Remzie Osmani - Pa Hile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remzie Osmani - Pa Hile




Pa Hile
Pa Hile
Mallkimet e mija do t'zen ty
Mes biens vont t'engloutir
Qe frymen po ma mer si mua
Que tu m'as pris le souffle comme moi
Dhe ty do te len flaka do te del
Et tu vas laisser la flamme se répandre
Pa hile une ty te deshta
Sans ruse, je t'ai aimé
Pa hile ta dhash rinin
Sans ruse, je t'ai donné ma jeunesse
Pa hile por ti jeton me tradhti
Sans ruse, mais tu vis dans la trahison
Sa leht eshte genjesh nje femer
Comme il est facile de tromper une femme
Sa leht eshte ta thesh nji zemer
Comme il est facile de briser un cœur
I lindur je ti vetem per tradhti
Tu es pour la trahison
Knaqu tash se kush je ti
Sois satisfait maintenant, qui tu es
Une te pash shum mir
Je t'ai vu beaucoup mieux
Knaqu tash mos ki dert
Sois satisfait maintenant, ne t'inquiète pas
Qe un e kam veshtir
Que j'ai du mal
Sa leht eshte genjesh nje femer
Comme il est facile de tromper une femme
Sa leht eshte ta thesh nje zemer
Comme il est facile de briser un cœur
I lindur je ti vetem per tradhti
Tu es pour la trahison
Ti krenar tani po ndjehesh sikur
Tu te sens maintenant fier comme si
Luften ta kesh fituar
Tu avais gagné la guerre
Por gjithmon ne jete do t'jesh
Mais tu seras toujours dans la vie
Do t'jesh i mallkuar
Tu seras maudit
Pa hile un ty te deshta
Sans ruse, je t'ai aimé
Pa hile ta dhash rinin
Sans ruse, je t'ai donné ma jeunesse
Pa hile zemra ime jeton gjithnnje ne tradhti
Sans ruse, mon cœur vit toujours dans la trahison
Sa leht esht genjesh nje femer
Comme il est facile de tromper une femme
Sa leht esht ta thesh nje zemer
Comme il est facile de briser un cœur
I lindur je ti vetem per tradhti
Tu es pour la trahison
Knaqu tash se kush je ti
Sois satisfait maintenant, qui tu es
Un te pash shum mir
Je t'ai vu beaucoup mieux
Knaqu tash mos ki dert
Sois satisfait maintenant, ne t'inquiète pas
Se un e kam veshtir
Car j'ai du mal
Sa leht esht genjesh nje femer
Comme il est facile de tromper une femme
Sa leht esht ta thesh nji zemer
Comme il est facile de briser un cœur
I lindur je ti vetem per tradhti
Tu es pour la trahison
Knaqu tash se kush je ti
Sois satisfait maintenant, qui tu es
Tani un te pash shum mir
Maintenant je t'ai vu beaucoup mieux
Knaqu tash mos ki dert
Sois satisfait maintenant, ne t'inquiète pas
Se un e kam veshtir
Car j'ai du mal
Sa leht esht genjesh nji femer
Comme il est facile de tromper une femme
Sa leht esht ta thesh nji zemer
Comme il est facile de briser un cœur
I lindur je ti vetem per tradhti
Tu es pour la trahison





Writer(s): Eroll Pese


Attention! Feel free to leave feedback.