Remy Ma - W.S.B.H. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remy Ma - W.S.B.H.




W.S.B.H.
W.S.B.H.
Hand me my motherfucking Pelle Jacket
Donne-moi ma putain de veste en cuir Pelle
I'm off this
Je me casse de ce
The Hoes, Bitches, Shorty, and Wifey
Les meufs, les salopes, les petites amies et les femmes
Which one
Laquelle
Do you
Est-ce que tu
Consider me to be?
Me considères comme étant ?
Tell me...
Dis-moi...
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Which
Laquelle
One
Es-tu ?
Are you?
?
Now Wifey think she popular, she in the crib
Maintenant, la femme pense qu'elle est populaire, elle est à la maison
Wifey out food shopping, she got the kids
La femme fait des courses, elle a les enfants
Wifey doing the dishes, she folding clothes
La femme fait la vaisselle, elle plie les vêtements
See she don't care bout his Shorty or the Bitches and Hoes
Tu vois, elle se fiche de ta petite amie ou des salopes et des meufs
'Cuz him and Wifey been with each other since they was younger
Parce qu'elle et la femme sont ensemble depuis qu'ils étaient jeunes
Wifey know shit like his social security number
La femme connaît des choses comme ton numéro de sécurité sociale
When they get into a fight, Wifey call his mother
Quand ils se disputent, la femme appelle sa mère
But what Wifey don't know is that its Shorty on the come up
Mais ce que la femme ne sait pas, c'est que la petite amie est en train de monter
Shorty the one he take to the barbeques in the summer
La petite amie est celle avec qui il va aux barbecues en été
When Wifey get the voicemail, Shorty who he in front of
Quand la femme reçoit le message vocal, c'est la petite amie devant qui il est
Yeah, he still love her but he love Shorty too
Ouais, il l'aime toujours, mais il aime aussi la petite amie
Plus the sex is so crazy and Shorty is so cool
Et le sexe est tellement dingue, et la petite amie est tellement cool
Now he ain't even fucking Wifey, Wifey is old news
Maintenant, il ne baise même plus la femme, la femme est une vieille nouvelle
Wifey in the house crying, taking they kids to school
La femme est à la maison, elle pleure, elle emmène les enfants à l'école
He don't answer the phone, Wifey calling niggas in the school
Il ne répond pas au téléphone, la femme appelle les mecs de l'école
When he don't come home Wifey calling Shorty phone too
Quand il ne rentre pas à la maison, la femme appelle aussi le téléphone de la petite amie
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Which
Laquelle
One
Es-tu ?
Are you?
?
Now he mad, and wanna leave Wifey but it's reasons he need her
Maintenant, il est en colère et veut quitter la femme, mais il a des raisons de l'avoir
And yall know how the saying goes "it's cheaper to keep her"
Et vous savez comment le dicton dit "c'est moins cher de la garder"
Wifey wanna leave but she scared to lose her status
La femme veut partir, mais elle a peur de perdre son statut
Besides she rather suffer than to let Shorty have him
D'ailleurs, elle préfère souffrir que de laisser la petite amie l'avoir
Now Shorty chilling, she sort of in the best position
Maintenant, la petite amie chill, elle est en quelque sorte dans la meilleure position
Shorty got her own house and none of his children
La petite amie a sa propre maison et aucun de ses enfants
Well at least none that's living, 'cuz Shorty stay in the clinics
Enfin, pas ceux qui vivent, parce que la petite amie reste dans les cliniques
He barely pipe Wifey so with Shorty he raw in it
Il ne baise presque jamais la femme, alors avec la petite amie, il est brut
Shorty she know his mother, his sisters and his brothers
La petite amie, elle connaît sa mère, ses sœurs et ses frères
And they all know not to mention Wifey when they in front of her
Et ils savent tous qu'il ne faut pas parler de la femme lorsqu'ils sont devant elle
He with Wifey Christmas, but Shorty get gifts
Il est avec la femme à Noël, mais la petite amie reçoit des cadeaux
And Shorty can't stand his Hoes and his Bitches
Et la petite amie ne peut pas supporter ses meufs et ses salopes
She knows he only sees them once in a blue
Elle sait qu'il ne les voit qu'une fois tous les bleus
But feels she shouldn't have to put up with Wifey and them too
Mais elle se sent obligée de ne pas avoir à supporter la femme et les autres aussi
So Shorty getting mad, he gives her an excuse
Alors la petite amie est en colère, il lui donne une excuse
Fuck her and eat her pussy and everything is like new
Baise-la et mange sa chatte, et tout est comme neuf
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Wifey, Shorty, Bitches, Hoes
Femme, petite amie, salopes, meufs
Which
Laquelle
One
Es-tu ?
Are you?
?






Attention! Feel free to leave feedback.