Ren - London City - translation of the lyrics into French

London City - Rentranslation in French




London City
Londres, ville
London City, far from pretty
Londres, ville, loin d'être jolie
Such a pity, such a shame
Tellement dommage, quelle honte
An officer, at six-foot-three, left shaken by the boy he claimed
Un officier, grand de 1m90, a été secoué par le garçon qu'il a prétendu
And flashing lights and prying eyes
Et des lumières vives et des regards indiscrets
Of London frame our boy's demise
Du cadre londonien, la mort de notre garçon
And Lady Karma spun her web quite quickly as poor Jenny died
Et Lady Karma a tissé sa toile assez rapidement lorsque la pauvre Jenny est morte
And on this night, unholy night
Et ce soir, nuit impie
A bitter twist awoke from sleep
Un tour amer s'est réveillé du sommeil
The threads of fate had weaved their way between poor Jenny and young Screech
Les fils du destin s'étaient tissés entre la pauvre Jenny et le jeune Screech
London City, far from pretty
Londres, ville, loin d'être jolie
Devils live inside details
Les diables vivent dans les détails
To set the scene, we must rewind the hands of time for Violet's tale
Pour mettre la scène, nous devons remonter le temps pour l'histoire de Violet





Writer(s): Ren Eryn Gill


Attention! Feel free to leave feedback.