Lyrics and translation Ren - Heretic

Heretic

It's such a perfect day to be washed away
I went and sat by the shore and I counted the waves
I counted a hundred and eight reasons I want to escape
But then the reasons
They'd crash upon the shore and they'd break
I don't think I've got the stamina for this anymore
I'm not sure, that's why I'm here by the shore
But I'm sure that I'm so tired
Of searching for messiahs
Asking why, why, why, why, why, why
Must I battle this Goliath?
I'm a force of nature, don't you know I'm aware of it?
But I'm so very sick of feeling so very sick
I'm tortured by the gods, I guess that I'm a heretic
Life keeps on fuckin' me, I wish that life was celibate
My problems keep on peaking like the Everest
The elephant in the room is that my room is in the elephant
Becoming evident that we make fear president
When fear trumps love, that's when the soul becomes irrelevant
When my troubles keep on mountin'
I make molehills out of mountains
Roundabouts of doubt are sounding
Drown my youth inside the fountain
I'm a fuckin' atom bomb, bitch
Pourin' salt into the wound
Watch me rip apart that stitch
I'm that kid
The one that life's subtracted
Isolated, fractured
Shakespeare reenacted, adapted
For music, it's too sick
I'm shining like Kubrick
My method is clockwork
A full metal dude with
My eyes on the prize
Do you obey, do you abide?
What is the price of creativity
Is it losing your mind?
And seeing patterns in the places
Where the pattern's hard to find
All alone, all alone
All alone, all alone
All alone, all alone
All alone, all alone

Еретик

Какой чудесный день, чтобы смыть с себя все это.
Я сел на берегу и стал считать волны.
Я насчитал сто восемь причин, чтобы сбежать.
Но все эти причины...
Они разбивались о берег, словно волны.
Кажется, у меня больше нет на это сил.
Я не уверен, поэтому я здесь, на берегу.
Но я точно знаю, что я устал
Искать мессию,
Спрашивая, почему, почему, почему, почему, почему
Я должен сражаться с этим Голиафом?
Я - сила природы, разве ты не знаешь, что я это знаю?
Но мне так надоело чувствовать себя таким больным.
Меня мучают боги, наверное, я еретик.
Жизнь продолжает трахать меня, хотел бы я, чтобы она дала обет безбрачия.
Мои проблемы продолжают расти, словно Эверест.
Слон в комнате - это то, что моя комната находится в слоне.
Становится очевидным, что мы делаем страх президентом.
Когда страх побеждает любовь, душа становится неважной.
Когда мои проблемы растут,
Я делаю из мух слонов.
Меня окружают круговороты сомнений.
Я топлю свою молодость в фонтане.
Я чертова атомная бомба, сука.
Сыплю соль на рану.
Смотри, как я разрываю этот шов.
Я тот самый ребенок,
Которого жизнь вычла,
Изолированный, сломленный.
Пересказанный, адаптированный Шекспир.
Для музыки это слишком круто.
Я сияю, как Кубрик.
Мой метод - заводной механизм.
Железный парень с
Прицелом на победу.
Ты подчиняешься, ты соблюдаешь?
Какова цена творчества?
Это потеря рассудка?
И видеть закономерности там,
Где их трудно найти.
Совсем один, совсем один,
Совсем один, совсем один,
Совсем один, совсем один,
Совсем один, совсем один.