Lyrics and translation Remzcore - Flayed Alive
I
won't
soothe
your
pain
Я
не
успокою
твою
боль.
I
won't
ease
your
strain
Я
не
облегчу
твое
напряжение.
I'll
seek
you
out,
flay
you
alive
Я
найду
тебя,
сдеру
с
тебя
кожу
заживо.
One
more
word
and
you
won't
survive
Еще
одно
слово
и
ты
не
выживешь
And
I'm
not
scared
of
your
stolen
power
И
я
не
боюсь
твоей
украденной
силы.
See
right
through
you
any
hour
Вижу
тебя
насквозь
в
любой
час.
I
don't
really
start
shit,
I
just
like
to
finish
it
На
самом
деле
я
ничего
не
начинаю,
мне
просто
нравится
заканчивать.
Dismember
with
a
hacksaw,
get
rid
of
it
Расчлените
ножовкой,
избавьтесь
от
этого.
Stand
up,
let
yourself
be
heard,
I
ain't
hear
one
word
Встань,
позволь
себе
быть
услышанным,
я
не
слышу
ни
слова.
I'm
just
bringing
through
what
the
crowd
deserves
Я
просто
несу
то,
что
заслуживает
толпа.
Motherfucker,
I'm
back
with
a
vengeance,
back
with
the
business
Ублюдок,
я
вернулся
с
местью,
вернулся
к
делу.
I'm
a
vet
with
a
pension,
a
man
with
a
vision
Я
ветеран
с
пенсией,
человек
с
видением.
I'm
a
man
on
a
mission,
so
crowd
around
listen
Я
человек
с
миссией,
так
что
толпитесь
вокруг
и
слушайте.
This
that
hardcore
heavy
head
bang...
Это
тот
самый
хардкорный
тяжелый
удар
головой...
The
crowd
gotta
move
now
Толпа
должна
двигаться
сейчас
же
I
don't
really
start
shit,
I
just
like
to
finish
it
На
самом
деле
я
ничего
не
начинаю,
мне
просто
нравится
заканчивать.
Heavy
Hardcore
Тяжелый
Хардкор
I
won't
soothe
your
pain
Я
не
успокою
твою
боль.
I
won't
ease
your
strain
Я
не
облегчу
твое
напряжение.
You'll
be
waiting
in
vain
Ты
будешь
ждать
напрасно.
I
got
nothing
for
you
to
gain
У
меня
нет
ничего
для
тебя.
Motherfucker,
I'm
back
with
a
vengeance,
back
with
the
business
Ублюдок,
я
вернулся
с
местью,
вернулся
к
делу.
I'm
a
vet
with
a
pension,
a
man
with
a
vision
Я
ветеран
с
пенсией,
человек
с
видением.
I'm
a
man
on
a
mission,
so
crowd
around
listen
Я
человек
с
миссией,
так
что
толпитесь
вокруг
и
слушайте.
This
that
hardcore,
hardcore
heavy
head
bang...
Это
тот
самый
хардкорный,
хардкорный
тяжелый
удар
головой...
The
crowd
gotta
move
now
Толпа
должна
двигаться
сейчас
же
Dismember
with
a
hacksaw,
get
rid
of
it
Расчлените
ножовкой,
избавьтесь
от
этого.
Felling
any
foe
with
my
gaze
Уничтожаю
любого
врага
своим
взглядом.
Yeah,
Hardcore
Да,
Хардкор
Steadily
emerging
with
grace
Неуклонно
появляясь
с
изяществом
I
don't
really
start
shit,
I
just
like
to
finish
it
На
самом
деле
я
ничего
не
начинаю,
мне
просто
нравится
заканчивать.
Heavy
Hardcore
Тяжелый
Хардкор
Stand
up,
let,
let
yourself
be
heard
Встань,
позволь,
позволь
себе
быть
услышанным.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remi Dechoux
Attention! Feel free to leave feedback.