Remy Zero - Belong (live) - translation of the lyrics into German

Belong (live) - Remy Zerotranslation in German




Belong (live)
Gehörst (live)
Summer quickly faded
Der Sommer verblasste schnell
And all the stars have turned to stone
Und alle Sterne wurden zu Stein
Out in the woods we waited
Draußen im Wald warteten wir
Cause anywhere with you
Denn überall mit dir
I knew i was home.
Wusste ich, ich war daheim.
And you were all i wanted to see there
Du warst alles, was ich sehen wollte dort
And that's the way it was when we
Und so war es, als wir
Belonged
Zusammengehörig
Together
waren
And they thought we were crazy
Und sie dachten, wir wären verrückt
We were so strong
Wir waren so stark
Together
zusammen
And this world you gave me
Diese Welt, die du mir gegeben hast
I thought we'd go on
Dachte ich, wir würden ewig
Forever
weitermachen
Ain't that strange
Ist das nicht seltsam
All these things i thought would never change.
All diese Dinge, die ich für unveränderlich hielt.
With you right by my side
Mit dir an meiner Seite
We'd cut through the fields up to the park
Schnitten wir durch Felder bis zum Park
We'd leave the car on southside
Wir ließen das Auto im Süden stehen
To sleep by the fountain when it got dark.
Am Brunnen zu schlafen, wenn es dunkel war.
And you were all i wanted to see, yeah
Du warst alles, was ich sehen wollte, ja
And that's the way it was when we
Und so war es, als wir
Belonged
Zusammengehörig
Together
waren
And they thought we were crazy
Und sie dachten, wir wären verrückt
We were so strong
Wir waren so stark
Together
zusammen
And this world you gave me
Diese Welt, die du mir gegeben hast
I thought we'd go on forever
Dachte ich, wir würden ewig weitermachen
Ain't that strange
Ist das nicht seltsam
All these things i thought would never change.
All diese Dinge, die ich für unveränderlich hielt.
Tuck me away from you
Verstecke mich vor dir
I changed
Ich veränderte mich
You didn't want me to
Du wolltest nicht, dass ich das tat
But i craved to change
Doch ich sehnte mich nach Veränderung
And now you're gone.
Und nun bist du fort.
Remember how it was when we
Erinnerst du dich, wie es war, als wir
Belonged
Zusammengehörig
Together
waren
And they thought we were crazy
Und sie dachten, wir wären verrückt
We were so strong
Wir waren so stark
Together
zusammen
And this world you gave me
Diese Welt, die du mir gegeben hast
I thought we'd go on forever
Dachte ich, wir würden ewig weitermachen
I know we'll always belong
Ich weiß, wir werden immer
Together
zusammengehören
Ain't that strange
Ist das nicht seltsam
All these things i hoped would never change.
All diese Dinge, auf die ich gehofft hatte, würden sich nie ändern.
We had it all
Wir hatten alles
We had it all
Wir hatten alles
Summer quickly faded
Der Sommer verblasste schnell
And all the stars have turned to stone
Und alle Sterne wurden zu Stein
Out in the woods we waited
Draußen im Wald warteten wir
Cause anywhere with you
Denn überall mit dir
I knew i was home.
Wusste ich, ich war daheim.





Writer(s): Jeffery Cain Thompson, Cedric Lemoyne, Gregory Slay, Shelby Tate, Cinjun August Tate


Attention! Feel free to leave feedback.