Ren - exception - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ren - exception




exception
Исключение
I like
Мне нравится
The grey in your hair
Седина на твоих висках,
The way that you care
Твоя забота,
About things in my life
Участие в моей судьбе.
I hope
Надеюсь,
That you can see
Ты тоже видишь,
The things we could be
Кем мы могли бы стать,
If you left her behind
Если бы ты оставила его.
I′m only eighteen
Мне всего восемнадцать,
But I know how to love
Но я знаю, что такое любовь.
I won't let you down
Я тебя не подведу,
If you let me try
Если ты дашь мне шанс.
I′ve had this dream
Мне уже давно снится
About you for a while
Сон о тебе,
I'm hoping that it can come true
И я надеюсь, что на этот раз
This time
Он сбудется.
If I call you baby
Если я назову тебя «малышкой»,
Would that be alright?
Ты не будешь против?
I just want to want you
Я просто хочу хотеть тебя,
Without thinking twice
Не раздумывая.
If I told you everything
Если я расскажу тебе всё,
That's on my mind
Что у меня на душе,
Would you make an exception tonight?
Сделаешь ли ты для меня исключение сегодня ночью?
I like
Мне нравится,
The way that we talk
Как мы общаемся,
The stories you tell
Истории, которые ты рассказываешь
About falling in love
О своей любви.
But I′m
Но я
Losing my mind
Схожу с ума,
′Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя,
I keep picturing us
Я представляю нас вместе.
I'm only eighteen
Мне всего восемнадцать,
But I know how to love
Но я знаю, что такое любовь.
I won′t let you down
Я тебя не подведу,
If you let me try
Если ты дашь мне шанс.
If I call you baby
Если я назову тебя «малышкой»,
Would that be alright?
Ты не будешь против?
I just want to want you
Я просто хочу хотеть тебя,
Without thinking twice
Не раздумывая.
If I told you everything
Если я расскажу тебе всё,
That's on my mind
Что у меня на душе,
Would you make an exception tonight?
Сделаешь ли ты для меня исключение сегодня ночью?
If I call you baby
Если я назову тебя «малышкой»,
Would that be alright?
Ты не будешь против?
I just want to want you
Я просто хочу хотеть тебя,
Without thinking twice
Не раздумывая.
If I told you everything
Если я расскажу тебе всё,
That′s on my mind
Что у меня на душе,
Would you make an exception tonight?
Сделаешь ли ты для меня исключение сегодня ночью?





Writer(s): Jeffrey Hazin, Geoffrey Elliott Warburton, David Charles Fischer, Lauren Isenberg


Attention! Feel free to leave feedback.