Lyrics and translation Remy Ma - Light's, Camera, Action

Light's, Camera, Action

Here I am standin' in my b-boy stance
I got my name air brushed down the leg of my pants
I got my 54 letters and my Kangol on
Bamboo earrings and my bangles on

Word up, the girl look good
I'ma 80's baby, paid in full
Look at my rope chain, now check my belt buckle
Put my gazelles on my eyes, now I'm lookin' for trouble

I need a Solider that's stackin' an' packin'
We can't even talk if you can't fit a magnum
I'm fresh to def when it comes to fashion

See, I switched up to my 8 ball jacket
And my spandex got me stoppin' traffic
Baby, not for nuttin', I'ma walkin' accident
They catch whiplash, every time I'm passin' 'em
It's time for some, time for some, time for some

Niggas bring ya guns and ya 9's along
Why?
Remy Mas on the microphone
The levels, the levels, the levels is good
The levels is good, the levels is good

Bitches bring ya guns and ya 9's along
Why?
Remy Ma's on the microphone
The levels, the levels, the levels is good
The levels is good, the levels is good

Yeah, Remy wanna rock, how hard is that
I'm from the BX, Bronx, where it started at
We had jams in the park, motherfuckers a disco
Everybody smokin' joints, sippin' Cisco

Two turn tables and the microphone full throttle
I'll pull up in that Alf or a Mayo Malano, system bangin'
Drivin' reckless, like I don't give a fuck about my B-B-S's
Yo, check this

I hopped out wit my ass cheeks showin'
Through my salt n peppers
Only got one chance to make a first impression
Spit like Big Pun and KRS one mixxed

My Flows sick but it's more than rappin'
First chick try to front, first chic, k I'm smackin'
On some Redman shit, bitch I ain't laughin'
Its time for some, time for some, time for some

Niggas bring ya guns and ya 9's along
Why?
Remy Mas on the microphone
The levels, the levels, the levels is good
The levels is good, the levels is good

Bitches bring ya guns and ya 9's along
Why?
Remy Ma's on the microphone
The levels, the levels, the levels is good
The levels is good, the levels is good

Big Rem from the Boondocks
I'm like, all I really need is my Boom box
Listen, we can get it poppin'
I'm doin' the wop and he 1, 2 steppin'
Like there ain't no stoppin'

All my fellas say, oh, my ladies say, awe
Yeah, MC's gon' move the crowd, I'm fuckin' dope
Fresh to def, cold, chillin' and I'm sippin' on juice and gin

It's Friday night and I just got paid
I ain't dressed up or nuttin'm I'm tryna get laid
I'm tryna get shorty over there wit the fade
By the end of the night to say my name

But these lights is all in my face
And I'm really feelin' like I'm a star on stage
Cameras flashin', everybody pose
'Cause it's about time for some

Niggas bring ya guns and ya 9's along
Why?
Remy Mas on the microphone
The levels, the levels, the levels is good
The levels is good, the levels is good

Bitches bring ya guns and ya 9's along
Why?
Remy Ma's on the microphone
The levels, the levels, the levels is good
The levels is good, the levels is good

Свет, Камера, Мотор

Вот я стою в своей би-бой стойке
Мое имя написано аэрографом на штанине
На мне мои 54 буквы и моя кепка Kangol
Бамбуковые серьги и мои браслеты

Клево, девчонка выглядит хорошо
Я дитя 80-х, оплачена сполна
Посмотри на мою цепь, а теперь на пряжку моего ремня
Надела свои Gazelle, теперь я ищу неприятностей

Мне нужен Солдат, который заряжен и упакован
Мы даже не можем говорить, если у тебя не помещается "магнум"
Я свежа до предела, когда дело касается моды

Видишь, я переоделась в свою куртку с восьмеркой
И мои лосины заставляют останавливаться движение
Детка, не за просто так, я ходячая авария
Они получают хлыстовую травму каждый раз, когда я прохожу мимо
Время для кое-чего, время для кое-чего, время для кое-чего

Парни, берите свои пушки и девятки
Почему?
Реми Ма у микрофона
Уровень, уровень, уровень хороший
Уровень хороший, уровень хороший

Девочки, берите свои пушки и девятки
Почему?
Реми Ма у микрофона
Уровень, уровень, уровень хороший
Уровень хороший, уровень хороший

Да, Реми хочет зажигать, сложно ли это
Я из Бронкса, Бронкса, где все началось
У нас были вечеринки в парке, черт возьми, дискотека
Все курили косяки, попивали Cisco

Два вертушки и микрофон на полную катушку
Я подъеду на том Альфе или Майо Малано, система качает
Вожу безрассудно, как будто мне плевать на мои BBS
Йоу, проверь это

Я выпрыгнула, показав свои ягодицы
Сквозь мои серые лосины
Есть только один шанс произвести первое впечатление
Читаю рэп, как смесь Биг Пана и KRS-One

Мой флоу крутой, но это больше, чем рэп
Первая цыпочка, которая попробует выпендриваться, первая цыпочка, которую я отшлепаю
Как Редман, сука, я не смеюсь
Время для кое-чего, время для кое-чего, время для кое-чего

Парни, берите свои пушки и девятки
Почему?
Реми Ма у микрофона
Уровень, уровень, уровень хороший
Уровень хороший, уровень хороший

Девочки, берите свои пушки и девятки
Почему?
Реми Ма у микрофона
Уровень, уровень, уровень хороший
Уровень хороший, уровень хороший

Большая Рем из трущоб
Мне нужен только мой бумбокс
Слушай, мы можем устроить движуху
Я танцую воп, а он делает один-два степа
Как будто этому нет конца

Все мои парни говорят "О", все мои девочки говорят "Ах"
Да, МС заводит толпу, я чертовски крутая
Свежа до предела, расслабленная, попиваю джин с соком

Пятница вечер, и мне только что заплатили
Я не наряжалась или что-то типа того, я пытаюсь переспать с кем-нибудь
Я пытаюсь заполучить ту малышку с короткой стрижкой
Чтобы к концу ночи она называла мое имя

Но эти огни светят мне в лицо
И я действительно чувствую себя звездой на сцене
Вспышки камер, все позируют
Потому что настало время для кое-чего

Парни, берите свои пушки и девятки
Почему?
Реми Ма у микрофона
Уровень, уровень, уровень хороший
Уровень хороший, уровень хороший

Девочки, берите свои пушки и девятки
Почему?
Реми Ма у микрофона
Уровень, уровень, уровень хороший
Уровень хороший, уровень хороший