeste
Shopping reckless,
Kaufe rücksichtslos ein,
In case i dirty myself then I got refreshments
Falls ich mich schmutzig mache, dann habe ich Erfrischungen
I'm fresh
Ich bin frisch
The definition of fresh
Die Definition von frisch
On the phone, with my shorty talking to him all fresh
Am Telefon, mit meinem Schatzi, rede ich ganz frisch mit ihm
I don't re-do or re-use
Ich wiederhole oder verwende nichts wieder
I'm fresh
Ich bin frisch
Looking in the rear view like "Oh, I'm fresh"
Schaue in den Rückspiegel und denke: "Oh, ich bin frisch"
Yes, I'm so.
Ja, ich bin so.
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm fresh, fresh, fresh
Ich bin frisch, frisch, frisch
I'm so fresh, fresh, fresh
Ich bin so frisch, frisch, frisch
I stays fresh, fresh, fresh
Ich bleibe frisch, frisch, frisch
My Hair be fresh
Meine Haare sind frisch
My gear be fresh
Meine Klamotten sind frisch
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Oh ja, ich bin frisch, ich muss frisch bleiben
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Ich bin immer frisch und das ist Couture Hip-Hop
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Ich bin so frisch, es ist, als käme ich direkt (ja) aus dem Zip-Lock-Beutel





Writer(s): R. Smith, Rondell Edwin Turner


Attention! Feel free to leave feedback.