Lyrics and translation Ren Cinema - SOBUR (feat. Miles Ramone)

SOBUR (feat. Miles Ramone)

I might be tripping on the papers
My body's shaking
And I might be crazy
But I wouldn't trade you for anything

The world is owing me a favor
I know I'm faded
But I can see way past my hazy
I was thinking maybe

Baby, I know you da one
You da one
Tell me, that you'd be the one
Be the one (Yeah)
Cause I know that we won't be forever
But tell me, that you'd be One
Be the One

Bring the perks and I'll bring the orchids
Budding roses
I'm so high can't feel the thorns, shit
I ain't behind I be moving forward
I pull heavy on your side till I popped your damn shoulder
Showing you the world I'm your chauffeur
Just bring all the quarters and liq you can afford so I can overdose the Brain
Say "Adios to man
I'll be leaving to my wonderland" so take my hand love
Lets us have a chance
Beauty chandler
I'll obey commands if you show me many strands of your finest Contraband and
Imma dance till I'm coming down
(Can we just start chugging now)
Bored when I'm coming down
(Can we just start loving now)

If you think we'll never make it together
Tell me baby something I'd never know

Just put that tab on your tongue and enjoy the show

I might be tripping on the papers
My body's shaking
And I might be crazy
But I wouldn't trade you for anything

The world is owing me a favor
I know I'm faded
But I can see way past my hazy
I was thinking maybe

Baby, I know you da one
You da one
Tell me, that you'd be the one
Be the one (Yeah)
And I know that we won't be forever
But tell me, that you'd be One
Be the One

Feelings I ain't been in for a long time
Dilate my eyes like it was Fungi
Drowning in Spirits
Candy flipping by the ocean
Bittersweet fools, won't you lead me to your garden (La la la la, la la la la)
Take me on the trip of your love
Hit me like a back
Baby, never the runts
You're a perfect picture
Of my Mona Lisa
My Mary Jane
Paper planes
See the sky and we gone

You be rolling up, but never pass that
Smoking on that stupid lover boy pack
So just tell me that you'll really be the one
Instead of going ghost until the ganja is gone

You be rolling up, but never pass that
Smoking on that stupid lover boy pack
So just tell me that you'll really be the one
Stead of going ghost until the ganja is gone

(Love the feeling
Got me Glitching
Pick me up
I might be tripping)

I might be tripping on the papers
My body's shaking
And I might be crazy
But I wouldn't trade you for anything

The world is owing me a favor
I know I'm faded
But I can see way past my hazy
I was thinking maybe

Baby, I know you da one
You da one
Tell me, that you'd be the one
Be the one (Yeah)
And I know that we won't be forever
And I know that we won't
Won't
Won't

And I know that we won't
Won't
Won't

And I know that we won't be forever

And I know that we won't
Won't
Won't

And I know that we won't
Won't

Begging on my knees for you
Begging and I plead can't you see
That my actions have a need for you
(Won't)
Pull up with the mother fucking thang like I'm this up
You can't leave a nigga now while he's this up
You can't leave a nigga now while he's this up
You won't leave em

SOBUR (feat. Miles Ramone)

Je plane peut-être sur les feuilles
Mon corps tremble
Et je suis peut-être fou
Mais je ne t'échangerais pour rien au monde

Le monde me doit une faveur
Je sais que je suis défoncé
Mais je peux voir bien au-delà de mon flou
Je me disais que peut-être

Bébé, je sais que c'est toi la bonne
Tu es la bonne
Dis-moi que tu seras la bonne
Sois la bonne (Ouais)
Parce que je sais que nous ne serons pas ensemble pour toujours
Mais dis-moi que tu seras la Bonne
Sois la Bonne

Apporte les avantages et j'apporterai les orchidées
Roses en boutons
Je suis tellement haut que je ne sens pas les épines, merde
Je ne suis pas à la traîne, j'avance
Je tire fort de ton côté jusqu'à te déboîter l'épaule
Je te montre le monde, je suis ton chauffeur
Apporte juste toutes les pièces et la boisson que tu peux te permettre pour que je puisse surdoser mon cerveau
Dis "Adios à l'homme
Je pars pour mon pays des merveilles" alors prends ma main, mon amour
Donnons-nous une chance
Beauté chandeliers
J'obéirai aux ordres si tu me montres plusieurs brins de ta meilleure Contrebande et
Je danserai jusqu'à ce que je redescende
(On peut commencer à boire maintenant ?)
Je m'ennuie quand je redescends
(On peut commencer à s'aimer maintenant ?)

Si tu penses que nous n'y arriverons jamais ensemble
Dis-moi bébé quelque chose que je ne saurais jamais

Mets juste ce carton sur ta langue et profite du spectacle

Je plane peut-être sur les feuilles
Mon corps tremble
Et je suis peut-être fou
Mais je ne t'échangerais pour rien au monde

Le monde me doit une faveur
Je sais que je suis défoncé
Mais je peux voir bien au-delà de mon flou
Je me disais que peut-être

Bébé, je sais que c'est toi la bonne
Tu es la bonne
Dis-moi que tu seras la bonne
Sois la bonne (Ouais)
Et je sais que nous ne serons pas ensemble pour toujours
Mais dis-moi que tu seras la Bonne
Sois la Bonne

Des sentiments que je n'avais pas ressentis depuis longtemps
Dilate mes yeux comme si c'était des champignons
Je me noie dans les spiritueux
On prend des bonbons au bord de l'océan
Petits fous doux et amers, ne me conduisez-vous pas à votre jardin (La la la la, la la la la)
Emmène-moi en voyage dans ton amour
Frappe-moi comme un coup dans le dos
Bébé, jamais les nulles
Tu es une image parfaite
De ma Joconde
Ma Marie-Jeanne
Avions en papier
Regarde le ciel et on y va

Tu roules, mais tu ne passes jamais ça
Tu fumes ce stupide paquet de lover boy
Alors dis-moi juste que tu seras vraiment la bonne
Au lieu de disparaître jusqu'à ce que la ganja soit partie

Tu roules, mais tu ne passes jamais ça
Tu fumes ce stupide paquet de lover boy
Alors dis-moi juste que tu seras vraiment la bonne
Au lieu de disparaître jusqu'à ce que la ganja soit partie

(J'adore cette sensation
Je brille de mille feux
Viens me chercher
Je plane peut-être)

Je plane peut-être sur les feuilles
Mon corps tremble
Et je suis peut-être fou
Mais je ne t'échangerais pour rien au monde

Le monde me doit une faveur
Je sais que je suis défoncé
Mais je peux voir bien au-delà de mon flou
Je me disais que peut-être

Bébé, je sais que c'est toi la bonne
Tu es la bonne
Dis-moi que tu seras la bonne
Sois la bonne (Ouais)
Et je sais que nous ne serons pas ensemble pour toujours
Et je sais que nous ne le serons pas
Pas
Pas

Et je sais que nous ne le serons pas
Pas
Pas

Et je sais que nous ne serons pas ensemble pour toujours

Et je sais que nous ne le serons pas
Pas
Pas

Et je sais que nous ne le serons pas
Pas

Je te supplie à genoux
Je supplie et je t'en prie, ne vois-tu pas
Que mes actions ont besoin de toi
(Pas)
Je débarque avec ce putain de truc comme si j'étais défoncé
Tu ne peux pas laisser tomber un mec maintenant qu'il est dans cet état
Tu ne peux pas laisser tomber un mec maintenant qu'il est dans cet état
Tu ne le laisseras pas tomber