Remzie Osmani - Une jam dada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remzie Osmani - Une jam dada




Une jam dada
Je suis ta tante
Mos degjo çka po t'thot baba
J'entends ce que ton père dit
Po degjo çka po t'thot dada
J'entends ce que ta tante dit
Ku di baba per dashnin
Que sait ton père sur l'amour?
Ma mir le ti boj hyzmet pleqnis
Il vaut mieux que tu serves les anciens
Hajde shpirto ktu te dada
Viens mon cœur, viens chez ta tante
Ti kalojm kto dit te bardha
Nous passerons ces jours blancs
Se si une s'un gjen tjeter
Parce que je ne trouve personne d'autre comme toi
Po ta thot dada t'verteten
Ta tante te dit la vérité
Une jam dada kjo qe jam
Je suis ta tante, c'est ce que je suis
Hajde mos i bjer pishman
Viens, ne le regrette pas
Leje baben me pleqnin
Laisse ton père avec les anciens
Ka harru moti rinin
Il a oublié sa jeunesse depuis longtemps
Nese s'vjen dada hidhnohem
Si tu ne viens pas tante, je serai fâchée
Hatri m'jet e shum lendohem
Je suis très blessée par la haine
Baba yt gjith rrin tuj than
Ton père est toujours en train de dire
Shum ma t'mir ateher jem kan
On est beaucoup mieux comme ça
Hajde shpirto ktu te dada
Viens mon cœur, viens chez ta tante
Ti kalojm kto dit te bardha
Nous passerons ces jours blancs
Se si une s'un gjen tjeter
Parce que je ne trouve personne d'autre comme toi
Po ta thot dada t'verteten
Ta tante te dit la vérité
Une jam dada kjo qe jam
Je suis ta tante, c'est ce que je suis
Hajde mos i bjer pishman
Viens, ne le regrette pas
Leje baben me pleqnin
Laisse ton père avec les anciens
Ka harru moti rinin
Il a oublié sa jeunesse depuis longtemps
Une jam dada kjo qe jam
Je suis ta tante, c'est ce que je suis
Hajde mos i bjer pishman
Viens, ne le regrette pas
Leje baben me pleqnin
Laisse ton père avec les anciens
Ka harru moti rinin
Il a oublié sa jeunesse depuis longtemps






Attention! Feel free to leave feedback.