Ren - Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ren - Time




Time
Время
People say that people change in time
Говорят, люди меняются со временем
Elders say you live you learn you die
Старики говорят: живешь, учишься, умираешь
Widows say your lonely nights you'll cry
Вдовы говорят: в одинокие ночи ты будешь плакать
Who knows, maybe when time grows old
Кто знает, может быть, когда время состарится
Maybe when time grows old
Может быть, когда время состарится
What do you do if you were rushing red lights
Что ты будешь делать, если проскочишь на красный?
Or if the one you're lusting after calls you dead in the night
Или если та, по которой ты тоскуешь, позвонит тебе посреди ночи?
Who knows if peace will bring you light?
Кто знает, принесет ли тебе мир свет?
Or if I'm wrong or if I'm right
Или прав я, или нет
What if you say that you wouldn't be mine
Что, если ты скажешь, что не будешь моей?
Or if I'm finding someone else in your eyes
Или если я найду в твоих глазах кого-то другого?
Who knows if you can get me high?
Кто знает, сможешь ли ты меня окрылить?
I'd say its worth a try
Я бы сказал, что это стоит попробовать
I'd say its worth it for you
Я бы сказал, что это того стоит ради тебя
And if you want it to, I'd say its worth it to do
И если ты хочешь этого, я бы сказал, что это стоит сделать
I say its worth it for you
Я говорю, что это того стоит ради тебя
And if you want it to, I'd say its worth it to do
И если ты хочешь этого, я бы сказал, что это стоит сделать
Because
Потому что
People say that people change in time
Говорят, люди меняются со временем
Elders say you live you learn you die
Старики говорят: живешь, учишься, умираешь
Widows say your lonely nights you'll cry
Вдовы говорят: в одинокие ночи ты будешь плакать
Who knows, maybe when time grows old
Кто знает, может быть, когда время состарится
People say that people change in time
Говорят, люди меняются со временем
The elders say you live you learn you die
Старики говорят: живешь, учишься, умираешь
Widows say lonely nights you're crying
Вдовы говорят: в одинокие ночи ты плачешь
No I don't need to cry
Нет, мне не нужно плакать
I think its something you choose
Я думаю, это то, что ты выбираешь
Yeah it's the way you do
Да, это то, как ты поступаешь
You either win or you lose
Ты либо выигрываешь, либо проигрываешь
You've got something to prove
Тебе есть что доказывать
Yeah it's the way you do
Да, это то, как ты поступаешь
You either win or you lose
Ты либо выигрываешь, либо проигрываешь
Because
Потому что
People say that people change in time
Говорят, люди меняются со временем
Elders say you live you learn you die
Старики говорят: живешь, учишься, умираешь
Widows say lonely nights you'll cry
Вдовы говорят: в одинокие ночи ты будешь плакать
Who knows, maybe when time grows old
Кто знает, может быть, когда время состарится





Writer(s): Buccellati Gianluca, Orshan Renee R


Attention! Feel free to leave feedback.