Ren - Children Of The Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ren - Children Of The Moon




We are the children that worship the moon
Мы дети, поклоняющиеся луне
We live in the shadows so we never see the sun
Мы живем во мраке и никогда не видели солнца
Creatures of this city and i'm sure you'll see us soon
Твари этого мира, я уверен, ты скоро познакомишься с нами
We dance to the beat of a very different drum
Мы танцуем под биение самых разных барабанов
I said oh can I get that rhythm that sends shivers down your spine
Я спросил, могу ли я взять за ритм дрожь, проходящую по твоей спине
In the sewers of this city we will wait until the night
В канализации этого города мы будем ждать наступления ночи
When the nights black ink holds the moon in the sky
И пока чернила ночи удерживают луну в небе
We will take to these streets where we beasts move with pride
Мы выйдем на эти улицы, по которым мы, звери, будем идти с гордостью
It's a children of the moon intervention
Это интервенция детей луны
We're the hairs that stand on end when you feel tension
Мы волосы, которые встают дыбом, когда ты чувствуешь напряжение
A different breed, we're the scabs, we're the sc*m
Другая порода, мы зараза, мы шваль
We're the grit, we're the grime, and we dance to a very different drum
Мы пустая порода, мы грязь, и мы танцуем под самые разные барабаны
Once upon a time a time that was not long ago
Однажды, давным-давно, когда это не было давним
There lived a little boy infected by the evils of this world
Там жил маленький мальчик, пораженный злом этого мира
In his heart the madness was growing
В его сердце росло безумие
Until it leaked anger into his veins
Пока гнев не просочился в его вены
And when he grew he didn't grow up, he just grew more and more insane
И пока он рос, не становился взрослым, а только все более и более безумным
He felt pain in his brain, flames, blisters, blood stains
Он чувствовал боль в своем мозгу, пламя, язвы, кровавые разводы
Bipolar hurricanes, tried to remain sane
Биполярные ураганы, пытался оставаться в здравом уме
Oh but its in vein, burning up in flames
Ох, но это напрасно, все горит в огне
Oh what fun, fun
Ох как весело весело
Dance to the drum, drum, drum
Танцуем под барабанную дробь
We are the children that worship the moon
Мы дети, поклоняющиеся луне
We live in the shadows so we never see the sun
Мы живем во мраке и никогда не видели солнца
Creatures of this city and i'm sure you'll see us soon
Твари этого мира, я уверен, ты скоро познакомишься с нами
We dance to the beat of a very different drum
Мы танцуем под биение самых разных барабанов
We weave through this city like a poisonous thread
Мы переплетаемся в этом городе как ядовитые нити
We're not quite living, but we're not quite dead
Мы не совсем живые, но и не совсем мертвые
We all sing along to a very different tune
Мы все вместе поем под самые разные мелодии
We are the children that worship the moon
Мы дети, поклоняющиеся луне
We are the children that worship the moon
Мы дети, поклоняющиеся луне
We live in the shadows so we never see the sun
Мы живем во мраке и никогда не видели солнца
Creatures of this city and i'm sure you'll see us soon
Твари этого мира, я уверен, ты скоро познакомишься с нами
We dance to the beat of a very different drum
Мы танцуем под биение самых разных барабанов





Writer(s): Ren Gill


Attention! Feel free to leave feedback.