Lyrics and translation Remy Ma - Whuteva

Whuteva

Are you ready!
I need everybody to report to the dance floor
Now (Remy Martin just stepped in the building)
To all my ladies that don't need child support
I need you to report to the dance floor right now
All my niggaz thats on the grind (echo: report to the dance floor right now)

You on the grind right now
We about to get it poppin in this motherfucker (Remy)
Already told y'all what it is
1-swizzy
2-y'all gon'make me
1, 2 hands in the air!

Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)

See if the God say get her I'ma get her
I'll hit her wit a pillow where the casket won't fit her
The only reason I hit her she kept talkin' greasy
Lil' jump skeezy betta ask somebody who I be (bitch)
I'm R to the E-Z
It's mid-summer got on long sleeves cause my arms is freezin'

I gets fly for no reason
See I got money but its always robbin' season, yeah
See hip hop needs me, the beats is Swizz
The girl is sick and please believe, that I'ma start
Till every damn day I ball
My jeans is blue and grey like Seton Hall

Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)

Yeah
See Rem is a monster
I'm raps MVP the star on the roster
Officially a boogie-down Bronxer
Terror Squad ain't the Brady Bunch and I ain't Marcia
My shits so butter they should call me Marge
And I ain't gotta be boss just as long as I'm in charge

And whuteva I say goes, so if I say NO
Don't ask why I assume its because I say SO
I've been doin it too long, ain't nothin' new to me
I'll run through ur lil' gated community
You know how the girl be, I'm a show stopper
I'll give it to you early before the toast pops up

Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)

See this goes out to my B-X crew
Put your hands up in the air if you feel me
Fuck 'em all day, fuck 'em all night
Treat niggaz like hoes
It's 'Whuteva' like a four alarm blaze
And I'm hotter then hoes that work at the Days Inn
People tryin' to make shit to make niggaz bop
I make shit they play then niggaz get shot

Put your right hand up, put your left hand up
Right hand got a blunt, left hand got a cup
And you already know the rules don't apply to us
We gon' do what we do, it's 'Whuteva' 2 fuck
We got that fly shit here we go
Drivin' backwards down a one way like Big in the "Hypnotize" video
Bang this in your stereo, turn it higher, higher
Now everybody light your lighters!

Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It's whuteva (get it poppin)

Чо как

Вы готовы!
Мне нужно, чтобы все вышли на танцпол
Сейчас (Реми Мартин только что вошла в здание)
Всем моим девочкам, которые не нуждаются в алиментах
Мне нужно, чтобы вы вышли на танцпол прямо сейчас
Всем моим парням, которые в теме (эхо: выходите на танцпол прямо сейчас)

Ты в теме прямо сейчас
Мы собираемся зажечь в этом месте (Реми)
Уже сказала вам, что к чему
1-Свизз
2-вы заставите меня
1, 2 руки вверх!

Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку (Чувак, чувак)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)

Если Бог сказал взять её, я возьму её
Я ударю её подушкой так, что гроб ей будет мал
Единственная причина, по которой я ударила её - она слишком много болтала
Мелкая выскочка, лучше спроси кого-нибудь, кто я (сука)
Я Р к Э-З
Середина лета, а я в длинных рукавах, потому что мои руки мерзнут

Я выпендриваюсь без причины
У меня есть деньги, но сейчас всегда сезон грабежей, да
Хип-хопу нужна я, биты от Свизза
Девчонка больна, и, поверьте, я начну
Пока каждый день не буду в ударе
Мои джинсы синие и серые, как у Сетон Холл

Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку (Чувак, чувак)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)

Да
Реми - монстр
Я MVP рэпа, звезда в составе
Официально из Бронкса
Terror Squad - не «Семейка Брейди», и я не Марсия
Мои дела так хороши, что меня должны звать Мардж
И мне не нужно быть боссом, пока я главная

И что бы я ни сказала, так и будет, поэтому, если я скажу НЕТ
Не спрашивай почему, я полагаю, что это потому, что я так сказала
Я делаю это слишком долго, для меня нет ничего нового
Я пробегусь по твоему маленькому закрытому району
Ты знаешь, какая я, я останавливаю шоу
Я дам тебе это раньше, чем выскочат тосты

Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку (Чувак, чувак)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)

Это для моей команды из Бронкса
Поднимите руки вверх, если вы чувствуете меня
В рот их весь день, в рот их всю ночь
Обращаюсь с парнями как с шлюхами
Мне "Пофиг", как на пожар четвертой степени
И я горячее, чем шлюхи, которые работают в Days Inn
Люди пытаются сделать что-то, чтобы парни качали головой
Я делаю что-то, что они играют, а потом парней расстреливают

Подними правую руку, подними левую руку
В правой руке косяк, в левой руке стакан
И ты уже знаешь, что правила на нас не распространяются
Мы будем делать то, что делаем, нам "Пофиг" на все
У нас есть эта крутая штука, поехали
Еду задним ходом по дороге с односторонним движением, как Бигги в клипе "Hypnotize"
Врубай это в своей стереосистеме, сделай громче, громче
А теперь все зажигайте свои зажигалки!

Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку, подними левую руку
Подними правую руку (Чувак, чувак)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Пофиг (зажигаем)
Мне пофиг (зажигаем)