Ren - When I Met You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ren - When I Met You




There I was an empty piece of a shell
Там я был пустым осколком скорлупы.
Just mindin' my own world;
Просто думаю о своем собственном мире.
Without even knowin' what love and life were all about
Даже не зная, что такое любовь и жизнь.
Then you came
Потом ты пришла.
You brought me out of the shell;
Ты вытащил меня из скорлупы.
You gave the world to me
Ты подарил мне целый мир.
And before I knew
И прежде, чем я узнал ...
There I was so in love with you
Я была так влюблена в тебя.
You gave me a reason for my being
Ты дала мне повод быть собой.
And I love what I'm feelin'
И мне нравится то, что я чувствую.
You gave me a meaning to my life
Ты дала мне смысл моей жизни.
Yes, I've gone beyond existing
Да, я вышел за рамки существования.
And it all began when I met you
Все началось, когда я встретил тебя.
I love the touch of your hair
Мне нравится прикосновение твоих волос.
And when I look in your eyes
И когда я смотрю в твои глаза ...
I just know, I know I'm on to something good
Я просто знаю, я знаю, что у меня есть что-то хорошее.
And I'm sure my love for you will endure
И я уверен, что моя любовь к тебе выдержит.
Your love will light up my world;
Твоя любовь озарит мой мир.
And take all my cares away with the aching part of me
И забери все мои заботы с больной частью меня.
You gave me a reason for my being
Ты дала мне повод быть собой.
And I love what I'm feelin'
И мне нравится то, что я чувствую.
You gave me a meaning to my life
Ты дала мне смысл моей жизни.
Yes, I've gone beyond existing
Да, я вышел за рамки существования.
And it all began when I met you
Все началось, когда я встретил тебя.





Writer(s): Galen Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.