Remzcore - Flayed Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remzcore - Flayed Alive




I won't soothe your pain
Я не успокою твою боль.
I won't ease your strain
Я не облегчу твое напряжение.
I'll seek you out, flay you alive
Я найду тебя, сдеру с тебя кожу заживо.
One more word and you won't survive
Еще одно слово и ты не выживешь
And I'm not scared of your stolen power
И я не боюсь твоей украденной силы.
See right through you any hour
Вижу тебя насквозь в любой час.
I don't really start shit, I just like to finish it
На самом деле я ничего не начинаю, мне просто нравится заканчивать.
Dismember with a hacksaw, get rid of it
Расчлените ножовкой, избавьтесь от этого.
Stand up, let yourself be heard, I ain't hear one word
Встань, позволь себе быть услышанным, я не слышу ни слова.
I'm just bringing through what the crowd deserves
Я просто несу то, что заслуживает толпа.
Motherfucker, I'm back with a vengeance, back with the business
Ублюдок, я вернулся с местью, вернулся к делу.
I'm a vet with a pension, a man with a vision
Я ветеран с пенсией, человек с видением.
I'm a man on a mission, so crowd around listen
Я человек с миссией, так что толпитесь вокруг и слушайте.
This that hardcore heavy head bang...
Это тот самый хардкорный тяжелый удар головой...
The crowd gotta move now
Толпа должна двигаться сейчас же
Yeah
Да
Hardcore
Хардкор
I don't really start shit, I just like to finish it
На самом деле я ничего не начинаю, мне просто нравится заканчивать.
Heavy Hardcore
Тяжелый Хардкор
Yeah
Да
I won't soothe your pain
Я не успокою твою боль.
I won't ease your strain
Я не облегчу твое напряжение.
You'll be waiting in vain
Ты будешь ждать напрасно.
I got nothing for you to gain
У меня нет ничего для тебя.
Motherfucker, I'm back with a vengeance, back with the business
Ублюдок, я вернулся с местью, вернулся к делу.
I'm a vet with a pension, a man with a vision
Я ветеран с пенсией, человек с видением.
I'm a man on a mission, so crowd around listen
Я человек с миссией, так что толпитесь вокруг и слушайте.
This that hardcore, hardcore heavy head bang...
Это тот самый хардкорный, хардкорный тяжелый удар головой...
The crowd gotta move now
Толпа должна двигаться сейчас же
Hardcore
Хардкор
Dismember with a hacksaw, get rid of it
Расчлените ножовкой, избавьтесь от этого.
Felling any foe with my gaze
Уничтожаю любого врага своим взглядом.
Yeah, Hardcore
Да, Хардкор
Steadily emerging with grace
Неуклонно появляясь с изяществом
I don't really start shit, I just like to finish it
На самом деле я ничего не начинаю, мне просто нравится заканчивать.
Yeah
Да
Heavy Hardcore
Тяжелый Хардкор
Head bang
Взрыв в голове
Stand up, let, let yourself be heard
Встань, позволь, позволь себе быть услышанным.





Writer(s): Remi Dechoux


Attention! Feel free to leave feedback.