Lyrics and translation Ren - wannabe

wannabe

All you wanna do is cocaine
Play guitar, think that you're Cobain
Paint your nails and you pop your pills
And you tell your friends that you copped a feel

Why you gotta roll your own smokes?
You're the only one laughing at your own jokes
You can bleach your hair, 'till you're someone else
But I'll always have you figured out

(Oh) you're so full of it
(Oh) smells like counterfeit
(Oh) just a narcissist
Faking it

Oh, you're such a wannabe, ah-ah
But you can't pull that shit with me, ah-ah
Nothing, but a wannabe, ah-ah
Boy, that shit is basic, such an imitation
Such a wannabe

Baby, you're a walking cliché
Drop me off if you wanna drop names
Play pretend with your famous friends
But I wonder why they never call on weekdays

(Oh) you'll do anything
(Oh) to be relevant
(Oh) I'm just telling it
How it is

Oh, you're such a wannabe, ah-ah
But you can't pull that shit with me, ah-ah
Nothing, but a wannabe, ah-ah
Boy, that shit is basic, such an imitation
Such a wannabe

You just want attention
Followers and mentions
Wonder what it feels like
Running away from real life

Oh, you're such a wannabe (such a wannabe)
O-oh
But you can't pull that show with me, oh
Nothing, but a wannabe (nothing, but a wannabe)
O-oh
Boy, that shit is basic, such an imitation
Such a wannabe

wannabe (Позёр)

Всё, чего ты хочешь, это кокаин
Играть на гитаре, воображая себя Кобейном
Красить ногти и глотать таблетки
И рассказывать друзьям, как ты лапал девчонок

Зачем ты крутишь свои сигареты?
Ты единственный, кто смеётся над своими шутками
Ты можешь обесцветить волосы, пока не станешь кем-то другим
Но я всегда тебя раскушу

(О) ты такой фальшивый
(О) от тебя несёт подделкой
(О) просто нарцисс
Притворяешься

О, ты такой позёр, а-а
Но со мной этот номер не пройдёт, а-а
Ничего, кроме понта, а-а
Парень, это так банально, жалкая имитация
Просто позёр

Детка, ты ходячее клише
Высади меня, если хочешь бросаться именами
Играй в притворство со своими знаменитыми друзьями
Но интересно, почему они никогда не звонят по будням

(О) ты сделаешь всё, что угодно
(О) чтобы быть в центре внимания
(О) я просто говорю
Как есть

О, ты такой позёр, а-а
Но со мной этот номер не пройдёт, а-а
Ничего, кроме понта, а-а
Парень, это так банально, жалкая имитация
Просто позёр

Ты просто хочешь внимания
Подписчиков и упоминаний
Интересно, каково это
Бежать от реальной жизни

О, ты такой позёр (такой позёр)
О-о
Но ты не сможешь провернуть это со мной, о
Ничего, кроме понта (ничего, кроме понта)
О-о
Парень, это так банально, жалкая имитация
Просто позёр