Lyrics and translation Remy Ma - I'm Laughing

I'm Laughing

You look like a bitch gotcha face all bent up
I like a pimp got my gators and my pimp
You take orders and run errands
I take vacations with killers and four time felons
You outside on line like where the weed
I'm inside getting high V.I.P stats
You where the rats and the D's at
I'm where the B's and the C's and the real O.G's at

Ayo the girl spits harder than most dudes
I give it to you on any given sunday like soul food
I aint even gotta double my vocals
I do amazing ad-libs and the rest is Pro Tools
I'm in the booth wit no shoes and my chain be bangin the mic so I don't got on no jewels
I'm so hot and I done told you
You aint no kin to me so basically I don't know you
You don't know me homie I clap you with yo heat
If this was an L.A.
I'd be a mother fucking OG
Set off the sirens form thee alliance
Its a four alarm blaze and I'm on fire
I was talking to Kanye and I heard the wire
That I'm the truth and you're a liar
I'm the queen of rap and there is none higher and all you slut bag whores should call me sire

You look like a bitch gotcha face all bent up
I like a pimp got my gators and my pimp
You take orders and run errands
I take vacations with killers and four time felons
You outside on line like where the weed
I'm inside getting high V.I.P stats
You where the rats and the D's at
I'm where the B's and the C's and the real O.G's at

I'm like fuck that this is it
All these other chicks is wack and I'm the shit
See I'm from New York so I repped the Knicks
I'mma I'mma Husslin I could get them bricks
They say my flow is crazy and I could spit and I rap as if I had a dick
Bitches is bad but I'm that bitch
Listen I'm so above the average
Now my walk is mean but my whip is sick
I can't stand a clown but I love a trick
I see a group of dudes and I take my pick
Like you you and you with the Timbs hi nice to meet you my name is Rem
I don't drive a caddy but I'm stuntin like a pimp struct
With a diddy bop looking something like a limp
I cleaned up my money now I'm filthy fucking rich (shit)

You look like a bitch gotcha face all bent up
I like a pimp got my gators and my pimp
You take orders and run errands
I take vacations with killers and four time felons
You outside on line like where the weed
I'm inside getting high V.I.P stats
You where the rats and the D's at
I'm where the B's and the C's and the real O.G's at

See I'm from where niggas stash packs in the backs of their ball sack and pump crack, yak, D, weed and that
Put more baking soda in there coke to get more back
Roc Timberlands uptowns White Tees and sports hats
We kill all rats tell lies cheat and steal
Tints pitch black even gotta em on the windsheild
Liscense suspended Vehicles rented
Warrants open cases several offenses
No phone no cable notices of eviction
Parents is addicted kids don't listen
No rules no school no food in the kitchen and the staircase and elevator smell like piss
You can only talk tough if you do tough things
If you aint from around here you better tuck them blings
Only difference between me and you is that I got out the hood but the hood is still in me

You look like a bitch gotcha face all bent up
I like a pimp got my gators and my pimp
You take orders and run errands
I take vacations with killers and four time felons
You outside on line like where the weed
I'm inside getting high V.I.P stats
You where the rats and the D's at
I'm where the B's and the C's and the real O.G's at

Я смеюсь

Ты выглядишь как сучка, лицо перекосило
Я как сутенёр, у меня крокодилы и мой сутенёр
Ты принимаешь приказы и бегаешь по поручениям
Я провожу отпуск с убийцами и четырёхкратными уголовниками
Ты на улице в очереди, типа, где трава
Я внутри кайфую, VIP-статус
Ты там, где крысы и торчки
Я там, где деньги, тачки и настоящие боссы

Йоу, эта девчонка читает жестче, чем большинство чуваков
Я угощу тебя в любой воскресный день, как праздничным ужином
Мне даже не нужно удваивать вокал
У меня офигенные бэки, а остальное сделает Pro Tools
Я в будке без обуви, моя цепь бьется об микрофон, так что на мне нет украшений
Я такая горячая, я же говорила тебе
Ты мне не родственник, так что я тебя в принципе не знаю
Ты меня не знаешь, братан, я тебя уложу с твоим же жаром
Если бы это был Лос-Анджелес
Я была бы гребаным OG
Врубайте сирены, собирайте альянс
Это пожар четвёртой степени, и я в огне
Я разговаривала с Канье, и услышала по проводу
Что я - правда, а ты - лжец
Я королева рэпа, и нет никого выше, и все вы, шлюхи, должны называть меня повелительницей

Ты выглядишь как сучка, лицо перекосило
Я как сутенёр, у меня крокодилы и мой сутенёр
Ты принимаешь приказы и бегаешь по поручениям
Я провожу отпуск с убийцами и четырёхкратными уголовниками
Ты на улице в очереди, типа, где трава
Я внутри кайфую, VIP-статус
Ты там, где крысы и торчки
Я там, где деньги, тачки и настоящие боссы

Да пошло оно всё, вот оно настоящее
Все эти остальные цыпочки - отстой, а я - крутая
Видишь, я из Нью-Йорка, поэтому болела за "Никс"
Я - хастлер, я могу достать эти кирпичи
Говорят, мой фло сумасшедший, я могу зачитать так, будто у меня есть член
Сучки крутые, но я та самая сучка
Слушай, я на голову выше среднестатистической
Моя походка - угроза, а моя тачка - бомба
Не выношу клоунов, но люблю фокусы
Вижу компанию чуваков и выбираю любого
Типа ты, ты и ты в "тимберлендах". Привет, приятно познакомиться, меня зовут Рем
У меня не "кадиллак", но я выпендриваюсь, как сутенёр
С походкой, как у хромого
Я отмыла свои деньги, теперь я чертовски богата

Ты выглядишь как сучка, лицо перекосило
Я как сутенёр, у меня крокодилы и мой сутенёр
Ты принимаешь приказы и бегаешь по поручениям
Я провожу отпуск с убийцами и четырёхкратными уголовниками
Ты на улице в очереди, типа, где трава
Я внутри кайфую, VIP-статус
Ты там, где крысы и торчки
Я там, где деньги, тачки и настоящие боссы

Видишь ли, я из тех мест, где ниггеры прячут свёртки в своих мошонках и толкают крэк, кокаин, дурь, траву и всё такое
Добавляют в кокс больше соды, чтобы получить больше бабла
Ботинки Timberland, широкие штаны, белые футболки и кепки
Мы мочим всех крыс, врём, мухлюем и воруем
Тёмная тонировка, даже на лобовом стекле
Права приостановлены, машины арендованные
Ордера, открытые дела, куча преступлений
Нет телефона, нет кабельного, уведомления о выселении
Родители зависимые, дети не слушаются
Никаких правил, никакой школы, никакой еды на кухне, а в подъезде и лифте воняет мочой
Ты можешь говорить жёстко, только если делаешь жёсткие вещи
Если ты не из наших краёв, лучше сними свои цацки
Единственная разница между мной и тобой в том, что я выбралась из гетто, но гетто всё ещё во мне

Ты выглядишь как сучка, лицо перекосило
Я как сутенёр, у меня крокодилы и мой сутенёр
Ты принимаешь приказы и бегаешь по поручениям
Я провожу отпуск с убийцами и четырёхкратными уголовниками
Ты на улице в очереди, типа, где трава
Я внутри кайфую, VIP-статус
Ты там, где крысы и торчки
Я там, где деньги, тачки и настоящие боссы