Ren - Everybody Drops - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ren - Everybody Drops




Everybody Drops
Все падают
I've been on the run for so long
Я был в бегах так долго,
I don't know-know where I'm goin'
Даже не знаю, куда бегу.
Tryna find my way back to home
Пытаюсь найти путь домой,
I don't show no signs of slowing (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Не показываю и намека на усталость (Я-я о, я-я о-а-о)
But, we all must stop (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Но мы все должны остановиться (Я-я о, я-я о-а-о)
Eventually everybody drops
В конце концов, все падают.
Yes, I was a pusher
Да, я был толкачом,
A pusher?
Толкачом?
Yes, I was a pushy, pushing, pusher
Да, я был напористым, давящим толкачом,
Pushing, pusher
Давящим толкачом.
I pushed myself hard
Я так сильно давил на себя,
'Til I couldn't push no farther
Пока не смог больше давить.
My father he told me, "Son, you work too goddamn hard-er"
Мой отец говорил мне: "Сынок, ты работаешь слишком чертовски усердно".
But, lager he stopped me from thinking
Но позже он остановил меня от мысли,
That my drinking
Что мое пьянство,
Glass clinking
Звон бокалов,
Never sinking
Никогда не тонущее,
My ability to keep on linking
Моя способность продолжать цепляться
To the rhythm's of this world
За ритмы этого мира.
I denied myself love, and my self-loathing it grows
Я отказывал себе в любви, и моя ненависть к себе растет.
I'm wishing for a pause
Я молю о паузе,
But, my brain it never slows-oh-oh-oh
Но мой мозг никогда не замедляется, о-о-о
(I-I oh, I-I oh-ah-oh)
(Я-я о, я-я о-а-о)
Every single thought we grow
Каждая мысль, которую мы взращиваем,
Every time we stumble there's a
Каждый раз, когда мы спотыкаемся, это
Lesson in the blow (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Урок в ударе (Я-я о, я-я о-а-о)
But, I'm learnin' so many lessons
Но я учусь на стольких уроках,
That I'm begging for them just stop
Что умоляю их прекратиться.
I'm begging for peace
Умоляю о мире
And I'm leaving my thoughts
И оставляю свои мысли,
'Cause my brain is about to pop, ha!
Потому что мой мозг сейчас взорвется, ха!
I've been on the run for so long
Я был в бегах так долго,
I don't know-know where I'm goin'
Даже не знаю, куда бегу.
Tryna find my way back to home
Пытаюсь найти путь домой,
I don't show no signs of slowing (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Не показываю и намека на усталость (Я-я о, я-я о-а-о)
But, we all must stop (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Но мы все должны остановиться (Я-я о, я-я о-а-о)
Eventually everybody drops
В конце концов, все падают.
I never made Top of the Pops
Я никогда не попадал в Топ популярности,
'Cause my body went and stopped,
Потому что мое тело взяло и остановилось,
Like the hands on a broken clock
Как стрелки на сломанных часах.
Tick-tock, quick shock
Тик-так, быстрый шок.
Yes, you're made redundant
Да, ты стал ненужным.
I swear I'm not cryin' Mom, I'm fine I'm choppin' onions
Клянусь, я не плачу, мам, я в порядке, я режу лук.
It's hard not to be bitter, when your body it doesn't work
Трудно не быть озлобленным, когда твое тело не работает,
When your brain just gives you pain
Когда твой мозг причиняет тебе только боль,
To live through, fightin' off the hurt
С которой приходится жить, борясь с болью.
Fuck every virus dancin' with the hemoglobin in my veins
К черту каждый вирус, танцующий с гемоглобином в моих венах.
Fuck every time a doctor looked at me with pity in his face
К черту каждый раз, когда врач смотрел на меня с жалостью.
And fuck fate
И к черту судьбу.
If this is fate at work
Если это проделки судьбы,
Fate, fuck you
Судьба, иди ты!
How many lessons in this life must I live through?
Сколько уроков в этой жизни я должен пройти?
I swear that I had never done anything to deserve this
Клянусь, я никогда не делал ничего, чтобы заслужить это.
I kept my spirit kind, and yet it's burning in the furnace
Я сохранял свою душу доброй, и все же она горит в огне.
It's burnin', burnin', worsens
Горит, горит, становится хуже,
It's burnin' 'til I'm worthless
Горит, пока я не стану никчемным.
I feel my body burnin' up
Я чувствую, как горит мое тело.
I'm bleedin' on these verses
Я истекаю кровью на этих стихах.
I'm losin' sight of purpose
Я теряю из виду цель.
I'm startin' not to care
Мне становится все равно,
'Cause you've taken all my dreams from me
Потому что ты забрала у меня все мои мечты.
There's nothing left there
Там ничего не осталось.
I've been on the run for so long
Я был в бегах так долго,
I don't know-know where I'm goin'
Даже не знаю, куда бегу.
Tryna find my way back to home
Пытаюсь найти путь домой,
I don't show no signs of slowing (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Не показываю и намека на усталость (Я-я о, я-я о-а-о)
But, we all must stop (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Но мы все должны остановиться (Я-я о, я-я о-а-о)
Eventually everybody drops
В конце концов, все падают.
(I-I oh, I-I oh-ah-oh)
(Я-я о, я-я о-а-о)
But, we all must stop (I-I oh, I-I oh-ah-oh)
Но мы все должны остановиться (Я-я о, я-я о-а-о)
Eventually everybody drops
В конце концов, все падают.
(I-I oh, I-I oh-ah-oh)
(Я-я о, я-я о-а-о)
(I-I oh, I-I oh-ah-oh)
(Я-я о, я-я о-а-о)
(I-I oh, I-I oh-ah-oh)
(Я-я о, я-я о-а-о)
(I-I oh, I-I oh-ah-oh)
(Я-я о, я-я о-а-о)






Attention! Feel free to leave feedback.