Ren Harvieu - Yes Please - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ren Harvieu - Yes Please




Yes Please
Да, пожалуйста
Do you want my undivided attention?
Хочешь моего безраздельного внимания?
What if you could taste my sweet?
Что, если бы ты мог попробовать мою сладость?
Maybe you're just way too shy to even mention
Может, ты просто слишком стесняешься даже упомянуть,
That what you shouldn't want
Что то, чего тебе не следовало бы желать,
Is just what I'm
Это как раз то, что я
Gonna give, gonna give, gonna give
Дам, дам, дам
We can play out all your darkest confessions
Мы можем разыграть все твои самые темные признания,
But you gotta get on your knees
Но ты должен встать на колени.
Baby this is way more than just a suggestion
Детка, это больше, чем просто предложение,
I'm what you shouldn't want
Я то, чего тебе не следовало бы желать,
But that's just what I'm
Но это как раз то, что я
Gonna give, gonna give, gonna give, gonna give
Дам, дам, дам, дам
Yes Please
Да, пожалуйста
Does it hurt when I pull you tighter?
Тебе больно, когда я прижимаю тебя крепче?
Yes Please
Да, пожалуйста
Are you sure you wanna play with fire?
Ты уверен, что хочешь играть с огнем?
Yes Please
Да, пожалуйста
And you'll never be the same
И ты уже никогда не будешь прежним
Are you sure you wanna play?
Ты уверен, что хочешь играть?
Yes Please
Да, пожалуйста
What if I become your wildest obsession?
Что, если я стану твоей самой дикой одержимостью?
You can blame it all on me
Ты можешь обвинить во всем меня.
I don't care
Мне все равно.
I know you want me to teach you a lesson
Я знаю, ты хочешь, чтобы я преподала тебе урок.
Well if that's what you want
Что ж, если это то, чего ты хочешь,
Well that's just what I'm
Что ж, это как раз то, что я
Gonna give, gonna give, gonna give, gonna give
Дам, дам, дам, дам
Yes Please
Да, пожалуйста
Does it hurt when I pull you tighter?
Тебе больно, когда я прижимаю тебя крепче?
Yes Please
Да, пожалуйста
Are you sure you wanna play with fire?
Ты уверен, что хочешь играть с огнем?
Yes Please
Да, пожалуйста
Do you want me to take control?
Хочешь, чтобы я взяла все под свой контроль?
Yes Please
Да, пожалуйста
Running wild with your desire
Отдаться во власть своего желания
Yes Please
Да, пожалуйста
As we dance upon the wire
Пока мы танцуем на проволоке
Yes I Please
Да, пожалуйста
And you'll never be the same
И ты уже никогда не будешь прежним
Are you sure you wanna play?
Ты уверен, что хочешь играть?
Yes Please
Да, пожалуйста
Yes Please
Да, пожалуйста
Does it hurt when I pull you tighter?
Тебе больно, когда я прижимаю тебя крепче?
Yes Please
Да, пожалуйста
Are you sure you wanna play with fire?
Ты уверен, что хочешь играть с огнем?
Yes Please
Да, пожалуйста
Do you want me to take control?
Хочешь, чтобы я взяла все под свой контроль?
Yes Please
Да, пожалуйста
Running wild with your desire
Отдаться во власть своего желания
Yes Please
Да, пожалуйста
As we dance upon the wire
Пока мы танцуем на проволоке
Yes Please
Да, пожалуйста
And you'll never be the same
И ты уже никогда не будешь прежним
Are you sure you wanna play?
Ты уверен, что хочешь играть?
Yes Please
Да, пожалуйста






Attention! Feel free to leave feedback.