REMZ - Go Go Go - Deluxe Edition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation REMZ - Go Go Go - Deluxe Edition




Go Go Go - Deluxe Edition
Давай, давай, давай - Делюкс издание
Tell me why
Скажи мне, почему
Should i let you go, go, go, go
Я должен позволить тебе уйти, уйти, уйти, уйти
You know i love so, so, so, so
Ты знаешь, я люблю так, так, так, так
That's why i am here tonight
Вот почему я здесь сегодня вечером
So put your hands up
Так подними свои руки
Why shouldn't i flow, flow, flow, flow
Почему бы мне не плыть по течению, по течению, по течению, по течению
And pump it up on stereo, oh, oh, oh, oh
И включить на всю катушку стерео, о, о, о, о
It's time to stomp on five
Время отрываться
-Ladies and gentlemen, the 89ers are back, come on, let's go!-
-Дамы и господа, 89-ые вернулись, поехали!-
This song's for you and that's no lie,
Эта песня для тебя, и это не ложь,
You can't imagine, how hard i really try;
Ты не можешь представить, как я стараюсь;
Just satisfy you everyday
Просто радовать тебя каждый день,
And all that you do is coming at me
А ты все, что делаешь, это нападаешь на меня.
You doing it like a calaby(?)
Ты ведешь себя, как калаби(?)
Hey, hey, it's alright
Эй, эй, все в порядке.
We have to stop our feeling-fight
Мы должны прекратить нашу битву чувств.
Oh, oh, (you) take my hand,
О, о, возьми мою руку,
89ers is a punk tend band(?)
89-е - это панк-группа(?)
Please tell me why should i let you go, go, go, go
Пожалуйста, скажи мне, почему я должен позволить тебе уйти, уйти, уйти, уйти?
Because i love you so, so, so, so
Потому что я люблю тебя так, так, так, так,
That's why i'm here tonight
Вот почему я здесь сегодня.
So put your hands up
Так подними свои руки.
Why shouldn't i let it flow flow flow?
Почему бы мне не пустить все на самотек?
And pump it up the stereo, oh, oh, oh, oh
И включить стерео на всю, о, о, о, о
It's time to stop the fight!
Пора прекратить эту борьбу!
Come with me, let's go for a ride,
Пойдем со мной, прокатимся,
Follow me to the brighter side;
Следуй за мной на светлую сторону;
Pretty girl, just look around,
Красивая девушка, просто оглянись,
That everybody is jumping around to the 89ers sound.
Все вокруг прыгают под музыку 89-ых.
Hey, hey, what's that noise,
Эй, эй, что это за шум,
Rushing into yous of the girls and boys?
Несущийся на вас, девочки и мальчики?
Oh, oh, enjoy the show,
О, о, наслаждайтесь шоу,
That the 89ers never punchline flow(?)
Потоком, который никогда не кончается у 89-ых(?)
Please tell me why should i let you go, go, go, go
Пожалуйста, скажи мне, почему я должен позволить тебе уйти, уйти, уйти, уйти?
Because i love you so, so, so, so
Потому что я люблю тебя так, так, так, так.
That's why i'm here tonight.
Вот почему я здесь сегодня.
So put your hands up
Так подними свои руки.
Why shouldn't i let it flow flow flow?
Почему бы мне не пустить все на самотек?
And pump it up the stereo, oh, oh, oh.
И врубить стерео, о, о, о.
It's time to stop the fight!
Время прекратить борьбу!
(Melody)
(Мелодия)
So put your hands up - why shouldn't i let it flow flow flow?
Так подними свои руки - почему бы мне не пустить все на самотек?
And pump it up the stereo, oh, oh, oh.
И врубить стерео, о, о, о.
It's time to stop the fight!
Время прекратить борьбу!





Writer(s): Percy Flores, Remy Sotomayor Mardini (remz)


Attention! Feel free to leave feedback.