Lyrics and translation REMZ - Go Go Go - Deluxe Edition
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Go Go Go - Deluxe Edition
Go Go Go - Édition Deluxe
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Should
i
let
you
go,
go,
go,
go
Je
devrais
te
laisser
partir,
partir,
partir,
partir
You
know
i
love
so,
so,
so,
so
Tu
sais
que
je
t'aime
tellement,
tellement,
tellement,
tellement
That's
why
i
am
here
tonight
C'est
pourquoi
je
suis
ici
ce
soir
So
put
your
hands
up
Alors
lève
les
mains
Why
shouldn't
i
flow,
flow,
flow,
flow
Pourquoi
je
ne
devrais
pas
laisser
couler,
couler,
couler,
couler
And
pump
it
up
on
stereo,
oh,
oh,
oh,
oh
Et
le
pomper
sur
la
chaîne
stéréo,
oh,
oh,
oh,
oh
It's
time
to
stomp
on
five
Il
est
temps
de
frapper
sur
le
cinq
-Ladies
and
gentlemen,
the
89ers
are
back,
come
on,
let's
go!-
-Mesdames
et
messieurs,
les
89ers
sont
de
retour,
allez,
c'est
parti!-
This
song's
for
you
and
that's
no
lie,
Cette
chanson
est
pour
toi
et
ce
n'est
pas
un
mensonge,
You
can't
imagine,
how
hard
i
really
try;
Tu
ne
peux
pas
imaginer
à
quel
point
j'essaie
vraiment
;
Just
satisfy
you
everyday
Juste
te
satisfaire
chaque
jour
And
all
that
you
do
is
coming
at
me
Et
tout
ce
que
tu
fais,
c'est
de
me
sauter
dessus
You
doing
it
like
a
calaby(?)
Tu
le
fais
comme
un
calaby(?)
Hey,
hey,
it's
alright
Hé,
hé,
c'est
bon
We
have
to
stop
our
feeling-fight
Il
faut
arrêter
notre
combat
des
sentiments
Oh,
oh,
(you)
take
my
hand,
Oh,
oh,
(tu)
prends
ma
main,
89ers
is
a
punk
tend
band(?)
Les
89ers
sont
un
groupe
punk
tendance(?)
Please
tell
me
why
should
i
let
you
go,
go,
go,
go
S'il
te
plaît,
dis-moi
pourquoi
je
devrais
te
laisser
partir,
partir,
partir,
partir
Because
i
love
you
so,
so,
so,
so
Parce
que
je
t'aime
tellement,
tellement,
tellement,
tellement
That's
why
i'm
here
tonight
C'est
pourquoi
je
suis
ici
ce
soir
So
put
your
hands
up
Alors
lève
les
mains
Why
shouldn't
i
let
it
flow
flow
flow?
Pourquoi
je
ne
devrais
pas
le
laisser
couler,
couler,
couler?
And
pump
it
up
the
stereo,
oh,
oh,
oh,
oh
Et
le
pomper
sur
la
chaîne
stéréo,
oh,
oh,
oh,
oh
It's
time
to
stop
the
fight!
Il
est
temps
d'arrêter
le
combat !
Come
with
me,
let's
go
for
a
ride,
Viens
avec
moi,
on
va
faire
un
tour,
Follow
me
to
the
brighter
side;
Suis-moi
du
côté
le
plus
lumineux ;
Pretty
girl,
just
look
around,
Belle
fille,
regarde
autour
de
toi,
That
everybody
is
jumping
around
to
the
89ers
sound.
Que
tout
le
monde
saute
au
rythme
du
son
des
89ers.
Hey,
hey,
what's
that
noise,
Hé,
hé,
quel
est
ce
bruit,
Rushing
into
yous
of
the
girls
and
boys?
Qui
se
précipite
sur
vous,
les
filles
et
les
garçons ?
Oh,
oh,
enjoy
the
show,
Oh,
oh,
profitez
du
spectacle,
That
the
89ers
never
punchline
flow(?)
Que
les
89ers
n'ont
jamais
de
punchline
flow(?)
Please
tell
me
why
should
i
let
you
go,
go,
go,
go
S'il
te
plaît,
dis-moi
pourquoi
je
devrais
te
laisser
partir,
partir,
partir,
partir
Because
i
love
you
so,
so,
so,
so
Parce
que
je
t'aime
tellement,
tellement,
tellement,
tellement
That's
why
i'm
here
tonight.
C'est
pourquoi
je
suis
ici
ce
soir.
So
put
your
hands
up
Alors
lève
les
mains
Why
shouldn't
i
let
it
flow
flow
flow?
Pourquoi
je
ne
devrais
pas
le
laisser
couler,
couler,
couler ?
And
pump
it
up
the
stereo,
oh,
oh,
oh.
Et
le
pomper
sur
la
chaîne
stéréo,
oh,
oh,
oh.
It's
time
to
stop
the
fight!
Il
est
temps
d'arrêter
le
combat !
So
put
your
hands
up
- why
shouldn't
i
let
it
flow
flow
flow?
Alors
lève
les
mains
- pourquoi
je
ne
devrais
pas
le
laisser
couler,
couler,
couler ?
And
pump
it
up
the
stereo,
oh,
oh,
oh.
Et
le
pomper
sur
la
chaîne
stéréo,
oh,
oh,
oh.
It's
time
to
stop
the
fight!
Il
est
temps
d'arrêter
le
combat !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Percy Flores, Remy Sotomayor Mardini (remz)
Attention! Feel free to leave feedback.